***
– Куда мы едем? – спрашиваю я.
– Не знаю, – отвечает он. – Просто едем.
– Но эта дорога никуда не ведет, – говорю я.
– Не имеет значения.
– А что имеет? – спрашиваю я через какое-то время.
– Просто ехать, чувак, – говорит он.
***
– Трудно жалеть того, кому все равно.
– Да? – спрашиваю я.
– Ну что тебе не все равно? Что тебе нравится?
– Ничего. Мне ничего не нравится, – говорю я.
– Я когда-нибудь что нибудь для тебя значила, Клей?
Я молчу, опять смотрю на меню.
– Я когда нибудь что нибудь для тебя значила? – снова спрашивает она.
– Я не хочу, чтобы кто-то для меня что-то значил. Так только хуже, одно лишнее беспокойство. Когда ничего не волнует, не так больно.
***
Если чего-то хочется, значит, имеешь право. Если хочется что-нибудь сделать, имеешь право сделать.
***
Можно исчезнуть, о том не подозревая.
***
– Чем занимается твоя мать? – спрашивает Блер. – Она больше не гуляет с Томом?
– А ты где это слышала? В «Инкуайере»? – смеется Ким.
– Нет. Я видела их фото в «Голливуд репортере».
– Она в Англии с Мило, я же сказала тебе, – говорит Ким; мы подходим к освещенному бассейну. – По крайней мере, я читала это в «Верайети».
***
Заезжает Трент, рассказывает, как «парочка еврейских принцесс истеричек» якобы видели в Бель Эр каких то монстров; идет разговор об оборотнях. Кто то из принцессиных подружек будто бы исчез. Вчера вечером в Бель Эр шел розыск, ничего не нашли, за исключением – здесь Трент ухмыляется – трупа изуродованной собаки. Еврейские принцессы, которые, по словам Трента, «вообще без башки», поехали ночевать к подруге в Энчино. Трент говорит, что у еврейских принцесс, видимо перепивших диетколы, была своего рода аллергическая реакция. Может быть, соглашаюсь я; но история меня тревожит. После ухода Трента я пытаюсь позвонить Джулиану, но никто не отвечает, я пытаюсь понять, где бы он мог быть. Вешаю трубку, уверенный, что слышу, как кричат в соседнем доме, ниже по каньону, закрываю окно. Еще слышен собачий лай, «KROQ» играет старую песню Doors , на тринадцатом канале «Война миров», я переключаю на какую-то религиозную программу, где проповедник вопит: «Дайте Господу вас использовать. Господь хочет вас использовать. Расслабьтесь и позвольте Ему вас использовать, вас использовать. Расслабьтесь, – продолжает он свое песнопение. – Использовать вас, использовать». Я пью джин с подтаявшими кубиками льда и, кажется, слышу, как кто то ломится в дом. Дэниел по телефону говорит, что это, вероятно, мои сестры, пытающиеся достать что нибудь выпить; из теленовостей я узнаю, что вчера ночью на холмах четверо были забиты насмерть, и большую часть ночи не сплю, глядя в окно на задний двор и ожидая оборотней.
***
Исчезни здесь.
***
На улицах Лос-Анджелеса люди боятся слиться с толпой.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Тина Юбель. Это я, Дюк ( Цитаты из книг )
*** Я спрашиваю его, не слышал ли он когда-нибудь о реальной жизни. Дюк говорит, что слухи о реальной жизни сильно преувеличенны. Этого-то я и боялся, говорю я. *** ... я даже не знаю, как оно действует, время. Но ведь не возможно знать все, думаю я, слушаю музыку, курю и жду, что время пойдет. ***
» Марк Твен. Том Сойер - сыщик ( Цитаты из книг )
*** Том сказал мне, что молчать при таких обстоятельствах ужасно трудно и что если бы мы сейчас рассказали все, что мы знаем, то стали бы героями, но еще более героически хранить молчание, – может, только двое мальчишек из миллиона способны на это. *** Мы сгорали от желания узнать его тайну, но Том
» Джо Хилл. Рога ( Цитаты из книг )
*** Лучшее, что можно получить только дома, — это проснуться в своей старой комнате, на своей старой кровати; снизу доносится аромат свежесваренного кофе, солнечный свет пробивается в щели занавесок, и новый солнечный день ждёт твоего пробуждения. *** «Блаженны плачущие, — гласила надпись под
» Давид Х. Будь жесток ( Цитаты из книг )
*** Когда я хочу, чтобы женщины что-то для меня делали, сексуальное или нет, я не прошу, я говорю им. Но делаю это мягко. Я не говорю «Можно я куплю вам выпить? » Я говорю «Что пьёте? » Я не зову её на свидание. Я говорю что-то вроде «Я хочу чтобы ты сегодня поужинала со мной». Понимаете? Я не
» Брет Истон Эллис. Правила секса ( Цитаты из книг )
*** – Она мне сильно нравилась. Тим молчит, но потом спрашивает: – Тогда почему же ты не заплатил? Он не смотрит на меня. Тут я заржал. – Она мне, конечно, нравилась, но не настолько, – говорю я и сажусь в машину. *** – Я ловлю себя на мысли, что говорю с тобой, когда тебя нет. Просто
» Почему я? (Why Me?) ( Цитаты из фильмов )
*** — Не заставляйте меня делать то, что я не хотел бы делать, если бы кто-нибудь заставил меня делать что-то, потому что он не сделал что-то, что ему сказали сделать. — Не волнуйся, я никогда не сделаю ничего такого, чтобы заставить кого-нибудь сделать что-нибудь, что не хотел бы он сделать,
» Письма к Джульетте (Letters to Juliet) ( Цитаты из фильмов )
*** Так хочется верить, что чудеса ещё случаются... *** А вдруг у тебя есть ещё один шанс найти настоящую любовь? *** - Вот это дворец! Было бы здорово превратится в человека, работающего на земле, в землевладельца. У тебя бы не было никаких проблем. - Эти проблемы и есть сама жизнь. *** - Вы
» Моя жизнь без меня (My Life Without Me) ( Цитаты из фильмов )
*** - Мне нравится, что ты не спрашиваешь о моей жизни. - Я тебя не спрашиваю, потому что научился не спрашивать. Когда смотришь на кого-нибудь, можно на 50% понять, кто перед тобой. А желание узнать остальное все портит... Этому я научился. *** Знаешь, я сегодня понял, какое же счастье, что мы
» Детям до 16... ( Цитаты из фильмов )
*** Это ты глубокий, а я поверхностный... *** Тебе же было хорошо? Вот и не порть. *** Я тебя люблю. Я решил, скажу ей... Я не могу так больше... Она как... Спящая красавица... Принцесса мертвая. Там... Там кроме красоты ничего нет... Я хотел... Хотел копнуть, зацепиться за что–нибудь... О на
» Бен Икс (Ben X) ( Цитаты из фильмов )
*** Как только люди видят лошадь, так сразу норовят ее оседлать, а кто-нибудь слышал, чтобы лошадь об этом просила? *** Помнишь, когда я был маленький, я пытался запихнуть слёзы обратно в твои глаза? Это потому что я не хотел, чтобы ты расстраивалась. *** Если хочешь хорошо себя чувствовать, нужно
» 38 попугаев ( Цитаты из мультфильмов )
*** - А где удав? - Я его зову, зову, а он не отзывается. - Странно, ведь он такой отзывчивый. *** Всё время думать одну и ту же мысль нельзя! Это очень вредно! От этого можно соскучиться и заболеть. *** - Раньше вы гуляли сами по себе… - А теперь мы будем гулять по бабушке. *** На свете много есть
» Альбер Камю. Посторонний ( Цитаты из книг )
Сегодня умерла мама. А может вчера — не знаю. *** Как всегда, когда я хочу избавиться от кого-нибудь, кого слушаю через силу, я сделал вид, что со всем согласен. *** Иногда людям кажется, будто они в чем-то уверены, а на самом деле это не так. *** Я уверен, что жив и что скоро умру. Да, кроме этой
» Девушка на мосту (La Fille sur le pont) ( Цитаты из фильмов )
Дурных путей нет, есть дурные встречи. *** Я еще не привыкла говорить «нет». *** Лампочку, которая светит, не выбрасывают. *** — За окном спешат люди, они меня не видят. Они спешат, садятся в поезд, такси… им есть куда и к кому ехать, а я сижу и жду, жду… — И чего вы ждёте? — Вдруг что-нибудь
» Бен Икс (Ben X) ( Цитаты из фильмов )
Как только люди видят лошадь, так сразу норовят ее оседлать, а кто-нибудь слышал, чтобы лошадь об этом просила? *** Помнишь, когда я был маленький, я пытался запихнуть слёзы обратно в твои глаза? Это потому что я не хотел, чтобы ты расстраивалась. *** Если хочешь хорошо себя чувствовать, нужно
