Бездушен колокол, а благовестит во славу господню.
В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнет.
Без клиньев кафтана не сошьешь.
Без клина и плахи на расколешь. Клин плотнику товарищ.
Кабы не клин да не мох, так бы плотник издох (так никто бы плотнику не помог).
Крестом да железом хоромы подымают.
Какого роду, племени?
Что вы, цари ли царевичи аль короли-королевичи?
Сим молитву деет, Хам пшеницу сеет, Афст власть имеет, смерть всем владеет.
Симова кость святая, Афетова белая, Хамова черная.
Миряне - родом дворяне: луковки во щах нет, а пуговка светленькая.
Что и в титуле, когда ничего нет в шкатуле.
Живет баба и за дворянином: лишь бы взял, пожаловал.
Своя земля и в горсти мила.
На чужбине и сладкое в горчицу, а на родине и хрен за леденец.
Родная сторона - мать, чужая - мачеха.
На чужбине словно в домовине.
На чужбине и собака тоскует.
Родина - мать, умей за нее постоять.
На чужбине родная землица во сне снится.
Сваха чужбинку нахваливает, а сама в нее ни ногой.
На чужой стороне и кости по родине плачут.
Чужбина - калина, родина - малина.
В каком народе живешь, того и обычья держись.
И сам обернусь, и кругом оглянусь.
В чужом доме побывать - в своем гнилое бревно увидать.
Ни прута, ни лесники, ни барабанной палки.
В чужом месте что в лесу.
И конь на свою сторону рвется, а собака отгрызется да уйдет.
На чужой стороне и сокола зовут вороною.
На чужой стороне и старушка божий дар.
Далеко сосна стоит, а своему лесу веет (шумит, говорит).
Кнутовища негде вырезать.
Свой быт милее.
Где жить, тем и слыть.
В каком народе живешь, того и обычья держись.
В какой народ придешь, таку и шапку наденешь.
Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!
Славны бубны за горами, а к нам придут, что лукошко.
Ладно слушать скомороха на гусельках, а сам играть станешь - ан не по нас.
Чу! - здесь русским духом пахнет.
Русский бог велик. Русским богом да русским царем святорусская земля стоит.
Русский народ - царелюбивый.
Земля русская вся под богом.
Велика святорусская земля, а везде солнышко.
Велика святорусская земля, а правде нигде нет места.
России и лету союза нету. Русь под снегом закоченела.
Девка после сговора на улицу, ни в церковь не ходит.
Пошла смывать девьи гульбы, прохладушки (предсвадебная баня).
На мыльце, белильце, на шелковом веничке, малиновом паре (благодарность за баню).
Чтоб молодой не бил жены своей, не бить клюкой головешку в бане (на молодых).
Люди женятся, а у нас глаза светятся.
Выбирай не невесту, а сваху.
Сваха ходит собачьей тропой. Сваха лукавая, змея семиглавая.
Чужую сторону никто против свахи не нахвалит.
Сватают, так и хвастают. Сватать, так хвастать.
Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье.
Здравствуй я, да еще милость моя!
Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает.
Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает).
Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет, не оскудеет).
Всякий поп по-своему поет (свое поёт).
Всякий поп свою (по-своему) обедню служит.
Поп свое, а черт свое.
Всякий молодец на свой образец.
Ни в каком другом языковом явлении дух народа не выражен более сильно, чем в пословицах и поговорках. Поэтому при изучении любого иностранного языка для того, чтобы его почувствовать, рекомендуют учить не только времена и глаголы, но народный фольклор, пословицы и поговорки. А уж знать и использовать русские поговорки должен каждый, кто любит русский язык и понимает всю его красоту. Поговорки, пословицы живут в языке по нескольку сотен лет и не стареют. В них выражена самобытность и мудрость русского народа, его традиции, характер, история. В русском языке пословиц и поговорок очень много, все сразу и не запомнишь, и в этом нет необходимости. Мы составили сборник пословиц и поговорок по темам. Это облегчит вам их поиск, и вы сможете найти среди них те, что близки вам по роду деятельности или жизненным обстоятельствам. Именно такие пословицы легко запоминаются. Результат не заставит себя долго ждать, как только пословицы и поговорки войдут в вашу жизнь, вы увидите, что люди на них отзываются легче, чем на долгие речи и объяснения. Ведь известно, что слово пуще стрелы разит. Тем более, слово, сказанное к месту, да еще и в качестве вековой мудрости, выраженной в пословице или поговорке.
