***
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
У меня так пусто на душе, малышка, так пусто на душе.
У меня так пусто на душе…
***
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun.
Я разочаровал или обидел тебя?
Я должен чувствовать себя виноватым или действовать наперекор судьям?
Я знал, чем всё закончится, ещё до того, как всё началось.
***
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit -
it's my dreams you take.
Я мечтатель, но, когда я просыпаюсь,
Я не становлюсь реалистом –
Я могу делиться с тобой только своими мечтами.
***
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
Я целовал тебя в губы и гладил твои волосы.
Мы вместе мечтали и делили постель.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Сергей Бабкин - Забери ( Цитаты из песен )
*** Пустота неистова во мне. Понять меня не переубедить. Прыжок мангуста, пусто, пусто... Жить. Я боюсь так дальше жить. В ультралюстрах. *** Забери меня к себе, я так устал бежать за тобою вслед. *** Открой глаза, закрой лицо руками... Свет, я хочу увидеть свет между нами.
» Пилот - Так просто на душе ( Цитаты из песен )
*** Когда весна в душе, А в голове лишь ветер. Когда домой, не тянут, Неродившиеся дети. *** Когда мечтаешь бросить все - напиться и забыть, Когда так безуспешно бросить хочется курить. Когда уже не тянет песню дописать. Не хочется бесцельно по городу гулять... Когда кругом одни бессмысленные лица
» Наталья Кучер - Осень ( Цитаты из песен )
*** Беспризорный кленовый листок Оживет на широкой ладони... Уронив хитреца меж газетных листов, Ты спасаешь его от огня... Здесь не надо читать между строк, Только глупый, наверно, не понял, Что своим озорным рыжеватым хвостом Он напомнил тебе про меня... Знаю счастье мое на пороге уже Нажимает
» Sokol - Ненавижу любовь ( Цитаты из песен )
*** Я ненавижу любовь, гори она в аду! *** Я ненавижу любовь, такая вот засада! Не полыхает чувства видно на мне кара. От твоего пожара в душе совсем грустно. Я потушу огонь, но в сердце моем пусто.
» RusKey - Мужчины не плачут (feat. Ай-Q & Marik J) ( Цитаты из песен )
*** Сегодня мы не вместе, но наверное так надо... Не доверяй усладам, чтобы быть сильнее слабых. А я как юный романтик верю в большие чувства, В душе порой так пусто, что порой просто до грусти, Просто устал до боли... Просто стынет твоя простынь... Нет ничего сложного в мире, где все предельно
» Ozzy Osbourne - Dreamer ( Цитаты из песен )
*** If only we could all just find serenity It would be nice if we could live as one When will all this anger, hate and biggotry... Be gone? _____________ Если бы только мы нашли покой! Было бы здорово, если бы смогли жить все вместе. Когда же исчезнет вся эта ненависть, злость и фанатизм? ***
» Lionel Richie - Hello ( Цитаты из песен )
*** I've been alone with you inside my mind And in my dreams I've kissed your lips a thousand times Мысленно я оставался наедине с тобой. В своих мечтах я целовал твои губы тысячу раз.
» James Blunt - You're Beautiful ( Цитаты из песен )
*** I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you. Я увидел твоё лицо в толпе И теперь не знаю, что мне делать, Потому что мне никогда не быть с тобой. *** I saw an angel. Of that I'm sure. She smiled at me on the subway. She was with another man. Я
» Adele - Rolling in the Deep ( Цитаты из песен )
*** Baby I have no story to be told, But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn. Think of me in the depths of your despair. Making a home down there, as mine sure won't be shared. Детка, обо мне нечего рассказать, Но я слышала одну историю о тебе, и я разоблачу тебя. Подумай обо