***
But at least I got my friends
Share a rain coat in the wind
They got my back until the end
If I never fall in love again
Well at least I got my friends
Like a light bulb in the dark
Saving me from the sharks
Even though I got a broken heart
At least I got my friends, got my friends, got my friends
По крайней мере, у меня есть мои друзья,
Которые делят со мной плащ на ветру.
Они будут поддерживать меня до конца,
Если я никогда не полюблю снова.
По крайней мере, у меня есть мои друзья,
Как луч света в темноте,
Они спасают меня от акул,
Хотя у меня и разбитое сердце.
По крайней мере, у меня есть мои друзья, друзья...
***
And when the world is upside down, yeah
The sky is full of clouds yeah
They always come around,
It feels like home, like home
And I never have to try, I can be myself and I
Never alone, I never feel alone
Когда мир вверх тормашками
И небо затянуто облаками,
Они всегда приходят,
И ты чувствуешь себя как дома.
Мне не нужно стараться, я могу быть собой,
И я никогда не одинока.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Queen - Friends Will Be Friends ( Цитаты из песен )
*** Friends will be friends, When you're in need of love they give you care and attention, Friends will be friends, When you're through with life and all hope is lost, Hold out your hand cos friends will be friends right till the end Друзья останутся друзьями, И если тебе не хватает любви, они
» Kanye West - Heartless ( Цитаты из песен )
*** You run and tell your friends that you're leaving me They say that they don't see what you see in me You wait a couple months then you gonna see You'll never find nobody better than me Можешь бежать к своим подружкам, чтобы рассказать, что бросила меня. Они говорят, что не понимают, что ты во
» Jenny Owen Youngs - Fuck Was I lyrics ( Цитаты из песен )
*** Love tears me up like a demon. Opens the wounds and fills them with lead, And I'm having some trouble just breathing. If we weren't such good friends I think that I'd hate you. If we weren't such good friends I'd wish you were dead Любовь разрывает меня как демон. Открывает раны и наполняет их
» Good Charlotte - Movin' On ( Цитаты из песен )
*** Keep movin' on. Life, Hope, Truth, Trust, Faith, Pride, Love, Lust, Pain, Hate, Lies, Guilt, Laugh, Cry, Live, Die. Some friends become enemies. Some friends become your family. Make the best with what you're given. This ain't dying, This is living жизнь продолжается жизнь, надежда, правда,
» Gavin DeGraw - Just Friends ( Цитаты из песен )
*** But you were just friends At least that's what you said Now I know better from his fingers in your hair... Но вы были всего лишь друзьями, По крайней мере ты так сказала. Теперь его пальцы в твоих волосах окончательно меня в этом убедили.
» Florence + The Machine - Shake It Out ( Цитаты из песен )
*** I am done with my graceless heart So tonight I'm gonna cut it out and then restart. Моё неблагодарное сердце отныне в прошлом Сегодня я с ним покончу и начну всё заново. *** It's always darkest before the dawn Самое темное время - перед рассветом *** Regrets collect like old friends Here to
» Fall Out Boy - I Don`t Care ( Цитаты из песен )
*** These friends, they don't love you They just love the hotel suites, now Эти друзья… они не любят тебя – Просто им по душе номера «люкс». *** I don't care what you think As long as it's about me Мне всё равно, что ты думаешь, Если это касается меня. *** The best of us can find happiness in
» Eminem - If I Had ( Цитаты из песен )
*** What is money? Money is what makes a man act funny. Money is the root of all evil, Money'll make them same friends come back around Swearing that they was always down. Что такое деньги? Деньги заставляют людей выглядеть глупо… Деньги - корень всего зла, Деньги заставляют так называемых 'друзей'
» Element Eighty - Scars (The Echo Song) ( Цитаты из песен )
*** You said that we would always be friends You said our love would never end But all you gave to me were scars on my heart All you did to me was tear my world apart. Ты говорила, что мы всегда будем друзьями, Ты говорила, что наша любовь вечна, Но все, что ты оставила мне, - шрамы в моем сердце,
» Billy Talent - Fallen Leaves ( Цитаты из песен )
*** Run away before you drown! Беги, чтобы не утонуть! *** I left my best friends, or did they just leave me? Я бросил всех своих друзей, или это они отвернулись от меня? *** I hitched a ride, until the coast To leave behind, all of my ghosts Searching for something, I couldn't find at home