***
Los amantes se refugian en tu luz
sumas los suspiros desde tu balcon
y enredas los hilos de nuestra pasion
luna que me miras ahora escuchame
(only you can hear my soul)
Любовники укрываются в твоем свете
Ты считаешь вздохи с твоего балкона
И запутываешь нити нашей страсти
Луна, что на меня смотрит, сейчас послушай меня
(только ты можешь услышать мою душу)
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Юрий Визбор - Ты у меня одна ( Цитаты из песен )
*** Ты у меня одна, словно в ночи луна, Словно в степи сосна, словно в году весна. Нету другой такой, ни за какой рекой, Нет за туманами, дальними странами... *** Можешь отнять покой, можешь махнуть рукой. Можешь отдать долги, можешь любить других. Можешь совсем уйти... Только свети, свети!
» Каста - Сказка ( Цитаты из песен )
*** Послушай, милый старец, пожалуйста, ответь мне, Ведь если вправду всё это есть на белом свете, То есть и Бог где-то? *** В сером королевстве, во мраке и холоде, В надменном с бледными цветами городе, Погрязшем навеки в болезнях и голоде, Дрожащем свете молнии, ночного грома грохоте. *** Нет
» Malu - Ahora tu ( Теперь ты ) ( Цитаты из песен )
*** ..Y ahora tu, llegaste a mi, amor, Y sin mas cuentos apuntas directo en medio del alma. Ahora tu, llegaste a mi, oh, no, Sin previo aviso, sin un permiso, como si nada. Ahora tu... И теперь ты... Появился ты, любимый, И без лишних слов вошел ко мне в душу, Теперь ты... Ты появился, Без
» Luz Casal - Un ano de amor ( Цитаты из песен )
*** Lo nuestro se acabo Y te arrepentiras de haberlo puesto fin A un ano de amor Si ahora tu te vas Pronto descubriras Que los dias son eternos y vacios sin mi. Между нами всё кончено, И ты будешь сожалеть, что закончил Год любви, Если ты сейчас уйдёшь, То скоро поймёшь, Что дни длинные и пустые
» Scorpions - Maybe I Maybe You ( Цитаты из песен )
*** You look up to the sky With all those questions in mind All you need is to hear The voice of your heart. Ты вглядываешься в небо Со всеми этими вопросами в голове. Все, что тебе нужно — это услышать Голос твоего сердца.
» Penny & the Quarters - You and Me ( Цитаты из песен )
*** Sweet love is real, you don't have to show it. Breathing is true to everyone who knows cause there be no one but You and Me Nobody baby but you and me Сладкая любовь существует, тебе не нужно показывать её, Говорить с придыханием естественно для каждого, кто знает, потому что нет никого кроме
» Muse - Hysteria ( Цитаты из песен )
*** Give me your heart and your soul Отдай мне свое сердце и душу *** And I want you now I want you now I feel my heart implode And I'm breaking out Escaping now Feeling my faith erode И я хочу тебя сейчас! Я хочу тебя сейчас. Чувствую, как мое сердце взрывается. И я вырываюсь, Убегаю от
» Lykke Li - Possibility ( Цитаты из песен )
*** So tell me when you hear my heart stop, You're the only one who knows Tell me when you hear my silence There's a possibility I wouldn't know Tell me when my sigh is over You're the reason why I'm closed Tell me if you hear me falling There's a possibility It wouldn't show Так скажи мне, когда
» Evanescence - Where Will You Go ( Цитаты из песен )
*** I'm so sick of speaking words that no one understands Is it clear enough that you can't live your whole life all alone I can hear you in a whisper but you can't even hear me screaming Я так устала говорить слова, которые никому не понятны. Неужели еще не до конца понятно, что ты не можешь всю
» Alessandro Safina - I Sussurri Del Mare ( Цитаты из песен )
*** A noi gente dai piccoli passi E dai grandi sforzi fatti per proseguire Basterebbe una spiaggia di pace ogni tanto Per fermarsi e restare a ascoltare... I sussurri del mare che risveglino dentro Tutto il fuoco che abbiamo da dare E che quasi si e spento Нам, людям, которые едва продвигаются
» Alessandra Amoroso - Estranei a partire da ieri ( Цитаты из песен )
*** La luna e un cerchio ci vuole poco a disegnarla ha un'aria nobile un cielo intero da ammirarla e tra le stelle i primi sogni della gente, che pensa a vivere mentre io penso a te. Луна – это круг, ее легко нарисовать, у нее благородный вид, все небо ею любуется, и среди звезд первые мечты людей,