***
Siempre me quedara
La voz suave del mar,
Volver a respirar la lluvia que caera
Sobre este cuerpo y mojara
La flor que crece en mi,
Y volver a reir
Y cada dia un instante
Volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
En volver a respirar la lluvia que caera
Sobre este cuerpo y mojara
La flor que crece en mi,
Y volver a reir
Y cada dia un instante
Volver a pensar en ti.
Со мной навсегда останется
Мягкий голос моря.
Снова вдыхать дождь, который будет капать
На это тело и поливать
Цветок, который растет во мне.
И снова смеяться,
И каждый день на мгновение
Возвращаться к мыслям о тебе.
Под мягкий голос моря,
Снова чувствуя дождь, который будет капать
На это тело и поливать
Цветок, который растет во мне.
И снова смеяться,
И каждый день на мгновение
Возвращаться к мыслям о тебе.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Рэй Брэдбери. Улыбка ( Цитаты из книг )
*** Мир спал, освещённый луной. А на его ладони лежала Улыбка. Он смотрел на неё в белом свете, который падал с полуночного неба. И тихо повторял про себя, снова и снова: 'Улыбка, чудесная улыбка...'
» Дуглас Коупленд. Планета шампуня ( Цитаты из книг )
*** Стероидное тело - это визуальный эквивалент бифштекса, который приготовлен из такого нежного-пренежного мяса, что хоть вилкой его режь. *** Мне кажется, в нашей ДНК есть какой-то изъян, который снова и снова вызывает у человека потребность скатываться назад, в дремучее средневековье. *** Ты
» Рок-Острова - Осенний дождь ( Цитаты из песен )
*** Я так хочу, чтоб не было дождя и ты всегда. всегда была со мной. *** Осенний дождь когда-нибудь пройдет, и снова солнце улыбнется нам. Но прошумит. когда любовь уйдет, осенний дождь с разлукой пополам...
» Кино (Виктор Цой) - Сказка ( Цитаты из песен )
*** А потом придёт Она, 'Собирайся, - скажет, - Пошли, Отдай земле тело...' Ну а тело не допело чуть-чуть, Ну а телу не додали любви... Странное дело... *** И стучит пулеметом дождь И по улицам осень идет. И стена из кирпичей-облаков крепка... А деревья заболели чумой, Заболели ещё весной, Вниз
» Глубина - Я никогда не предам тебя ( Цитаты из песен )
*** И снова я скажу - я люблю тебя! И снова мой голос разобьётся о глухую стену твоего молчания, Но я буду повторять это снова и снова, Но уже не словами, нет! - всей своей жизнью, Быть может, только затем, Чтобы никогда не дождаться ответа... *** Грейся! - вот мои руки, Тонкие пальцы светятся
» Андрей Державин - Та, которая уходит в дождь ( Цитаты из песен )
*** Она и правда не знала, Что вот возьмет и уйдет, Она с тобой не играла, Она всегда так живет. Она еще где-то рядом И никуда не спешит, Она ведь тоже не рада, Но больше не позвонит. *** Она уже не вернется, И ничего не возьмет, Ей просто нравится солнце И то, что дождь не идет. Она всегда не
» Амели на мели - Я не играю ( Цитаты из песен )
*** Верно слышится, клятвой дышится Так об этом живут уста. *** Одиночество, спи Сердце, молчи В полшестого утра Всё молчанье – в слова. *** Ты снова - нет, я снова - да Мы снова минус, плюс - разряд И снова мы бежим, но против ветра.
» Noize MC - Дождь ( Цитаты из песен )
*** Ну а дождь будет так же стучаться в окно, Оставаясь за тонкой стекляной стеной, Я пройду вместе с ним, оставляя лужи и слякоть, Слёзы людей, которые будут плакать *** Я забыл, что когда-то кого-то любил, И я убил в себе всё, теперь дело за малым- Убить себя вовсе мне только осталось *** Весной,
» Gilda - No me arrepiento de este amor ( Цитаты из песен )
*** Tiendo a arrancarme de tu piel de tu recuerdo de tu ayer yo siento que la vida se nos va y que el dia de hoy no volvera _____________________________________ Кто оторвет меня от твоей кожи, От воспоминания о тебе, от вчера с тобой Я чувствую, что жизнь уходит от нас, и день сегодняшний не
» Bebe Siempre - SIempre Me Quedara ( Цитаты из песен )
*** Me cuesta abrir los ojos y lo hago poco a poco no sea que aun te encuentre cerca. Me guardo tu recuerdo como el mejor secreto que dulce fue tenerte dentro. Мне стоит больших усилий открыть глаза... Я делаю это потихоньку, не зная, увижу ли еще тебя. Я храню воспоминания о тебе как великую тайну
» Возвращение (Volver) ( Цитаты из фильмов )
*** Очень больно, когда дочь тебя не любит. Поэтому, сейчас, когда вы одни, ты должна её любить и не скрывать этого. *** Не стоит доверять всем старухам с улицы, особенно русским - у них мафия! *** Я боготворила мужа, а он смеялся и наставлял мне рога до последнего дня. *** - Но разведенной женщине
» Amatory - Теряешь меня ( Цитаты из песен )
Рисуй снова, и снова мои мечты в огне Рисуй снова, и снова мои слова в тебе… *** Не ищи меня – я рядом с тобой… *** Дотронься, узнай, где прячут сердца, скрывают и лгут… знай, по ту сторону я, ты теряешь меня…
» 7Раса - Samskara ( Цитаты из песен )
Пусть твои депрессии и чувство собственной чужеродности в этом мире дадут тебе силы изменить его, дадут тебе силы любить, но не только себя одного… Убивая себя, ничего не изменишь - будешь рождаться снова и снова, и грязные кухни и мерзкие рожи сограждан будут тебя преследовать, покуда ты не
» Возвращение (Volver) ( Цитаты из фильмов )
Очень больно, когда дочь тебя не любит. Поэтому, сейчас, когда вы одни, ты должна её любить и не скрывать этого. *** Не стоит доверять всем старухам с улицы, особенно русским — у них мафия! *** Я боготворила мужа, а он смеялся и наставлял мне рога до последнего дня. *** — Но разведенной женщине с