***
A million roads, a million fears
A million suns, ten million years of uncertainty
I could speak a million lies, a million songs,
A million rights, a million wrongs in this balance of time
But if there was a single truth, a single light
A single thought, a singular touch of grace
Then following this single point, this single flame,
This single haunted memory of your face
Миллион дорог, миллион страхов,
Миллион солнц, десять миллионов лет неопределённости.
Я мог бы солгать миллион раз, спеть миллион песен,
Сделать миллион правильных вещей, миллион раз ошибиться в этом балансе времени.
Но если бы только была единственная истина, единственный огонёк,
Единственная мысль, лишь единственное прикосновение грации...
Тогда, следуя за одним лишь этим, за одним лишь пламенем,
За одним лишь тревожным воспоминанием твоего лица...
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Eros Ramazzotti - Se bastasse una canzone ( Цитаты из песен )
*** Se bastasse una bella canzone a far piovere amore si potrebbe cantarla un milione un milione di volte bastasse gia bastasse gia non ci vorrebbe poi tanto a imparare ad amare di piu. ______________________________ Если бы было достаточно прекрасной песни, Чтобы заставить литься любовь, словно
» Royal Hunt - Show Me How To Live ( Цитаты из песен )
*** You can leave me waiting by this dying fire... Just a single question, anyway: What's the point - creating life but no desire To hang on and face another day? Ты можешь оставить меня ждать около гаснущего огня. В любом случае, у меня всего лишь один вопрос: Какой смысл продолжать жить, если у
» Queen - Keep Yourself Alive ( Цитаты из песен )
*** I was told a million times Of all the troubles in my way Tried to grow a little wiser Little better every day But if I crossed a million rivers And I rode a million miles Then I'd still be where I started Мне миллион раз говорили О возможных неприятностях на моём пути. Я пытался стать немного
» Nine Inch Nails - Hurt ( Цитаты из песен )
*** If I could start again, A million miles away, I would keep myself, I would find a way. Если бы я мог начать снова, В миллионах миль отсюда, Я бы остался собой, Я бы нашел путь.
» Nightwish - Planet Hell ( Цитаты из песен )
*** Denying the lying A million children fighting For lives in strife For hope beyond the horison A dead world A dark path Not even crossroads to choose from All the bloodred Carpets before me Behold this fair creation of God! Отрицая ложь, Миллионы детей сражаются За жизнь в борьбе, За надежду за
» Enrique Iglesias - Somebody's Me ( Цитаты из песен )
*** You'll always be in my life, Even if I'm not in your life, Because you're in my memory. Ты навсегда останешься в моей жизни, Даже если меня не будет в твоей, Потому что я буду всегда помнить о тебе. *** Somebody wants you Somebody needs you Somebody dreams about you every single night Somebody
» Enrique Iglesias - Addicted ( Цитаты из песен )
*** I'm wasted away, I made a million mistakes. Am I too late? There is a storm in my head; It rains on my bed, When you are not here. I'm not afraid of dying, But I am afraid of losing you! Я потратил много сил И сделал миллион ошибок. Я опоздал? В моей голове бушует ураган, Над моей постелью идёт
» Alabama 3 - Woke Up This Morning (Chosen One) ( Цитаты из песен )
*** I woke up this morning Got myself a gun, My mama always said I'd be The Chosen One. She said: You're one in a million You've got to burn to shine, But you were born under a bad sign, With a blue moon in your eyes. Я проснулся этим утром, Обзавёлся пушкой. Мать всегда уверяла, что я буду
» Снова ты (You again) ( Цитаты из фильмов )
*** - Обидчики - это те же террористы, только эмоционального плана. Поддаваться им нельзя, поэтому нужно сохранять спокойствие и показывать им, что у вас всё под контролем. Пускай тысяча пользователей в YouTube посмотрели то, как вы упали на брата... - Миллион. - Миллион просмотров? - Да. - Ого!
» Малышка на миллион (Million Dollar Baby) ( Цитаты из фильмов )
*** С будущего боксера надо сначала снять всю шелуху и обучить его основам. Мало просто сказать новичку: «Забудь о навыках, которые накопил в течение жизни», нужно заставить его тело забыть о них. ... И все это нужно показывать снова и снова до тех пор, пока ему не начнет казаться, что эти навыки у