***
In the day we sweat it out in the streets of a runaway American dream
At night we ride through mansions of glory in suicide machines
Днем мы обливаемся потом в погоне за американской мечтой,
Ночью мы едем в машинах для самоуйбийств мимо дворцов славы.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» The Soho Dolls - Bang Bang Bang Bang ( Цитаты из песен )
*** Teenage kids and Soho Dolls, They make you want to cry Like my superstar they fall Some will be alright Подростки и девочки из Сохо, От них тебе хочется кричать. Они становятся падшими, как суперзвезды, С некоторыми все будет в порядке. *** Life at night is always finer Neon streets are full of
» Oasis - Falling Down ( Цитаты из песен )
*** If you won't save me please don't waste my time. Если ты не спасёшь меня, будь добр, не трать моё время впустую. *** We live a dying dream. Мы живём умирающей мечтой.
» Muse - New Born ( Цитаты из песен )
*** The love for what you hide, For bitterness inside Is growing like the new born Любовь, от которой ты прячешься, От горечи внутри Растёт как новорождённый
» M83 - Skin of the Night ( Цитаты из песен )
*** Like a moth she moves to the red light Her blood warms and boils there She skims the sweat like a new milk And pops the buttons off her wet blouse Подобно мотыльку, она летит на красный свет, Её кровь нагревается и кипит, Она в поту, как в парном молоке, Расстёгивает пуговицы своей мокрой
» Good Charlotte - I Can't Dream without You ( Цитаты из песен )
*** I don't wanna live this life without you, I don't wanna spend the night without you, I don't wanna know what it's like, I can't dream without you. Я не хочу прожить эту жизнь без тебя, Я не хочу проводить ночь без тебя, Я не хочу знать, что это такое, Я не могу мечтать без тебя. *** When you
» Coldplay - Paradise ( Цитаты из песен )
*** Every tear, a waterfall. In the night, the stormy night She closed her eyes. In the night, the stormy night Away she flied. Dream of para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise. Каждая слезинка - это целый водопад. Ночью, дождливой ночью Она закрывала глаза. Ночью, дождливой
» Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia ( Цитаты из песен )
*** The night has fallen, I'm lyin' awake, I can feel myself fading away, So receive me, brother, with your faithless kiss, Or will we leave each other alone like this On the streets of Philadelphia? Наступила ночь, я лежу без сна, Чувствую, что медленно растворяюсь, Встреть меня, брат мой,
» Amy MacDonald - Don't Tell Me That It's Over ( Цитаты из песен )
*** I dream of a day when it's all gone away But dreams are for night Я мечтаю о дне, когда всё останется в прошлом, Но мечтать надо только ночью. *** Tell me what I'm ought to do Maybe you should do it too Скажи мне, что я должна сделать, И, может быть, тебе тоже следует это сделать.