***
Two wrongs don't make it right
Two hearts are on the line
Maybe we could have made it
If we waited and time is right
In the end I'm a friend
But that's all I am to you
Две ошибки не исправят всего
Два сердца на одной линии
Может быть, у нас могло бы получиться
Если бы мы подождали, и время было подходящим
Но в конце концов, я просто друг
И это всё, что я значу для тебя.
***
We get closer and closer again
But we're falling apart
I'm losing, you're losing a friend
It's always over before we start
Your eyes keep our love
And I wish that it could be
The way it was
Well, it's over
There's no one to blame
It will never be the same
Мы всё ближе и ближе опять,
Но мы разбегаемся
Я теряю, ты теряешь друзей
Это всегда заканчивается до того, как начнётся.
Твои глаза хранят нашу любовь
И я хотел бы, чтоб это всегда
Было так, как раньше.
Но, это конец
И некого винить
Уже никогда не будет так, как прежде.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» The Pretty Reckless - Make Me Wanna Die ( Цитаты из песен )
*** Taste me, drink my soul, show me all the things that I shouldn't know Попробуй меня, испей мою душу, покажи мне то, чего я никогда не должна была узнать. *** You make me wanna die I'll never be good enough You make me wanna die And everything you love will burn up in the light Every time I look
» The Doors - The End ( Цитаты из песен )
*** This is the end, Beautiful friend. This is the end, My only friend, the end. It hurts to set you free, But you'll never follow me. The end of laughter and soft lies, The end of nights we tried to die... This is the end. Это конец, Мой прекрасный друг... Это конец, Мой единственный друг… конец.
» Skillet - Falling Inside The Black ( Цитаты из песен )
*** Your touch used to be so kind, Your touch used to give me life. I've waited all this time, I've wasted so much time. Твои прикосновения были такими нежными, Твои прикосновения давали мне жизнь. Я ждал всё это время И потратил его впустую... *** Tonight I'm so alone. This sorrow takes a hold.
» Sia - Breathe Me ( Цитаты из песен )
*** Be my friend Hold me, wrap me up Unfold me I am small I'm needy Warm me up And breathe me... Будь моим другом, держи меня, Укутай меня, разверни меня. Я маленькая и нуждаюсь в тебе… Согрей меня и дыши мной… *** Help, I have done it again, I have been here many times before, Hurt myself again
» R.E.M. - Losing My Religion ( Цитаты из песен )
*** But that was just a dream That was just a dream *** Every whisper Of every waking hour I'm Choosing my confessions Каждый раз в час пробуждения Я шёпотом подбираю Нужные признания. *** Losing my religion Trying to keep up with you Я теряю святость, Стараясь не отставать от тебя. *** That's me
» No Doubt - Don't Speak ( Цитаты из песен )
*** It's all ending I gotta stop pretending who we are... You and me I can see us dying ... are we? Все заканчивается, Я должна перестать жить иллюзиями по поводу нас Ты и я, Я вижу как мы умираем... Скажи, что нет! *** Our memories They can be inviting But some are altogether Mighty frightening As
» Ne-Yo - Closer ( Цитаты из песен )
*** I can feel her on my skin I can taste her on my tongue She's the sweetest taste of sin The more I get the more I want Come closer... Я могу почувствовать её кожей И языком, Она – воплощение самого сладкого греха, Чем больше я получаю, тем большего желаю. Она хочет обладать мной. Подойди ближе...
» John Lennon - (Just Like) Starting Over ( Цитаты из песен )
*** Our life together is so precious together We have grown, we have grown Although our love is still special Let's take a chance and fly away somewhere alone It's been too long since we took the time No-one's to blame, I know time flies so quickly But when I see you darling It's like we both are
» Hurts - Unspoken ( Цитаты из песен )
*** I think we'll never change And our hearts will always separate. Forget about you I'll forget about you. The things we never say Are better often left alone. Forget about you I'll forget about this time. But it's the same old situation We made it through this far. Oh. We watched the rockets kiss
» Hurts - Better Than Love ( Цитаты из песен )
*** Every second is a lifetime And every minute more brings you closer to God And you see nothing but the red lights You let your body burn like never before. And it feels better than love. Yeah it feels better than love. Turn away, turn away, close your eyes You can runaway. It's not enough.
» Groove Armada - My Friend ( Цитаты из песен )
*** Whenever I'm down I call on you my friend A helping hand you lend In my time of need Whenever I'm down And all that's going on Is really going on Just one of those days (and ju-h..) You say the right things To keep me moving on To keep me going strong (going strong) (going strong)
» Dido - Closer ( Цитаты из песен )
*** The closer you get, the better I feel The closer you are, the more I see Why everyone says that I look happier When you're around Чем ближе ты подходишь, тем лучше я себя чувствую. Чем ты ближе, тем больше я понимаю, Почему все говорят, что я выгляжу счастливее, Когда ты рядом.
» Christina Aguilera - Believe Me ( Цитаты из песен )
*** You believed in me When no one else did You gave me the strength to Move on, my friend You will always be The one I remember To give my thanks to For my success Ты верил в меня, Когда никто больше не верил. Ты давал мне силы Двигаться дальше, мой друг. Ты всегда будешь тем, Кого всегда буду