***
Love is light that surely glows
In the heart of those who know
It's a steady flame that grows
Feed the fire with all the passion you can show
Tonight love will assume its place
This memory time cannot erase
Your faith will lead love where it has to go...
Любовь тот свет что светит по-настоящему
В сердцах тех кто её познал,
Это постоянное возрастающее пламя.
Разжигай огонь со страстью которую имеешь,
Этой ночью любовь усмотрит место,
Это значительное событие время не сможет стереть
Слепая вера приведёт любовь к месту назначения.
***
I'm scared
So afraid to show I care
Will he think me weak
If I tremble when I speak?
Oooh, what if
There's another one he's thinking of?
Maybe he's in love
I'd feel like a fool
Life can be so cruel
I don't know what to do.
Мне страшно -
Я так боюсь показать ему что он мне небезразличен,
Подумает ли он что я слабая
Если мой голос задрожит при разговоре?
Или что если
Есть другая о которой он думает -
Может он влюблён:
Тогда я буду себя чувствовать дурой.
Жизнь может быть так жестока,
Я не знаю что делать.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» U2 - Magnificent ( Цитаты из песен )
*** Only love, only love can leave such a mark But only love, only love can heal such a scar Только любовь, только любовь может оставить такую отметину, Но только любовь, только любовь может затянуть такой шрам.
» The Beatles - If I Feel ( Цитаты из песен )
*** If I fell in love with you would you promise to be true And help me understand, 'cause I’ve been in love before And I found that love was more than just holding hands Если я влюблюсь в тебя, пообещай мне быть верной И помоги мне ясней понять, потому что я любил раньше И понял, что любовь это
» Sasha Son - Love ( Цитаты из песен )
*** If you really love the love you say You'll love with a love Then surely that love would love Then surely that love will love you back Если ты в самом деле любишь ту, которой клянёшься Любить искренней любовью, То она обязательно полюбит, Эта возлюбленная обязательно полюбит тебя в ответ….
» Queen - One Year Of Love ( Цитаты из песен )
*** And no one ever told me that love would hurt so much, Oooh yes it hurts, And pain is so close to pleasure... И никто никогда не говорил мне, что любовь может так сильно ранить, О да, она ранит, И боль так близка к наслаждению... *** Just one year of love Is better than a lifetime alone. Один
» Marilyn Manson - Tainted Love ( Цитаты из песен )
*** You think love is to pray But I'm sorry I don't pray that way Once I ran to you Now I'll run from you This tainted love you've given. Ты думаешь, что любить – значит умолять. Извини, но я не стану этого делать. Когда-то я прибежал к тебе, А теперь я убегу от тебя И от твоей порочной любви. ***
» Joss Stone - LOVE ( Цитаты из песен )
*** It's all that I can give to you Love is more than just a game for two Two in love can make it Take my heart but please don't break it Love was made for me and you Это все, что я могу подарить тебе. Любовь - это больше, чем просто игра для двоих. Двое влюбленных могут сделать это. Возьми мое
» Joe Cocker - Now That The Magic Has Gone ( Цитаты из песен )
*** You know love can be tender Love can be cruel It can smile like an angel While it treats you just like a fool It captures and haunts you Until you give in And it stacks the dice against you In a game you never can win Ты знаешь, любовь может быть нежной, Любовь может быть жестокой, Может
» Jennifer Love Hewitt - Love Will Show You Everything ( Цитаты из песен )
*** I love you You love me Take this gift and don't ask why Cause if you will let me I'll take what scares you Hold it deep inside And if you ask me why I'm with you And why I'll never Leave My love will show you everything Я люблю тебя, Ты любишь меня, Прими этот дар и не спрашивай, почему, Потому
» Hurt - Rapture ( Цитаты из песен )
*** In the life of the wrong, love lingers on, love lingered on to frustration And if our love is so wrong, what should we do alone? В жизни ошибок любовь все тянется, Любовь тянется и приводит к разочарованию. И если наша любовь так ошибочна, что же мы должны делать в одиночестве?
» Freddie Mercury - Love Kills ( Цитаты из песен )
*** Love don't give no compensation. Love don't pay no bills. Love don't give no indications. Love just won't stand still. Love kills, Thrills you through your heart. Любовь не предоставляет компенсацию. Любовь не платит по счетам. Любовь не даёт указаний. Любовь не будет просто стоять на месте.
» Enya - Only Time ( Цитаты из песен )
*** Who can say where the road goes Where the day flows, only time And who can say if your love grows As your heart chose, only time Кто может сказать, куда нас путь ведёт, Куда наш день течёт? - только время… И кто может сказать, если растёт любовь, Что выберет сердце вновь? – только время… ***
» Celine Dion - My Heart Will Go On ( Цитаты из песен )
*** Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Близко или далеко, где бы ты ни был, Я верю, что любовь вечна. Ты снова открываешь дверь, И ты здесь, в моём сердце, И я буду любить тебя вечно.
» Anastacia - I'm Outta Love ( Цитаты из песен )
*** I'm outta love Set me free And let me out this misery Just show me the way to get my life again. Я выхожу из любви! Освободи меня, Позволь мне избавиться от этих страданий. Просто покажи мне, как вернуться к прежней жизни.