***
And if you live by the rules of 'It's over'
Then I'm sure that that makes sense.
И если ты живешь по правилам 'Всё кончено',
Тогда я уверена, что в этом есть смысл.
***
And when we meet
As I'm sure we will
All that was then
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on
А когда мы вновь встретимся -
(В чём я даже не сомневаюсь) -
Мы всё ещё будем помнить
Всё то, что было между нами.
Но я не подам и вида,
Ни скажу и слова,
И ты подумаешь,
Что я изменилась.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Анатолий Рыбаков. Приключения Кроша ( Цитаты из книг )
*** Когда боишься сказать лишнее, не скажешь и главного. *** Прощаясь, он говорил: 'Же ву ремерси де ту кер, пур се суар агреабль', что означало: 'Сердечно благодарю вас за приятный вечер'. На что я отвечал: 'Джон ком ин зе руум, энд оупен зе виндау', что означало: 'Когда Джон входит в комнату, он
» Александр Рыбак - tell me when ( Цитаты из песен )
*** Она дома, надеюсь, что спит, И если сейчас я засну, то во сне мы встретимся, Ведь Рождество - это время для волшебства... She's at home I hope that she is sleeping And if I fall asleep we'll meet in dreams Christmas time is magic after all
» White Lies - Death ( Цитаты из песен )
*** I live on the right side, I sleep on the left. That’s why everything is got to be love or death. Я живу справа, сплю слева. Вот почему всё должно делиться на любовь и смерть. *** Fears got a hold on me. Мной завладел страх.
» Sonata Arctica - Don't Say A Word ( Цитаты из песен )
*** Mother always said 'my son, do the noble thing...' You have to finish what you started, no matter what now sit, watch and learn... 'It's not how long you live, but what your morals say' Can't keep your part of the deal So don't say a word... don't say a word Мать всегда говорила: «Делай
» Nero - Guilt ( Цитаты из песен )
*** Sometimes I don't know where we're going, Sometimes I feel you should be crawling back to me, Time is ticking by without us knowing, Before you know it it will be too late to see, You keep on talking but it makes no sense at all, You try to fake it but you're breaking every rule, Right from the
» Mika Newton - Angels ( Цитаты из песен )
*** We are birds, we fly so high, we are falling down When I dream of you, my dream is so fearless We are people of the planet, we live human lives We are angels, we're in danger, We are crystal white, crystal white Мы - птицы, мы летаем так высоко, мы падаем... Когда я мечтаю о тебе, мои мечты так
» Dido - Who Makes You Feel ( Цитаты из песен )
*** Who makes you feel the way that I make you feel Who loves you and knows you the way I do Who touches you and holds you quite like I do Кто может заставить тебя чувствовать так сильно, как могу я? Кто любит тебя и знает тебя, как я? Кто касается тебя и обладает тобой полностью, как я?
» Christina Aguilera - Ain't no other man ( Цитаты из песен )
*** You are there when I'm a mess Talk me down from every ledge Give me strength, boy you're the best You're the only one who's ever passed every test Ты рядом, когда мне паршиво, И всегда находишь нужные слова. Ты даришь мне силы, малыш, ты лучший. Ты единственный выдержал все испытания на
» Avril Lavigne - My Happy Ending ( Цитаты из песен )
*** It's nice to know that you were there Thanks for acting like you cared And making me feel like I was the only one It's nice to know we had it all Thanks for watching as I fall And letting me know we were done Приятно осознавать, что ты был рядом. Спасибо за то, что разыграл любовь И заставил
» Alex Hepburn - Under ( Цитаты из песен )
*** Don't bury me Don't let me down Don't say it's over 'Cause that would send me under Underneath the ground Don't say those words I wanna live but your words can murder Only you can send me under, under, under Chasing you but you don't look back Words are through and I can't take back Reaching
» С широко закрытыми глазами (Eyes Wide Shut) ( Цитаты из фильмов )
*** Билл: Элис, как ты думаешь, что нам делать? Элис: Наверное, я думаю.. что мы должны быть благодарны. Благодарны... за то, что мы всё-таки смогли пережить все наши испытания. И, неважно, реальными они были или только приснились. Билл: Ты в этом уверена? Элис: Уверена ли я?.. Не больше, чем я