Не тот друг, что ластится, а тот, что печалится
Не тот друг, что медом мажет, а тот друг, что правду скажет
Не тот сирота, что родни не имеет, а тот, что доли не знает
Не тот урожай, что в поле, а тот, что в амбаре
Не тот хозяин, что соберет хозяйство, а тот, что готовое сохранит
Не точи нож, пока не поймал барана
Не трать время попусту: пройдет весна - не вернешь
Не трогай лихо, пока оно тихое
Не трогай ничего и не бойся никого
Не тяжело в долги влезть, да тяжело из них выбраться
Не умел сушить семена - суши теперь голову
Не утаится любовь, как в мешке шило
Не учи рыбу плавать, а вора воровать
Не хвали кашу, коли просо не посеяно
Не хвали себя, пусть люди тебя похвалят
Не хвались женой в семь дён, хвались в семь лет
Не хвались мудрый мудростью, ни сильный силою
Не хвались скосивши, а хвались намолотивши
Не хвались, идучи на торг, а хвались, идучи с торга
Не хитри: нападешь на более хитрого
Не ходи возле речки - не упадешь в воду
Не ходи и порогов не обивай, зятем не будешь
Не ходи по полю, не топчи куколи, не хлопай очима, - не твоя дивчина!
Не хотела цапля рыбок, а теперь ест лягушек
Не чванься так дюже, потеряешь рейтузы
Не человек, а золото, за что ни возьмется, то и сделает
Не человек, а скотина, кто валяется под тыном
Не штука наука, а штука разум
Не штука стрелять, лишь бы прицелиться
Небо, звезды, месяц, солнце
Неграмотный и в очках читать не будет
Недосол на столе, а пересол на спине
Незнайка на печи лежит, а знайка по дороге бежит
Ненадолго старый женится: или сам сгинет, или жена покинет
Несолоно есть, что с немилым целоваться
Нет большей беды, чем плохие соседи
Нет в мире лучше своего края
Нет головы без волоса, нет стерни без колоса
Нет лучше друга, как верная супруга
Нет сказки без правды
Нет счастья без зависти
Нет таких граблей, чтоб от себя гребли
Нет такого дерева, чтоб на него птица не садилась
Нет такой курицы, чтоб по два яичка несла
Нет такой лестницы, чтоб до неба достала
Нет у меня ни кола, ни двора - весь тут
Неумелый кует - лишь коней портит
Ни бьет, ни ругает и ни о чем не беспокоится
Ни в марте воды, ни в апреле травы
Ни двора, ни кола, ни рогатого вола
Ни нам, ни вам, ни добрым людям
Ни хлеба, ни соли, и сам бурлак в неволе
Ни читать, ни писать, а только с горшков хватать
Ни шерстинки во дворе: гол, как бубен!
Никто другому в душу не влезет
Никто не видел богатого рыбака
Никто не пихал, сам в яму упал
Ничего нет в казане, а золото на кафтане
Ничего, что руки черны, была бы душа чиста
Новое сито на гвозде, а старое под лавкою
Новой дорогой иди, а старую не забывай
Новых друзей имей, а старых не забывай
Нос у него задрался, чтобы не зазнавался
Ночная кукушка дневную перекукует
Ночью трещит, а днем плющит
Ноябрь - сентябрю внук, октябрю сын, зиме родной брат
Нужда в окно, а любовь в дверь
Нужда законов не знает, а через них шагает
Нужда молчать не умеет
Нюхателей много, да табака нет
Обещал хозяин дать, только велел подождать
Общество - золотая гора, всему совет дает
Общество - не осиновый кол, быстро не переломишь
Овца, как пчела, дает одну прибыль
Оговорили меня люди с ног до головы
Огонь хороший слуга, да плохой хозяин
Одарочка да Демьян подралися за бурьян
Один все закладался, да без штанов остался
Один не идет, другой не везет
Один писарь на деревне, да и тот разиня
Один раз в жизни споткнешься, и то люди заметят
Один тоскливый день длиннее, чем месяц радости
Один ум хорошо, а два еще лучше
Одинаково сотрется, что малое, что большое
Одиночка - либо ленив, либо пьяница
Одна бровь стоит вола, другой брови и цены нет
Одна доля, одна беда людей вместе объединяют
Одна мать рожает, да не один ум дает
Одна надежда никогда не греет
Одна река - просто вода, а много рек - море
Одни глаза и плачут и смеются
Одним пальцем и палку не удержишь
Одним ударом дуба не срубишь
Одно дерево - еще не лес
Одному и на свадьбе не весело
Одному не разорваться на несколько частей
Одолженное - не съеденное, а все надо отдавать
Одолжить не штука, да отдать мука
Око видит далеко, а ум еще дальше
Он - как теленок: кто его погладит, того и лижет
Он бы не дохнул, если бы не сбрехнул
Он для тебя маленькую нитку, а с тебя целую свитку
Он знал свою судьбу - потому и вылетел в трубу
Он из песка веревки вьет
Он наговорит, что на вербе груши растут
Он не завтракает и не обедает, пока чарки не отведает
Он не только не молоченый, а и на ток не волоченый
Он по яйцам пройдет, ни одного не раздавит
Он такой: семь раз дверь обошел, а двери не нашел
Она за ним сохнет, а он и не охнет
Она по нему сохнет, а он и не охнет
Оно правда, да ложью слишком пахнет
Оно так случается: когда среда, а когда пятница
Опенки, у них ножки тонки
Орел мух не ловит, ему ягненка подавай
Орлиный клекот из-за тучи слышно
Оседлали крепко атом, стал он мирным нашим братом
Осенняя муха больнее кусает
Осень всему счет ведет
Осень идет и за собою дождь ведет
Осень на рябой кобыле ездит
Осень одного заморозит, а зима двоих
Осенью и цыплята курами будут
Осина груш не родит
Осторожность лучше прибыли
Осторожный человек: с ним можно воду нести и не расплескать
Острое словечко колет сердечко
От богача не жди калача
От большого ума и рога растут
От большой воды жди беды
От гнева стареешь, от смеха молодеешь
От горя болезнь - от болезни смерть
От грома и в воде не скроешься
От злого неплательщика хороша и полова
От Карпат и до Памира наши люди жаждут мира
От кривого дерева кривая и тень
От лихого должника и половину бери
От лося - лосята, от свиньи - поросята
От людских сплетен не прикроешься подолом
От людского поговору не спрячешься и в нору
От малого до великого один шаг
От малых детей голова болит, а от больших - сердце
От мартовских дождей земля цветет
От огня, воды и злой жены - боже сохрани
От одного берега отстал, а к другому не пристал
От одной матки, да не одни дитятки
От печали голова лысеет, а разум глупеет
От плохого корени не жди доброго семени
От плохого сына отец седеет
От позора не спрячешься
От прибыли голова не болит
От сердитой бабы ты стареешь, а от доброй молодеешь
От сердитой жены постареешь, а от доброй помолодеешь
От сладких слов кислицы не станут слаще
От сладкого сердца наешься горького перца
От слова до дела - как от земли до неба
От счастья не убегают, счастье догоняют
От упрямства нет лекарства
Отвага красит молодца
Отвага либо мед пьет, либо слезы льет
Отважного и страх не берет
Отважный нигде не пропадет
Отдай деньги руками, а ходи за ними ногами
Откуда дым, оттуда и пламя
Откуда ни возьмись - гром среди ясного неба
Охотник птицу убьет, а теленка съест
Очи без души слепы, уши без сердца глухи
Очи ревнивые видят дальше, чем орлиные
Пан не жнет, не косит, а кафтан носит
Пан с паном, а Иван с Иваном
Панская ласка, что волчья дружба
Паны одинаковы, что у нас, что в Кракове
Парень и теперь червонец стоит, а как бока намнут, то и два дадут
Парочка - Мартин да Одарочка
Пахарю земля - мать, а лодырю - мачеха
Пей пиво, да не лей, люби жену - да не бей
Первое мясо - свинина, первая рыба - линь
Первый день гость, что золото, второй, что серебро, а третий, что медь
Перебрал, когда гулял, недобрал, когда работал
Перед умом и сила пасует
Переливает из пустого в порожнее
Перетрется, перемнется, да так и минется
Песня ни в хорошую, ни в плохую минуту не оставляет человека
Петушиным гребнем головы не расчешешь
Печаль сушит, печаль вялит, печаль с ног валит
Печаль точит человека, как ржавчина железо
Печаль хуже болезни
Плавает в благополучии, как муха в сметане
Плачем горю не поможешь
Плачет октябрь холодными слезами
Плачешь, плачешь, да и ухнешь
Плоха та девка, что сама себя хвалит
Плохая снасть отдохнуть не даст
Плохо жить, коль с соседями не дружить
Плохо пьется, только в рюмке не остается
Плохой сватается - хорошему путь указывает
Плохонькое ремесло лучше хорошего воровства
По бороде потекло, а в рот не попало
По внешности человека узнают
По гнезду знать, какая птица в нем водится
По дочери и зять мил, а по невестке и сын чужой
По одежке встречают, а по мудрости сажают
По чужим карманам не ищи, а о своем заботься
Побранит - не побьет, синяков не будет
Повалился журавель до бабиных конопель
Погода - всем выгода, а слякоть - всем мученье
Погода делает сено, а время - деньги
Погода: один день блеснет, а семь дней киснет
Подними всяк колосок: из колосьев растет мешок
Поженился, как на льду обломился
Поймал - не поймал, а погнаться можно
Пойти в науку - надо терпеть муку
Пока больной дышит, все надеется
Пока женится, то мостом стелется, а как женился, то костью горло перекрыл
Пока здоровье служит, человек не тужит
Пока зерно в колоске, не засиживайся в холодке
Пока молод бывал, сорок вареников съедал, а теперь хамелю-хамелю и насилу пятьдесят умелю
Пока солнце взойдет, то и черт найдет
Пока суть да дело, а кошка сало съела
Пока счастье плужит, до тех пор приятель служит
Пока сытый похудеет, голодный подохнет
Покорность стену пробивает и людей объединяет
Покорную голову меч не сечет
Покорный теленок двух маток сосет
Поле светлое да глухое, а лес темный да чуткий
Поле удобришь - урожай утроишь
Полна хата детей, так и счастливо в ней
Полюбится сатана - краше ясного сокола
Поможись, не поможись, а в кошелечек уложись
Понадеялся дед на обед, да без ужина спать лег
Поневоле заяц бежит, коли летать нечем
Поповское око, ксендзовский рот: что увидит, то и сожрёт
Посадили судьею, а он - свинья свиньею
Поседеет и коса, как конский хвост
Посеешь впору, будешь иметь зерна гору
Посеешь кукурузу в пору - будешь иметь зерна гору
Посей рожь, васильки уродятся и сами
После веселья плач наступает
После радости наступает печаль
Пословица в своем краю пророчица
Пословица говорится, а хлеб естся
Пословица на ветер не молвится
Пословицами на базаре не торгуют
Пословицу и конем не объедешь
Послушаешь жука, всегда в навозе будешь
Посмеялась верша над болотом, да и сама в нем оказалась
Поспешишь - людей насмешишь
Постоянные недостатки гонят любовь из хатки
Потерял - не печалься, нашел - не радуйся
Потому девка пышна, что замуж вышла
Потянем тютюна тертого, помянем живого и мертвого
Похвальба рубашки не даст
Пошли гроши на роскоши
Пошутил вор: в четверг умер, а в пятницу встал и коня украл
Права не дают - права берут
Правда и со дна морского вынырнет сухою
Правда суда не боится
Правители приходят и уходят, а народ бессмертен
Привыкай к хозяйству смолоду, не будешь знать под старость голоду
Привыкай, коровка, ко ржаной соломке
Придет пора - вырастет трава
Придет старость - наступит слабость
Придет такое воскресенье, что и у нас будет веселье
Принимай малое за великое
Присядем на колоду, поговорим о погоде
Прицепился, как репей к кожуху
Про меня хоть головой бейся об тын
Проголодаешься - хлеба достать догадаешься
Прожитое, как пролитое: не вернешь
Пропал, как собака в ярмарку
Пропала корова - не надо и здоровья
Просватанная девушка всем хороша
Просо ветра не боится, а дождю кланяется
Проспишь весною - заплачешь зимою
Прост, как свинья, а лукав, как змея
Прошел век - словно кнутом щелкнул
Прошли годы - как с гор воды
Псы кусают зубами, а бабы языками
Птица радуется весне, а дитя - матери
Пугали щуку, что в озере ее топить будут
Пуганая ворона куста боится
Пускай с гречки будет мак, коли жена хочет так
Пустая бочка гремит, а полная молчит
Пустая мельница и без ветра мелет
Пусти осот в огород - огурцов не будет
Пусти соседа в дом, да и сам в соседи иди
Пустые разговоры не стоят доброго слова
Пусть будет гречка, лишь бы не перечить
Пусть бы стыдили, лишь бы не били
Пусть и моя копейка не будет щербата
Пусть конь думает, у него голова большая
Пусть люди смеются, лишь бы не плакали
Пусть муж как ворона, а все жене оборона
Пусть не будет чего есть, лишь бы было с кем сеять
Пусть те плачут, что нам зла желают
Пусть тот боится, кому страшно
Пусть тот печалится, у кого голова большая
Пчела жалит жалом, а человек - словом
Пчела медведю медом дань платит
Пчелы рады цвету, люди - лету
Пшеница колосится - жизнь веселится
Пыль оседает и на самых лучших, и на самых нежных цветах
Пьянице брязь-брязь - будет бежать через грязь
Пьяному каждая дорога скользка и узка
Пяти волков не так страшно, как льстивого злодея
Пятница на гусиных ногах ходит
Радость - не радуйся, печаль - не печалься
Радость красит, а печаль сушит
Рады люди лету, а пчела цвету
Раз обожжешься, другой раз остережешься
Разбогател Кондрат, забыл, где его и брат
Разве что ошибется, да правду скажет
Разживемся, в пастухи наймемся - все село нам должно будет
Разумная Параша ко всему способна
Раку все равно, в каком горшке его варят
Ранний пар родит пшеничку, а поздний метличку
Раскололся свет на свободу и гнет
Расскажи курице, а она всей улице
Расти сына для себя, а дочь для людей
Растут дети - растут и заботы
Ребенок заплачет, а у матери сердце заболит
Ржавчина ест железо, а горе - сердце
Родился без рубашки, так и умру без штанов
Родись, крестись, женись, помирай - и за все попу деньги давай
Родители берегут дочь до венца, а муж жену до конца
Родная мать и бьет - словно гладит, а мачеха и гладит - словно бьет
Родная сторона - мать, чужая - мачеха
Родня до полдня, а как солнце зайдет - и сам черт не найдет
Родня только до черного дня
Рожа и в терн гожа
Роскошь приходит со вкусом, а уходит с болью
Рот - не ворота, клином не запрешь
Ружье один раз в году само стреляет
Рука руку моет, а вор вора кроет
Руки белые, а совесть черная
Русая коса ниже пояса
Рыбак рыбака видит издалека
Рыбачил, рыбачил, а рыбы не бачил
С веселыми не жаль и повеселиться
С горы вскачь, а на гору хоть плачь
С горы и сани бегут, а в гору и воз не везет
С деньгами и в грязи чист
С доброй девицы красна молодица, хорошо повернется - и тебе приглянется
С добрым дружись, а лихих берегись
С дураком каши не сваришь: либо пшено не кипит, либо огонь не горит
С женою плохо, а остался вдовцом - еще хуже
С жиру и собака бесится
С кем жить, того не гневить
С кем поведешься, от того и наберешься
С кого смеялась, тому и досталась
С красивого лица воды не пить
С малой искры - большой пожар
С насмешек люди бывают, а у насмешников глаза вылезают
С нашего Захара ни богу свечка, ни черту огарок
С одиночки - если не пес, то собака
С одного бока печет, а с другого течет
С осенней дороги не вытянешь ноги
С отважным хорошо в лес идти
С перепугу душа в пятки ушла
С перцем иль не с перцем, лишь бы с добрым сердцем
С песней дружить - в работе не тужить
С плохой травы - плохое и сено
С родной стороны и ворона мила
С умом жить - тешиться, без ума - вешаться
С умом торговать, а без ума бедовать
С хорошего коня не стыдно и упасть
С хорошей женой горе - не горе, а счастье - вдвое
С чем баба на торг, с тем и с торга
С чужим и посреди села расставайся
С чужого похмелья голова не болит
С чужой торбы хлеба не жалуют
Савка не дурак: не бьет жену, а все мачеху
Сад летом - что тулуп зимой
Сам не знает, чего хочет
Сам себя один раз в году любит
Самая большая ошибка - не признать своей
Самое лучшее зерно идет на дно
Самолюб - всякому не люб
Самую большую цигарку курят из чужого табака
Сапожник - не купец, а коза - не товар
Сапожник без сапог, а столяр без дверей
Сапожник на кобыле шкуру хвалит
Сахару кус, а соломы воз
Свадьба и счастье на одном коне ездят
Сват не сват, а так добрый человек
Сватай ту, которую желаешь, а не ту, которая за тебя идет
Свату первая чарка и первая палка
Свахе первая чарка и первая палка
Свекор - не родной отец
Свекор и свекровь - одного духа
Свекровь - что назойливая муха
Свет один, а люди не одинаковы
Свету много, а в потемках жить
Свое на ноги ставит, а чужое с ног валит
Своевременно не выполешь, осот потом не выберешь
Своего не дари, а чужого не бери
Своего не чурайся - за чужое не хватайся
Своей цены не установишь
Своих много, а как пришлось топиться, так не за кого ухватиться
Своих не пугай, а наши и так не боятся
Свой борщ хоть не соленый, а лучше, чем чужая уха
Свой коли не укусит, так ущипнет
Свой разум имей и у людей спрашивай
Свой своего узнал и на пиво позвал
Свой своему поневоле брат
Свой сухарь вкуснее чужих пирогов
Свой хлеб лучше чужого бублика
Своя глупость больше всего губит человека
Своя мазанка лучше чужой светлицы
Своя печь лучше всего греет
Своя сторона каждому мила
Своя хата - не враг, когда ни придешь, примет
Своя хата лучше чужих палат каменных
Сгинет тоска - другая будет
Сделал чисто и гладко, что комар носа не подточит
Сделал: на собаку мало, на кота велико
Сделано спешно, так и вышло смешно
Себе на прибыль, другим на погибель
Себя любишь - людей хулишь, себя хвалишь - людей позоришь
Себя уморишь, а людям не угодишь
Седина в бороду - бес в ребро
Сей гречиху и просо, не будешь ходить босо
Сей овес в грязь, будешь князь, а рожь в золу, лишь бы в пору
Сей овес в кожухе, а рожь в шляпе
Семь дочерей - своя вечеринка
Семь лет мак не родил - и голода не было
Семь лет червяк в хрене зимовал, а вкуса не познал
Семь пятниц на неделе у пьяниц
Сердилась баба на базар, а базар про то и не знал
Сердилась баба на торг, а торг того и не ведал
Сердит, аж во рту черно
Сердцем не полюбишь, словом не обдуришь
Серебро-золото тянет человека в болото
Сестра с сестрою, как река с водою
Сестра сестре завидует в красоте
Сеял гречиху, а уродился мак, пусть будет так
Сиди тихо, пусть спит лихо
Сидит, надувается, по три дня в лапти обувается
Сила да разум - краса человека
Сила мира не в оружии, а в людях доброй воли
Силен медведь, а дуги не согнет
Синицу хоть на пшеницу, так не будет толку
Сирота - как камень на распутье
Сирота и горбат, и чреват, и много ест
Сироте без роду хоть с моста да в воду
Сиротская слеза не льется даром
Скажет - как в глаз залепит
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты
Сказала Настя, как удастся
Сказка - ложь, а песня - правда
Сказка сказкой, а в сказке-то правда
Сказка складом, песня ладом хороша
Сколько гадюку за пазухой ни грей, она тебя укусит
Сколько ни живи, а все дураком умрешь
Сколько ног у змеи, столько правды у лгуна
Сколько туче не стоять, а сдвинется
Скромность - сестра таланта
Скромность украшает человека
Скупой и над копейкою трясется
Скупой не глуп, а щедрый не мудр
Скупому душа дешевле гроша
Скупость тяжелее залечить, чем рану
Слава не поляжет, а про тебя расскажет
Сладка морковь, да в соседнем огороде
Словами забьешь больше, чем дубиной
Слово - не полова, на ветер не выбросишь
Слово - не полова, язык - не помело
Слово может спасти человека, слово может и погубить
Слово не воробей, вылетит - не поймаешь
Словом - как листом стелет, а делом - как иголками колет
Слушай старых людей, чужого ума наберешься и свой не растеряешь
Слушай тысячу раз, а говори один раз
Слушай, дубрава, что лес говорит
Слышно в хате дочку, как кукушку в садочку
Смелого и пуля не берет
Смелому и умелому и смерть не страшна
Смелому счастье помогает
Смелость берет города и крепости
Смелый наскок - половина спасенья
Смотри да не проглядись, купи да не продешевись
Смотри, чтоб не ошибся да после не журился
Смотрит лисой, а думает волком
Смотрит свысока, а ничего не видит
Сначала аз да буки, а потом пойдут и науки
Сначала украдет иголку, а потом - коровку
Сноп от снопа - как черт от попа
Снявши голову, по волосам не плачут
Со сном, как с волом, борись, а рано вставать не ленись
Собаки закладывались, да хвостов посбывались
Собором и черта поборем
Сова днем молчит, а ночью кричит
Совести меньше - денег больше
Согласие строит, а несогласие разрушает
Согласную семью и горе не берет
Созревшее яблоко само с дерева падает
Солнце встанет, так и утро настанет
Солома с огнем не улежится
Соломенным волом не пахать, сенным конем не ездить
Сонливый да ленивый - родные братья
Сообща можно и море загатить
Сосед спать не дает - хорошо живет
Спасибо в карман не положишь
Спесь не одному уже шею свернула
Спишь, спишь, а отдохнуть некогда
Спорь как хочешь, а об заклад не бейся
Среда да пятница - четвергу не указчица
Среди двух парней девушка озорна
Среди зимы льда не выпросишь у кумы
Среди людей будь человеком
Стан девичий до танцев охочий
Старого любить - только дни губить
Старый - что малый: что видит, то и просит
Старый зверь никогда не дремлет
Старый много знает, а еще больше забыл
Старый скажет на глум, а ты бери на ум
Старый хочет спать, а молодой гулять
Старых друзей забывают, а при горе вспоминают
Стоишь высоко - не гордись, стоишь низко - не гнись
Столько в мире горя, как песку в море
Столько веры, что на воде пены
Стыд хоть и не дым, а глаза выест
Стыда, как у кобылы, что воз с горшками побила
Суббота - не работа, а в воскресенье дела нет
Судьба - не собака, палкой не отобьешься
Судьба карает и именитого, и бедняка
Судьбы и на самом быстром коне не объедешь
Судья в суде - что рыба в воде
Счастливому и на соломе хорошо спится
Счастливые рабы - самые большие враги свободы
Счастье - что пташка: куда захотело, туда полетело и село
Счастье знает, кого ищет
Счастье и несчастье на одном коне ездят
Счастье не подкова, под ногами не найдешь
Счастье разум отнимает, а несчастье назад возвращает
Счастье, у кого жена Настя, а у кого Горпина - то лихая година
Сын мой, а ум у него свой
Сын утешение отца, а дочь - матери
Сыновья и дочки - одного дерева листочки
Сыновья принесут, а дочки и углы разнесут
Сыр-масло считать, так и вареников не есть
Сыт, как бочка, а еще есть просит
Сякой-такой мужчина, лишь бы дрова да лучина
Та земля мила, где мать родила
Такова наша загадка, что нет и разгадки
Такой мороз, что звезды пляшут
Такой скупой, что за грош повесился бы
Такой язык, что и на привязи не удержишь
Такой, что и в ступе не утолчешь
Тарахтит Солоха, как кадка с горохом
Те песни люби, что людям радость несут
Тело обнимает, а душу вынимает
Терпеливый победит сильного
Терпеливый, словно веревка: тянется, тянется и оборвется
Терпение приносит розы
Терпи, брат, уже бук подломился
Терпи, казак, горе, будешь пить мед
Терпи, язычку, будешь есть паляничку
Тихого да смирного и куры заклюют
То еще не беда, что без рыбы среда
То не конь, что в болото завезет, а тот, что из болота вывезет
Тогда и Бог даст, когда сам заработаешь
Тогда паны добры, когда спят
Тогда сосед добрый, когда мешок полный
Тогда учи, когда поперек лавки лежит, а как вдоль ляжет тогда уже поздно учить
Только и земли имею, что под ногтями
Только и ходу, что с моста да в воду
Только на порог - так и в зубы пирог
Только тот не ошибается, кто ни к чему не прикасается
Топи правду в луже, а она все чиста будет
Торопливость, медлительность
Тот пьет, у кого деньги есть
Тот, кто ищет в августе холода, натерпится зимой голода
То-то и диво, что горькое пиво
Трава в лист, а парни в свист
Три друга: отец, мать да верная жена
Трудно девку выдать замуж, коли парень не берет
Трудно летом без коровы, а зимой без зипуна
Трус и в мышиную нору прячется
Труслив, как заяц, а блудлив, как кот
Туда волка не тянет, где ничем не пахнет
Туши огонь, пока не разгорелся
Ты его оборони от собак, а он тебе покажет кулак
Ты ему - стрижено, а он тебе - брито!
Ты ему даешь овса, а он смотрит на тебя, как на пса
Ты ему про дело, а он тебе про козу белу
Ты ему про образы, а он тебе про гарбузы
Ты ему про Тараса, а он - полтораста
Ты ему хлеб, а он тебе камень
Ты к ней кось-кось, а она и голову задирает
Ты с бородою, да мы и сами с усами
Ты уже забыла, когда бита была
Ты хочешь на гору, а лихо - за ногу
Тюрьма просторна, да черт ей рад
Тяжело ждать, коль ничего не видать
Тяжело нести, и бросить жалко
Тяжело счастье найти, а легко его потерять
Тянется, как хмель по тычине
Тяни лямку, пока выкопают ямку
У богача глаза завидущие, а руки загребущие
У быка язык велик, да говорить не может
У вдовы выплаканная доля
У девушки столько ласки, как на тихом пруду ряски
У женщины волос длинен, да ум короток
У женщины правды не спрашивай
У зависти на все большие глаза
У каждого соловья песня своя
У каждой Алены сережки зелены
У кого болят кости, тот не думает в гости
У кого весело на сердце, тому весь мир улыбается
У кого есть злость, тот свое сердце ест
У кого жена не умирала, у того и горя не бывало
У кого карман полнее, для того и суд правее
У кого коса толста, у того доля пуста
У кого кошелек толст, у того разговор прост
У кого мошна толста, у того речь проста
У кого сердце волчье, тот съест, кого захочет
У кого совести нет - нет и стыда
У кого черный усок, тому рыбки кусок
У кого что болит, тот про то и говорит
У кочерги два конца: один по мне будет ходить, другой по тебе
У лгуна язык до самых ушей достает
У ленивого хозяина и сапоги с ног украдут
У ленивой дочки грязные сорочки
У мачехи глаза прямы, а смотрят косо
У нас так ведется, что изба веником метется
У нашей Параски ни сердца, ни ласки
У нашей пряхи-дочки - ни одежды, ни сорочки
У него среди зимы льда не выпросишь
У нелюбимой жены и борщ всегда поганый
У неумелого руки не болят
У отчима черт между очима, а у мачехи - два
У охотника дым густой, да живот пустой
У парня одна мысль, а у девушки десять
У плохого хозяина и колесо с воза украдут
У попа глаза завидущие, а руки загребущие
У попа рука всегда чужое хватает
У попа сдача, как у портного остача
У разини всегда рот раскрыт
У разини Дарьи каждый день аварии
У ребенка заболит палец, а у матери - сердце
У семи нянек дитя без носа
У Сидора обычай, а у Карпа свой рай
У скупого чем больше денег, тем больше горя
У убогого тогда праздник, когда рубашка бела
У умелого и долото рыбу удит!
У хорошего свинаря и свинка как картинка
У хорошего хозяина и свинка господинка
У хорошего хозяина и соломинка не пропадет
У хорошей хозяйки и петух несется
Уважай учителя, как родителя
Удар забывается, а злое слово помнится
Ударь по столу - ножницы отзовутся
Удить удим, а ужинать не будем
Удочка мокнет, а рыбак сохнет
Уже по рылу знать, что Гаврилой звать
Уже февраль снег подгрыз, бросай сани, бери воз
Ум, разум, мудрость, глупость
Ума и за морем не купишь, коли его дома нет
Ума палата, да ключ от нее потерян
Умеешь ошибаться, умей и поправляться
Умеешь сказать - умей и смолчать
Умел брать - умей и отдать
Уменье и труд все перетрут
Умная голова не скажет пустые слова
Умный не удивится, а дурак не удивит
Умный рассудит, а дурак осудит
Умный учит, а дурак поучает
Употребляй, Федька, то хрен, то редьку
Упрямый теленок волку корысть
Упрямый: хоть черепком ухо режь
Уснула щука, да зубы не спят
Усы в честь, а борода и у козла есть
Утром пьяница клянется, а до вечера напьется
Ученого пса ничем не подкупишь
Ученому и книги в руки
Ученому свет, а неученому тьма
Ученый идет, а неученый следом спотыкается
Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает
Учи аз да буки - придет и хлеб в руки
Учи других - и сам научишься
Учи жену без детей, а детей без людей
Учи ленивого не молотом, а голодом
Учись смолоду - в старости пригодится
Хата чужая, что свекровь лихая
Хвали день вечером, а жизнь перед смертью
Хвали сено в стогу, а пана - в гробу
Хвалится сова своими детьми, говорит, что нет краше совиных детей
Хитрого от лукавого не отличишь
Хитро-мудро, небольшими затратами
Хитростью долго не проживешь
Хитрый человек вьется, как хмель
Хлеб и на ноги поставит, и с ног свалит
Хлеб на хлеб сеять - ни молотить, ни веять
Хлеб-соль вместе, а табачок врозь
Хлеб-соль ешь, а правду режь
Хмелинка с колочка да на дубочек
Хмель не вода - человеку беда
Ходит молча, кусает по-волчьи
Ходит, как овечка, а бодает, как баран
Ходит, как овечка, а бодается, как баран
Хозяин первым встает, последним ложится
Хозяин, словно чирей, где захочет, там и сядет
Хозяйство вести - не лапти плести
Хозяйство молчит, да шею тончит
Холода не любит, а в жару спит
Хорош борщок, да мал горшок
Хорош курильщик, коли есть трубка и табак
Хорош парень по натуре, хорошо играет на бандуре
Хороша дочь, как мать хвалит
Хороша мачеха, а все не родная мать
Хороша песня, если б немного длиннее
Хороша, красива, только беда, что сварлива
Хороша, красива, только жаль, сварлива
Хорошая дивчина, как отборная калина
Хорошая жена дом сбережет, худая рукавом разнесет
Хорошая жена мужа на ноги поставит, а злая с ног свалит
Хорошая наковальня не боится молота
Хороший друг - самый большой клад
Хороший муж и плохую жену красит
Хороший муж надежнее каменного моста
Хороший рассказчик в пути - это полпути
Хороший сосед - самый большой родственник
Хороший товар найдет купца
Хороший товар сам себя хвалит
Хороший цветок не будет долго стоять у дороги
Хорошо говорит, да зло творит
Хорошо говорить байки, выпивши три чарки
Хорошо здоровому учить больного терпеть
Хорошо и при месяце, коли солнца нет
Хорошо из чужой шкуры ремешки кроить
Хорошо иметь за собою плечи
Хорошо пугать того, кто боится
Хорошо там живется, где артелью сеется и жнется
Хорошо того учить, кто хочет все знать
Хорошо тому говорить, у кого ничего не болит
Хорошо тому давать, кто не хочет брать, а тот, кто берет, как по душе дерет
Хорошо тому жить, кому не о чем тужить
Хорошо тому кузнецу, который на обе руки кует
Хорошо чертополох цветет, да никто его цветы не рвет
Хорошо, когда сосед близкий, а забор низкий
Хотел бы рыбку есть и в воду не лезть
Хотел миновать пень, да наехал на колоду
Хотел по полену, да угодил по колену
Хотел сбрехнуть, да не дал черт дохнуть
Хоть в голове пусто, лишь бы денег густо
Хоть в курене, лишь бы по сердцу мне
Хоть живи сто лет, а покинешь свет
Хоть за вола, лишь бы дома не была
Хоть за старца, лишь бы в девках не остаться
Хоть и жил грешно, да умер смешно
Хоть и сова, лишь бы с другого села
Хоть кол на голове теши, ему безразлично
Хоть мало, да узловато
Хоть не красное, зато свое
Хоть не лает, так ворчит, а все одно не молчит
Хоть плачь и не утирайся, а в тоску не вдавайся
Хоть речка и невеличка, а берега ломает
Хоть садись да плачь, хоть ревмя реви
Хоть садись да плачь, хоть стоя кричи!
Хоть сам шепелявый, да чуб кучерявый
Хоть три дня не есть, лишь бы с печи не слезть
Хоть ты и брат мой, табак кури свой
Хочется бабе корочки, да не угрызет
Хочешь есть калачи - не сиди на печи
Хочешь много знать, надо меньше спать
Хрен дешев, да что толку в нем?
Худой славы полны холявы
Хуже всего в старости бедность
Цветок пока цветет, до тех пор и глаз радует
Цену устанавливает базар
Цеп любит голодного, а коса сытого
Чайки садятся на воду - жди хорошей погоды
Часы для красы, а время по солнцу
Чего глаза не видят, того и сердцу не жаль
Чего не потерял, того не ищи
Человек без денег, как птица без крыльев
Человек без книги, как рыба без воды
Человек без ума, что сноп без перевясла
Человек на свете, как банька на воде
Человек не ангел, чтоб не согрешить
Человек не знает, где найдет, где потеряет
Человек не солнце, всех не обогреет
Человек не солнце, всех не обогреешь
Человек ничего: так себе - маленькая собачка
Человек по свету, как пчела по свету
Человек разуму учится целый век
Человек страшен, когда глуп
Чем баран старше, тем рог тверже
Чем больше кошку гладишь, тем выше она спину дерет
Чем больше насолить соседу, как не языком?
Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
Чем меньше блоха, тем сильнее укусит
Чем нива чернее, тем хлеб белее
Чем сильнее буря, тем быстрее проходит
Чем темнее ночь, тем ярче звезды
Чем человек беспечнее, тем веселее
Чему в молодости выучишься, то в старости как найдешь
Чему Василий не научится, того и Иван знать не будет
Чему научился, того за плечами не носить
Червонец маленький, а тяжеленький
Через тебя, балалайка, еще вчера была лайка
Через то она и тонка, что сердитая така
Черен мак, да вкусен, бела редька, да горька
Черную душу мылом не отмоешь
Честному всюду честь, хоть и под лавкой
Четверг среду догнал на льду, как стал тащить, аж лед трещит
Чисто врет, что и веять не нужно
Чистое небо не боится ни молнии, ни грома
Что б то был за сапожник, если б на одну колодку все сапоги шил
Что быстро делается, слепым рождается
Что в лесу родится, то во дворе пригодится
Что в мыслях, то и на языке
Что город, то норов, что село, то обычай
Что дозволено молодому, не дозволено старому
Что должно упасть, тому не пропасть
Что за беда, что пьется вода
Что за холод, коль казак молод
Что из глаз, то и с мысли
Что иное сельцо, то иное словцо
Что может уродить каменная гора, коли в ней воды нет
Что на сердце творится, то на лице не утаится
Что написано пером, то не вывезешь волом
Что не годится, то пусть не желается
Что правда, то не грех
Что раз упустишь, то уже не поймаешь
Что с воза упало, то пропало
Что слишком, то не здорово
Что та честь, коли нечего есть
Что у людей ведется, то и у нас не минется
Что утром не сделаешь, то вечером не наверстаешь
Что хрен, что горчица - невелика разница
Что хуторок, то говорок, что сельцо, то иное словцо
Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть
Чтобы хорошо жить, надо труд любить
Чтобы человека распознать, надо его за сердце взять
Чудо в решете: дырок много, а вылезти некуда
Чудо, а не раки: сами в торбу лезут
Чужая доля всем завидна
Чужая изба - словно злая свекровь
Чужая ласка - сироте праздник
Чужбина - не родная мать, хлеба не даст
Чужие руки легки, да не полезны
Чужим пивом свадьбы не отбудешь
Чужим умом долго не проживешь
Чужими руками хорошо змею ловить
Чужими слезами добра не наживешь
Чужого не хочу и своего не дам
Чужое видит и под лесом, а своего не видит и под носом
Чужой доли не бойся, коли своей не имеешь
Чужой лоб скубя, надо и свой подставлять
Чужой хлеб колом в горле сидит
Чужую беду на воде разведу, а своей и конца не найду
Чужую беду с хлебом съем, а свою и с калачом не воткнёшь
Чужую бороду щипать, так и свою целой не иметь
Чужую избу топить - свои глаза слепить
Чья отвага, того и победа
Шальная муха укусила за ухо
Шапка пирожком, а ходит по ярмарке с мешком
Шибко гонишь - голову сломишь
Шилом моря не нагреешь
Широки панские степи, а людям на них тесно
Шляхтич из-за гонора уха лишился
Шмель проскочит, а муха увязнет
Щебечет, как соловей, а кусает, как змея
Это тот мост, что лгунов хватает за хвост
Я ему восемнадцать, а он мне - без двух двадцать
Я только за дугу, а он уже на возу
Ягоды тогда собирают, когда созревают
Язык без костей, на все боки загинается
Язык без костей: что хочет - лопочет
Языком трепать - не цепом махать
Январь наступает, мороз людей обнимает
Ясные очи, да чертовы думы
Ящерка мала, да зубы остры
