Баба была сердита на город, а город и не подозревал об этом
Без корней даже горькая трава не растёт
Без отца - сирота, без матери - вдвойне
Безделью учиться не надо
Болезнь бурей приходит, со свистом уходит
Больше всего устаешь от безделья
Большой кусок рот разорвет, маленький досыта накормит
Большой, да чужой, маленький, да свой
В гостях хорошо, дома лучше
В каком ольшанике гриб вырос, в том и сгниёт
В своём краю и вода слаще
Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами
Без ветра верхушка тополя не колышется
Без согласия дело на лад не пойдет
Беззаботный жиреет даже от воды
Богатырь возглавляет войско, мудрец открывает путь
Болезнь входит батманами, а выходит мискалами
Болезнь проходит, привычка остается
Была бы голова здорова, а волосы отрастут
В достатке не хвастайся, в нужде не теряйся
В знакомом месте чтут силу, в незнакомом - одежду
В молодости - труд, в старости - достаток
Азартные игры ведут к грабежу; разврат приводит к убийству
Акула будет рада, если весь мир окажется под водой
Бабушка, любящая внука, готова штаны променять на сахар
Баклажаны чем больше, тем нежнее
Балованный ребенок непочтителен; балованная собака непослушна
Баловать сына - все равно, что убить его; только из-под огненной палки выходят почтительные дети
Беден - так не обманывай, богат - так не зазнавайся
Бедность не прикроешь, богатство не скроешь
Бедный не отходит от гадателя, богатый не расстается с лекарством
Без ветра волн не бывает
Без ветра трава не колышется
Без огня хворост не загорится
Без повода и пословица не говорится
Без корня и полынь не растет.
Брито иль стрижено, а все голо.
Будет тихо, будет и лихо.
В умной беседе быть – ума прикупить, а в глупой – и свой растерять.
Вместе тесно, да врозь скучно.
Где тонко, там и рвется.
Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.
Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.
Долог день до вечера, коли делать нечего.
За худой головой и ногам не покой.
Задним умом дела не поправишь.
Золото и в грязи блестит.
И вашим и нашим за копейку спляшем.
A priori. «Из предыдущего», на основании ранее известного. В логике - умозаключение, основанное на общих положениях, принимаемых за истинные.
Ab altero expectes, alteri quod feceris. Жди от другого того, что сам ты сделал другому (ср. Как аукнется, так и откликнется).
Ab ovo usque ad mala. «От яиц до яблок», с начала до конца. Обед у древних римлян обычно начинался с яйца и заканчивался фруктами.
Ab urbe condita. От основания города (т.е. Рима; основание Рима относят к 754-753 гг. до н.э.). Эра римского летоисчисления. Так назывался исторический труд Тита Ливия, излагавший историю Рима от его легендарного основания до 9 г. н.э.
Abi et vome! - Удались и извергни! (предписание на римских пирах)
Abusus in Baccho - Злоупотребление вином, злоупотребление в сфере Бахуса, отсюда выражение "поклонники Бахуса"...
Ad hoc. «Для этого», «применительно к этому», специально для этого случая.
Ad libitum. По желанию, по <своему> усмотрению (в музыке -- темп музыкального произведения, предоставляемый на усмотрение исполнителя).