***
- Вы ей что-то дали?
- Да, хук правой.
- Этого нет в медицинских книгах.
- В моей теперь есть.
***
Я жалею вас больше, чем его [Кирка], потому что вы никогда не узнаете, что пробуждает в мужчине любовь. Восторг, страдания, готовность нарушить правила, отчаянный риск, славные падения и славные победы. Вы не узнаете этого просто потому, что в вашей книге нет слова 'любовь'.
***
Всегда логичнее исцелить, чем убить.
***
Часы могут стать веками, а слова могут быть ложью.
***
- Бедный Дамата. Какая страшная смерть!
- Любая смерть страшна, Сулу.
***
Мы должны признать раз и навсегда, что цель дипломатии - затягивать кризис.
***
- Лакаи и Биел могут думать только о своей ненависти.
- Вы думаете, у них больше ничего не было?
- Нет. Но это всё, что у них осталось.
***
- Я люблю его. И я должна его убить!
- Кажется, она нашла надёжным способ обеспечить верность мужчины. Интересно.
***
- Я самая красивая женщина на этой планете.
- Ты единственная женщина на этой планете, дурище!
***
Я бы вам этого не позволила, как бы близко мы ни были знакомы. Но... я буду разочарована, если вы не попытаетесь.
Если он в меня выстрелит, я просто... отойду в сторонку.
***
Нелогично предполагать, что ситуация всегда будет неизменной.
***
Компьютеры эффективнее, чем люди, но не лучше.
***
Сострадание - это то, что не дано машине. Может, это единственное, в чём человек её превосходит.
***
Корабль держится в том числе на преданности одному человеку. Её ничем не заменишь... и его тоже.
***
Компьютеры - превосходные слуги, но я не хочу служить под их началом.
***
Пришло время, когда наше оружие начало развиваться быстрее, чем мудрость, и мы чуть не уничтожили себя.
***
- Умирать душой вместе с ближним... неужели вы нам такого пожелали бы?
- Может, тогда ваша история была бы менее кровавой.
***
- Спок, я пока ещё не слишком много знаю о трибблах, но я обнаружил одну вещь.
- Какую, доктор?
- Они мне нравятся... больше, чем вы.
***
Я обнаружил неизвестно что, капитан!
- Мне нужен совет.
- Тогда мне нужно выпить.
***
Иногда любовь выражается в жертве. Может быть, если она его любит, то отпустит.
***
Бессмертие состоит в основном из скуки.
***
Он много болтает, но мало говорит.
***
- Кажется, принцип случайности сработал в нашу пользу.
- В переводе с вулканского английского - нам повезло.
***
Доктор, вы судите внеземную культуру по земным стандартам. Напоминаю вам: люди - крошечное меньшинство в нашей галактике.
***
- На чувства не всегда можно положиться.
- Иногда, мистер Спок, человеку не на что положиться кроме чувств.
***
Смерть, разрушения, болезни, ужасы - вот что такое война. Поэтому её и избегают. Вы сделали её спокойной и безболезненной - настолько безболезненной, что вам незачем было её прекращать. Вы воевали пятьсот лет!
***
Дипломаты... лучший дипломат - это заряженная фазерная батарея.
***
- Я рад, что вы одобряете это.
- Я не одобряю, я понимаю.
Вы хотите свободы? Пора вам понять, что свобода - не дар, её нужно заслужить.
***
- Капитану грозит профессиональная смерть, а вы тут сидите и играете в шахматы с компьютером?
- Совершенно верно.
- Мистер Спок, вы самый хладнокровный человек на свете!
- Спасибо, доктор.
***
- Прошло уже... сколько прошло?
- Четыре года, семь месяцев и несколько дней. Но я не считала!
***
- Как вы сюда попали?
- Поверьте, полковник, вы мне не поверите.
***
- Вы рассуждаете совсем как Спок.
- Если вы будете меня оскорблять, я уйду.
***
- Вы проиграли!
- Но я не побеждён.
***
- Вы ведёте себя вызывающе. Хотите бросить мне вызов?
- Я вас не одобряю. Я не одобряю интеллект без дисциплины. Я не одобряю силу без конструктивной цели.
***
Как это типично для вашего вида! Если вы чего-то не понимаете, то пугаетесь.
***
- Джентльмены, вернувшись за мной, вы, вероятно, потеряли и без того небольшие шансы на спасение. Логичнее было бы оставить меня там.
- Мистер Спок, позвольте мне сказать, что меня тошнит от вашей логики.
- Очень нелогично.
***
- Дело швах.
- Красочные описания не помогут починить цепи, мистер Скотт.
- Вы не собираетесь отвечать на мой вопрос?.. Это тоже ответ.
***
Я учту ваше мнение, мистер Бейли... когда здесь будет демократия.
***
- Трудно поверить, что можно умереть от одиночества.
- Не трудно, если знаешь, что это такое.
***
Лучше не смотреть на мечту вблизи, старшина. Она может оказаться совсем не такой прекрасной, как вы думали.
***
Мораль - удел людей, а не богов.
***
- Что вы знаете о богах?
- Тогда поговорим о людях. Об их пороках. Каким бы ни было его могущество, они у него всё ещё есть.
***
Он не будет знать, что делать с этой мощью. Обретёт ли он мудрость?
***
- Не знаю, как это объяснить...
- Говори как есть, Чарли, обычно это помогает.
***
- Вы в библиотеке?
- Нет, мы в пустыне с арктическими характеристиками...
- Здесь холодно!
***
Так трудно выбрать... много возможностей - не всегда благо.
- Тебе одиноко?
- Что такое одиночество?
- Это жажда. Цветок, умирающий в пустыне.
***
Женщины на вашей планете ведут себя логично... но других таких планет в нашей галактике нет.
***
Знаете, почему вы не боитесь смерти, Спок? Вы больше боитесь жизни.
***
- Спок, вы сердитесь или отчаиваетесь?
- Эти эмоции мне не знакомы, доктор. Я просто проверял, крепка ли эта дверь.
- В пятнадцатый раз.
***
Даже историки не учатся у истории. Они повторяют те же ошибки.
***
- Логика и практическая информация здесь, видимо, неприменимы.
- Вы это признаёте?!
- Отрицать факты было бы нелогично.
***
- Вы знаете, что будет, если перекормить триббла?
- Толстый триббл.
- Нет. Целая стая маленьких голодных трибблов.
***
Я никогда не ставил под сомнение приказы или интеллект представителей Федерации... до сих пор.
***
- Попался бы мне только этот парень с кувалдой...
- Тот, что вас ударил?
- Нет. Тот, что у меня в голове.
***
- Вы не сможете произнести моё вулканское имя.
- А вы?
- Более-менее. После многолетних тренировок.
Революция начинается с одного человека.
***
- Поздравляю, капитан. Блестящее проявление логики.
- Вы думали, я на это не способен?
- Да, сэр.
***
Джентльмены, вы спорите в вакууме, давайте взглянем на факты.
***
- Каковы шансы, что мы отсюда выберемся?
- Трудно сказать точно, примерно 7824,7 к 1.
- Трудно сказать точно? 7824,7 к 1?
- 7824,7 к 1.
***
Боунз: Мне кажется странным, если человек никогда не улыбается, никогда не говорит ни о чем, кроме работы, и не рассказывает о своем прошлом.
Спок: Понятно.
Боунз: Спок, я хотел сказать, что это необычно для невулканца. Вся разница в ушах.
Спок: Ваши аргументы страдают вопиющей нелогичностью.
Боунз: ... он дважды не явился на назначенный мной осмотр без всякой причины.
Спок: это меня не удивляет, доктор, он, наверное, боится ваших бус и трещоток.
***
- Не понимаю, зачем отвечать загадками?
- Я отвечаю в соответствии с Вашем уровнем понимания.
***
У безумия нет ни смысла, ни причины. Но у него может быть цель.
***
Возможно ничего, доктор.
А возможно всё.
***
Меняются миры, распадаются Галактики, но женщины - всегда женщины.
***
Наука говорит: 'Мы должны жить!' - и ищет способы продления жизни.
Мудрость говорит: 'Мы должны умереть!' - и ищет, как это сделать лучше.
