Хоть за нищего, да в Конищево (село в двух верстах от Рязани, т. е. отдать девку по соседству). Хоть за лыску (старика), да близко (да в Лысково, село Васил. У., Нижегород. губ.)
Невеста с топором, а жених босиком.
Невеста в пол-осьма аршина, а поперек себя половина.
Невеста четырнадцати вершков в отрубе.
Невеста с приданым: у рук, у ног пальцев по две дюжины без мала, только четырех недостало.
Два лукошка земли в Ломове да гнилое болото в Уколове (ничего).
Сундук с бельем да невеста с бельмом (с горбом).
Лиловы два котла, да и те сгорели дотла (приданое).
Деревянный горшок да свиной рожок (приданое).
Сосновый кувшин да вязовое блюдо в шесть аршин (приданое).
Два полотенца из дубового поленца (приданое).
Сито с обечайкой да веник с шайкой (приданое).
Сережки двойчатки из ушей лесной матки (приданое).
Кофта посконна да юбка суконна (приданое).
Одеяло стеганое алого цвету, а как ляжешь спать, так его и нету (приданое).
С пачкой товар идет (т. е. свои серьги на невесте или чужие)?
Бесприданница - безобманница: что есть, то и есть.
Любо - так к венцу, не любо - к отцу.
Вот идет расплети-косу, потеряй-красу (т. е. сватья).
Венцом грех прикрыть. Была под венцом, и дело с концом.
С вечера девка, со полуночи молодка, а по заре хозяюшка.
Девкой меньше, так молодицей больше.
Вот тебе кокуй (бабий головн. убор), с ним и ликуй!
Под чужой потолок подведут и другое имя дадут.
Добрая свадьба - неделю.
С трубами свадьба и без труб свадьба.
Сосватанная, что обвенчанная (что проданная).
Запитая дочь не обвенчанная. Мы сказали - не завязали.
Не выбирай невесту, выбирай сваху!
У доброй свахи женихи с невестами все на перечете.
У свахи-неряхи и невесты непряхи.
Без нашей свахи и девка не заневестится.
Расплети косу, сватьюшки, потеряй красу, друженьки.
Сваха чужу сторону нахваливала: она сахаром посеяна, она медом поливана, виноградом огороженная да тафтою покрыванная.
Чужедальня сторона: она горем посеяна, слезами поливана, тоскою покрывана, печалью горожена.
Хвалит сваха чужу сторону, а сама в нее ни по ногу.
Под добрую сваху комар носа не подточит.
Свашка, свашенька, высватай мне Пашеньку!
У нашей свахи так: хожено, так слажено, а расхлебывайте сами!
Сваха все знает, только верь ей! Хлопай ушами: сваха все скажет.
Супротив свахи не схвастать; а и схвастать, так не схрястать.
В свахиной хвасти нет сласти.
На свашенькиных речах хоть садись да катись (хоть выспись).
Бесстыжие глаза - ровно у свахи.
Сваха видела, как батрак теленка родил (из сказки).
Сваха улками ходит, проулками да заулками.
Сваха ходит собачьей тропой (т. е. тайком).
Сваха на свадьбу спешила, на мутовке рубаху сушила.
Сткляница - свахе-пьянице.
Свашенька, попляши: у тебя ножки хороши.
В веревочку играют, для зачину в круг сваху пускают.
За приворотным корнем не к свахе идти (за деньгами, достатком).
Дурак сваху копченым льдом угощал (от лубочн. картин.).
Посидеть под матицей (т. е. сватать, быть свахой). Под матицу села, так сваха.
От свахи (от сватьи) зватый (в гости зовет), а от кумы позыватый (с тяжбой, ссорой).
Знают сватью и в старом (и в новом) платье.
Холостого сватом не посылают.
Пустосват сладил свадьбу: засылайте свата (пустосват засылается под рукой, на разведку).
Жениться - не гоньба, поспеешь.
Женитьба не молотьба: не мышь зарод подъедает.
Так женился, что и сам себе (на себя) подивился.
Так венчали, что и дома (и свои) не знали.
Скорая женитьба - видимый рок.
Жена мужу - петый кус. Жена - кабальный батрак.
Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года!
На хорошую глядеть хорошо, а с умною жить хорошо (женой).
Добрая жена дом сбережет, а плохая рукавом разнесет (растрясет).
Одна жена плачет от жалости, другая от лести.
Добрая жена - веселье, а худая - злое зелье.
Больная жена мужу не мила.
Не у всякого жена Марья, кому бог даст.
Бился, колотился, мясоед прошел, а все не женился.
Бился, колотился, а доброй жены не добился.
Выводное дал, да плачется; даром взял, да любуется.
Кумишься, сватаешься, а проспишься - спохватишься.
Женился, как на льду обломился.
На что было жениться, коли рожь не родится?
Хоть гайтан порви, да жену корми (т. е. хоть крест с шеи продай).
Что красен? - Жениться хочу. - Что бледен? - Да женился.
Что весел? - Да женюсь. - А что головушку повесил? - Да женился.
Жениться - беда, не жениться - беда; третья беда - не дадут за меня.
Один женился - свет увидал; другой женился - с головою пропал.
