***
Let's start over.
I'll try to do it right this time around.
It's not over.
'Cause a part of me is dead and in the ground.
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
Давай начнём заново,
Я попытаюсь всё сделать правильно в этот раз,
Не всё ещё кончено,
Потому что частичка меня мертва и лежит в земле...
Эта любовь убивает меня,
Но ты моя единственная.
Не всё ещё кончено...
***
I was blown away.
What could I say?
It all seemed to make sense.
You've taken away everything,
And I can't deal with that.
I try to see the good in life,
But good things in life are hard to find.
We'll blow it away, blow it away.
Can we make this something good?
Well, I'll try to do it right this time around.
Я был словно в забвении
Что я мог сказать?
Всё казалось наполненным смыслом,
А ты забрала всё,
И я не могу с этим справиться.
Я пытался искать только хорошее в этой жизни,
Но хорошие вещи найти труднее всего,
Мы всё растратили зря,
Сможем ли мы сделать что-либо стоящее?
Давай, попробуем исправить все наши ошибки.
***
Taken all I could take,
And I cannot wait.
We're wasting too much time
Being strong, holding on.
Can't let it bring us down.
My life with you means everything,
So I won't give up that easily.
I'll blow it away, blow it away.
Can we make this something good?
'Cause it's all misunderstood.
Well, I'll try to do it right this time around.
Я взял всё, что смог взять,
И я не могу ждать,
Мы теряем слишком много времени,
Но мы сильные и всё ещё держимся,
Не дай всему этому сломить нас.
Моя жизнь имеет смысл только рядом с тобой,
Именно поэтому я не сдамся так просто.
Я решу, решу эту проблему.
Сможем ли мы сделать что-либо стоящее?
Ведь всё дело в непонимании...
Давай попробуем исправить все наши ошибки!
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Эптон Синклер. Нефть! ( Цитаты из книг )
*** ...money by itself is nothing, to accomplish anything takes money plus management. *** It was a curious thing - the nature of women! They seemed so gentle and impressionable; but it was the pliability of rubber, or of water - that comes right back the way it was before! *** Men and women are
» Simon MC - Любовница ( Цитаты из песен )
*** Сегодня его звонки остались без ответа, Маленький глоток свободы, как проблеск света. *** Она считает родной город пресным и серым, На привязи у чувств остатки её веры, Он уже не враг, но ненавистный друг, Но звук его голоса, её любимый звук. Она не верит в принцев, она не верит в сказки, Она
» The Pretty Reckless - Make Me Wanna Die ( Цитаты из песен )
*** Taste me, drink my soul, show me all the things that I shouldn't know Попробуй меня, испей мою душу, покажи мне то, чего я никогда не должна была узнать. *** You make me wanna die I'll never be good enough You make me wanna die And everything you love will burn up in the light Every time I look
» Oasis - Don't Go Away ( Цитаты из песен )
*** So don't go away, say what you say, but say that you'll stay forever and a day in the time of my life. 'Cause I need more time, yes I need more time just to make things right. Не уходи! Говори, что хочешь, Но только скажи, что останешься Навсегда, до конца моей жизни, Потому что мне нужно
» Muse - Exogenesis Part III (Redemption) ( Цитаты из песен )
*** Let's start over again, Why can't we start it over again? Just let us start it over again And we'll begin This time we'll get it... Get it right, It's our last chance To forgive ourselves. Давай снова все начнем сначала, Почему мы не можем снова начать все сначала? Просто позволь нам снова
» Michael Jackson - Fall Again ( Цитаты из песен )
*** Feels like a fire that burns in my heart Every single moment that we spend apart I need you around for every day to start I haven't left you alone. There is smth. about you, I stare in your eyes And everything I'm looking for, I seem to find. All this time away is killing me inside I need your
» Massive Attack - Special Cases ( Цитаты из песен )
*** It takes dirt to make love, dirt to make a life. Нелегко построить любовь, нелегко построить жизнь. *** The deadliest of sin is pride, Make you feel, like you're always right, But they're always to the sides. Самый страшный из грехов - гордость, Заставляет тебя чувствовать, что ты всегда права,
» Limp Bizkit - Re-Arranged ( Цитаты из песен )
*** You make believe That nothing is wrong until you're crying. You make believe That life is so long until you're dying. You make believe That nothing is wrong until you're crying, Crying on me You make believe That life is so long until you're dying, Dying on me! *** You're no good... for me
» Jennifer Lopez - I'm glad ( Цитаты из песен )
*** I'm glad when I'm makin love to you, I'm glad for the way you make me feel, I love it cause you seem to blow my mind every time, I'm glad when you walk you hold my hand, I'm happy that you know how to be a man, I'm glad that you came into my life, I'm so glad... Я счастлива, когда занимаюсь с
» Gym Class Heroes feat. Adam Levine - Stereo Hearts ( Цитаты из песен )
*** I only pray you'll never leave me behind Because good music can be so hard to find I take your hand and pull it closer to mine Thought love was dead, but now you're changing my mind Я молюсь лишь об одном: никогда не оставляй меня, Ведь иногда так сложно найти хорошую музыку . Возьму тебя за
» Bob Dylan - What Good Am I? ( Цитаты из песен )
*** What good am I if I say foolish things And I laugh in the face of what sorrow brings And I just turn my back while you silently die What good am I? Какой от меня толк, если говорю всякие глупости И смеюсь в лицо тому, что приносит печать., Если я просто повернулся к тебе спиной, пока ты
» Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart ( Цитаты из песен )
*** So tonight I'm gonna find a way To make it without you Tonight I'm gonna find a way To make it without you I'm gonna hold onto the times that we had Tonight I'm gonna find a way To make it without you И сегодня мне придётся Справиться без тебя Сегодня нужно как-то Справиться без тебя Я вспомню