Ассирийцы после долгих разговоров обязательно окажутся родственниками
Бог смотрит на высокие горы и дарует им вечные снега
Была бы голова, а шапку из Багдада доставят
В молодости и у нас звенели браслеты
В одной голове всю человеческую мудрость не уместить
В своём доме каждый царь
Везут буйволы, а скрипит повозка
Весельчак не любит скучных людей
Вещи похожи на своего хозяина
Виноградная лоза вьется и вокруг деревьев, и вокруг палок
Вода всю мельницу унесла, а ты спрашиваешь, где желобок
Батыр без ран не бывает
Без ветра деревья не качаются
Бойся обидеть друга и выдать тайну врагу
Болезнь приходит пудами, уходит по золотнику
Была бы голова цела - шапка найдется
Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет нужды помогать
В одном сердце две любви не уместишь
В радости знай меру, в беде - веры не теряй
Видел раз - знакомый; видел два - товарищ; видел три - друг
Вода сама не подойдет, подойдет жажда
Вперед взгляни один раз, оглянись - пять раз
«Будь здоров», «будь здоров» — да и с лавки Долой
Авдей, не будь хитрее людей: хитрей теленка не будешь
Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест
Были бы люди, а староста будет
В голове шумит, а в карманах — тихо
В чужих руках пирог велик
Волка не испугаешь овечьей шкурой
Время не лошадь: не подгонишь и не приостановить
Где Андрей да Назар, там целый базар
Годы летят, как с тополя тополиный пух
Дитя и худенько, а отцу-матери миленько