***
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
Я бы прошёл все муки ада,
Позволил бы пуле вынести мне мозг.
Да, я бы умер ради тебя, милая,
Но ты не сделаешь того же.
***
Easy come, easy go
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss.
Легко приходишь и уходишь -
Это твой способ жить.
Берешь все, что дают,
Но взамен ничего не отдаешь.
Я должен был догадаться, что с тобой одни проблемы,
Когда поцеловал тебя в первый раз.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Skillet - Comatose ( Цитаты из песен )
*** I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real Я не хочу жить, Я не хочу дышать, Если я не чувствую тебя рядом со мной. Ты забираешь себе мою боль, Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. *** I'll never
» Seal - Kiss from a rose ( Цитаты из песен )
*** Baby, I might compare you to a kiss from a rose on the grave The more I get of you stranger it feels Now that your rose is in bloom A light hits the gloom on the grave Милая, ты для меня поцелуй розы, Чем больше я тебя узнаю, тем это более странное ощущение: Твой цветок, распускаясь, Разгоняет
» Santana feat. Chad Kroeger - Into the Night ( Цитаты из песен )
*** Like a gift from the heavens, it was easy to tell, It was love from above, like it saved me from hell, She had fire in her soul it was easy to see, And the devil himself could be pulled out of me. There were drums in the air as she started to dance, Every soul in the room keeping time with
» Nightwish - The Crow, The Owl and The Dove ( Цитаты из песен )
*** Don't give me love, don't give me faith Wisdom nor pride, give innocence instead Don't give me love, I've had my share Beauty nor rest, give me truth instead Не дари мне любовь, не дари мне веру, Ни мудрость, ни гордость, подари мне взамен невинность... Не дари мне любовь, я получил свою долю,
» Muse - Bliss ( Цитаты из песен )
*** Everything about you pains my envying Your soul can't hate anything Everything about you is so easy to love They’re watching you from above Я завидую тебе, Твоя душа не может ненавидеть, Тебя так легко полюбить, Высшие силы оберегают тебя
» Louis Armstrong - Summertime ( Цитаты из песен )
*** Summertime and the living is easy, Fish are jumping and the cotton is high. Your daddy is rich and your ma' is good lookin', So hush, little baby, baby, don't you cry. One of these mornings you'll gonna rise up singin', Then you'll spread your wings and you'll take the sky. But till that
» Good Charlotte - Break apart her heart ( Цитаты из песен )
*** There's something I don't wanna understand The only way a woman is gonna want a man The only way you'll ever keep her in your hands Is breaking apart her heart Don't tell her she is the reason that you live Don't give her everything that you got to give If you want to keep the girl for as long
» Depeche Mode - Work Hard ( Цитаты из песен )
*** Nothing comes easy And that's a fact. Nothing comes easy But a broken back... Само собой ничего не придет — Это факт. Само собой ничего не придет, Кроме надорванной спины... *** Nothing comes easy... So work hard! Ничто просто так не придет... Поэтому работай усердно!
» Barry White - Never, Never Gonna Give You Up ( Цитаты из песен )
*** Never, never gonna give you up I'm never, ever gonna stop Not the way I feel about you Girl, I just can't live without you... Никогда, никогда я от тебя не откажусь, Ни перед чем никогда не остановлюсь, Никогда не перестану чувствовать то, что испытываю к тебе, Я просто не могу без тебя жить,
» Arch Enemy - I Will Live Again ( Цитаты из песен )
*** I will live again you’ll see – tomorrow’s not scaring me Far away from yesterday – just take this pain away. Я снова буду жить, и ты увидишь –- Будущее не пугает меня. Вчерашний день уже позади, Просто забери эту боль.
» Солнце Ацтеков (Im Juli) ( Цитаты из фильмов )
*** - Что ты сделаешь, когда встретишь её? - Что я сделаю? - Ну, да! Что ты ей скажешь? - Не знаю… - Ты не знаешь? - А что мне ей сказать? - Ну, например: 'Моя любимая, я прошел тысячи миль, переплыл реки, пересёк горы, я претерпел страдания и муки, я противостоял искушениям, я шёл за солнцем,