***
Don't believe you're better than me.
My girl is mine.
Can't you see, she's loving just me.
It's obvious you cannot win with me.
Не верю, что вы лучше меня,
Моя девушка - моя.
Разве вы не видите, она любит только меня,
Это очевидно - вы мне не соперники.
***
Little boys with their toys try to get her heart,
Little boys won't get far.
They can't get her skin and the sweet laughter.
Маленькие мальчики со своими игрушками пытаются завоевать её сердце,
Маленькие мальчики не уйдут далеко,
Им недоступна её кожа и сладкий смех.
***
Little steps follow me all through my life.
Little smile, little sunshine -
I think, no one could be better than her.
Маленькие шажки следуют за мной на протяжении всей моей жизни,
Кроткая улыбка - маленькое солнышко,
Не думаю, что есть кто-то лучше неё
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Екатерина Вильмонт. Крик в ночи ( Цитаты из книг )
*** Люди клянутся хранить тайну или верность клятве, а потом за милую душу нарушают клятвы. Лучше бы и не клялись. *** Молчу, как камбала. Весь такой плоскенький, одноглазенький, лежу себе на дне и помалкиваю. *** Терпение - великая добродетель. И оно вознаграждается. *** Маленькие детки -
» Sunrise Avenue - Monk bay ( Цитаты из песен )
*** I've looked every in Monk Bay - I can't find you. Я обыскал весь залив Монаха, Но так и не нашел тебя... *** Lost and cold and alone, Got a house, not a home. Nothing is like it was before Endless thoughts of the time, When you were only mine, They keep on streaming in my mind. Потерянный,
» Natasha Bedingfield - Pocketful of Sunshine ( Цитаты из песен )
*** I got a pocket, got a pocketful of sunshine I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh Do what you want but you never gonna break me, Sticks and stones are never gonna shake me, oh, oh oh oh У меня есть карман, целый карман, полный солнечного света, Моя любовь, знаю, принадлежит
» Mumford & Sons - White Blank Page ( Цитаты из песен )
*** So tell me now, where was my fault? In loving you with my whole heart. Так скажи мне, в чём же я ошибся, Любя тебя всем сердцем? *** Lead me to the truth And I will follow you With my whole life. Веди меня к истине, И я буду следовать за тобой Всю свою жизнь *** Can you lie next to her And give
» Iyaz - Replay ( Цитаты из песен )
*** See you been all around the globe Not once did you leave my mind We talk on the phone, from night til the morn Girl you really change my life Doin things I never do I'm in the kitchin cookin things she likes Ты побывала везде на земле, Ни разу не покинув моих мыслей. Мы говорим по телефону с
» Elvis Presley - Always On My Mind ( Цитаты из песен )
*** Maybe I didn't hold you All those lonely, lonely times And I guess I never told you I'm so happy that you're mine If I make you feel second best Girl, I'm sorry I was blind Может быть, я не обнимал тебя Все это время, И я думаю, я никогда не говорил тебе - Я так счастлив, что ты моя. Если тебе
» Dido - Life for rent ( Цитаты из песен )
*** I apologise that once again I'm not in love, But it's not as if I mind That your heart ain't exactly breaking. Я прошу прощения за то, что снова не люблю, Но не так, как если бы я стремилась Разбить твоё сердце. *** But if my life is for rent and I don't learn to buy, Well I deserve nothing
» Brooks & Dunn - She Was Born To Run ( Цитаты из песен )
*** They all called me crazy, said she'd never settle down I was just her ticket, her ticket out of town But it looks like that night fate proved 'em wrong 'Cause she's been mine, mine all along Они все называли меня сумасшедшим, гововрили, она никогда не остепенится, Я был просто билетом для нее,
» Мальчики возвращаются (The Boys Are Back) ( Цитаты из фильмов )
*** Есть много людей, с кем можно чем-то заняться, но у меня нет никого, с кем можно бездельничать. *** - Не знаю, за кого болеть: за длинные ноги или за большую грудь? - Думаю, тебе стоит обратить внимание не только на физические данные. - Значит, за грудь. Согласен! *** О Боже, надо переодеть