Авторизация
 
Вы здесь: » » Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what may

Цитаты из песни Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what may

***
And there's no mountain too high, no river too wide Sing out this song and I'll be there by your side Storm clouds may gather and stars may collide But I love you ( I love you), until the end (until the end) of time Ни одно препятствие, никакое расстояние мне не помешает: Напой эту песню, и я примчусь к тебе. Пусть собираются грозовые тучи и взрываются звёзды, Но я буду любить тебя до скончания времён...

***
Suddenly the world seems such a perfect place Suddenly it moves with such a perfect grace Suddenly my life doesn't seem such a waste It all revolves around you Мир вдруг стал таким прекрасным И начал двигаться с удивительной грацией... В один миг моя жизнь приобрела смысл - Теперь всё вращается вокруг тебя...

***
Listen to my heart, can you hear it sing Telling me to give you everything Seasons may change, winter to spring But I love you, until the end of time Come what may Come what may I will love you until my dying day Послушай моё сердце, слышишь, как оно поёт? Оно просит меня отдать тебе всё, что имею. Времена года будут сменять друг друга, за зимой придёт весна, Но я буду любить тебя до скончания времён... Что бы ни случилось, Что бы ни случилось, Я буду любить тебя до конца своих дней...

***
Never knew I could feel like this Like I've never seen the sky before I want to vanish inside your kiss Everyday I love you more and more Никогда не думал, что способен на такое чувство... Такое ощущение, что прежде я не видел неба... Я хочу раствориться в твоём поцелуе... С каждым днём я люблю тебя всё больше и больше...

 


рейтинг: 
  • Нравится
  • 0
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» The Dresden Dolls - Sing   ( Цитаты из песен ) *** Sing for the bartender, sing for the janitor, sing. Sing for the cameras, sing for the animals, sing. Sing for the children shooting the children, sing. Sing for the teachers who told you that you couldn't sing. Just sing. Пой бармену, пой уборщику, пой. Пой камерам, пой животным, пой. Пой
» Shaun Baker feat. Maloy - Give!   ( Цитаты из песен ) *** Give the sun a reason to smile, Give the world a reason to turn And a reason for the love, Give the trees a reason, Give the rivers a reason to flow, Give the birds a reason to sing.... Дай солнцу повод улыбаться, Дай планете повод вращаться И повод любить, Дай деревьям повод, Дай рекам повод
» Sasha Son - Love   ( Цитаты из песен ) *** If you really love the love you say You'll love with a love Then surely that love would love Then surely that love will love you back Если ты в самом деле любишь ту, которой клянёшься Любить искренней любовью, То она обязательно полюбит, Эта возлюбленная обязательно полюбит тебя в ответ….
» Queen - Love Of My Life   ( Цитаты из песен ) *** When I get older I will be there At your side to remind you How I still love you, I still love you Когда я состарюсь, Я буду рядом с тобой, Чтобы напомнить тебе, Как я люблю тебя, по-прежнему люблю тебя.
» Oasis - Songbird   ( Цитаты из песен ) *** Gonna write a song so she can see, give her all the love she gives to me, talk of better days that have yet to come never felt this love from anyone.
» Mumford & Sons - White Blank Page   ( Цитаты из песен ) *** So tell me now, where was my fault? In loving you with my whole heart. Так скажи мне, в чём же я ошибся, Любя тебя всем сердцем? *** Lead me to the truth And I will follow you With my whole life. Веди меня к истине, И я буду следовать за тобой Всю свою жизнь *** Can you lie next to her And give
» Lostprophets - Last train home   ( Цитаты из песен ) *** But we sing If we're going nowhere. Yeah we sing If it's not enough. And we sing, Sing without a reason, To ever fall in love. *** But there's still tomorrow; Forget the sorrow And I can be on the last train home. Watch it pass the day As it fades away No more time to care, No more time, today.
» Joss Stone - LOVE   ( Цитаты из песен ) *** It's all that I can give to you Love is more than just a game for two Two in love can make it Take my heart but please don't break it Love was made for me and you Это все, что я могу подарить тебе. Любовь - это больше, чем просто игра для двоих. Двое влюбленных могут сделать это. Возьми мое
» Jason Mraz - Life is Wonderful   ( Цитаты из песен ) *** It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.
» Freddie Mercury - Love Kills   ( Цитаты из песен ) *** Love don't give no compensation. Love don't pay no bills. Love don't give no indications. Love just won't stand still. Love kills, Thrills you through your heart. Любовь не предоставляет компенсацию. Любовь не платит по счетам. Любовь не даёт указаний. Любовь не будет просто стоять на месте.
» Enya - Only Time   ( Цитаты из песен ) *** Who can say where the road goes Where the day flows, only time And who can say if your love grows As your heart chose, only time Кто может сказать, куда нас путь ведёт, Куда наш день течёт? - только время… И кто может сказать, если растёт любовь, Что выберет сердце вновь? – только время… ***
» Celine Dion - My Heart Will Go On   ( Цитаты из песен ) *** Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Близко или далеко, где бы ты ни был, Я верю, что любовь вечна. Ты снова открываешь дверь, И ты здесь, в моём сердце, И я буду любить тебя вечно.
» Billy Talent - Perfect World   ( Цитаты из песен ) *** In a perfect world her face would not exist, In a perfect world a broken heart is fixed, In a perfect world I'd see no therapist, In a perfect world this wouldn't make me sick! В лучшем мире вовсе нет ее лица, В лучшем мире лечат битые сердца, В лучшем мире я не побегу к врачам, В лучшем мире
» Arsenium - Minimum   ( Цитаты из песен ) *** Love you every second Love you every day and all my life Waiting for the time when you’ll be mine Every time I close my eyes I feel lost in your arms You’re the one, my only one Люблю тебя каждую секунду, Люблю тебя каждый день и всю свою жизнь, Ожидая тот день, когда ты станешь моей Каждый
» Феникс (Phoenix/The Fire Bird)   ( Цитаты из сериалов ) *** Love is timing. Love needs just the 'right time'. It's not because you loved him or her less that you parted. Heaven brings you your soul mate when the time is just 'right'.
Оставить комментарий
иконка
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Основные разделы
Облако тегов
Опрос
Оцените сайт ZESTWORD.RU
Мы Вконтакте