***
Meine Welt dreht sich und das,
was irgendwann sein wird,
interessiert mich nicht.
Ich hoffe, du verstehst mich,
ich lebe meine Trаume,
denn Trаume brechen nicht!
Мой мир вращается, и то,
что когда-то будет —
меня не интересует.
Я надеюсь, ты меня понимаешь,
Я живу своими мечтами,
Потому что мечты не разобьются!
***
Ich mache was ich will, und wenn ich schreien muss, bleib ich nicht still!
Я делаю, что хочу, и если я должен кричать, молчать я не стану!
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Unheilig - Freiheit ( Цитаты из песен )
*** Wenn du fuhlst das du lebst sollst du leise sein wenn du kusst was du liebst sollst du leise sein wenn du wei?t wer du bist sollst du leise sein wenn du spurst das du anders bist dann musst du lauter schreien Если ты чувствуешь то, чем живёшь, Ты должен быть тихим. Если ты целуешь того, кого
» Rammstein - Roter Sand ( Цитаты из песен )
*** Eine Liebe zwei Pistolen Eine zielt mir ins Gesicht Er sagt ich hatte dich gestohlen Dass du mich liebst weiB er nicht Одна любовь, два пистолета. Один нацелен мне в лицо. Он говорит, я украл тебя. То, что ты любишь меня, он не знает.
» Rammstein - Morgenstern ( Цитаты из песен )
*** Morgenstern ach scheine auf das Antlitz mein, Wirf ein warmes Licht Auf mein Ungesicht, Sag mir ich bin nicht alleine. Утренняя звезда, Освети мой лик, Брось теплый луч На мое уродство, Скажи мне, что я не одна.
» Rammstein - Engel ( Цитаты из песен )
*** Wer zu Leb zeit gut auf Erden wird nach dem Tod ein Engel werden den Blick gen Himmel fragst du dann warum man sie nicht sehen kann Erst wenn die Wolken Schlafengehen kann man uns am Himmel sehn wir haben Angst und sind allein Gott weiss ich will kein Engel sein Sie leben hinterm Sonnenschein
» Rammstein - Amour ( Цитаты из песен )
*** Die Liebe ist ein wildes Tier Sie atmet dich, sie sucht nach dir Nistet auf gebrochenen Herzen Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen Saugt sich fest an deinen Lippen Graebt sich Gaenge durch die Rippen Laesst sich fallen weich wie Schnee Erst wird es heiss Dann kalt Am Ende tut es weh Любовь - это
» Oomph! - Atem ( Цитаты из песен )
*** Tief in mir Ruht die Sterblichkeit Schenk sie mir Deine Herrlichkeit Ich werde nie verbluhn Ich werde nie vergehn Ich werde nie vergluhn Ich werde nie verwehn (Gib mir den Atem - denn du belebst mich mit Atem der Ewigkeit) Глубоко во мне Покоится смерть. Она дарит мне Твое великолепие. Я
» Oomph! - Augen Auf ( Цитаты из песен )
*** Eckstein, Eckstein - Alles muss versteckt sein Wieder lieg ich auf der lauer Denn wir spielen unser spiel Wieder wart ich an der Mauer Wieder steh ich kurz vorm Ziel По углам, по углам - все должны спрятаться Опять я сижу в засаде Потому что мы играем в нашу игру Опять я жду около стены Снова я
» Nevada Tan - Ein neuer tag ( Цитаты из песен )
*** Bilder der Vergangenheit holen mich wieder ein Tage und Nachte sehe ich dein lachen und weinen Ziele der Vergangenheit zu Asche verfallen Ziele meines Lebens sind abgebruht und kalt Warum blick ich nur auf, wenn's keiner sieht Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt Картины
» LaFee - Sterben Fur Dich ( Цитаты из песен )
*** Du tust mir so weh - dieser Schmerz ist ein Fluch Doch um Hilfe zu flehn da fehlt mir der Mut Beruhr meine Hand und alles wird gut Doch du tust das nicht Rette mich... Ты делаешь мне больно. Эта боль – проклятие. Но мне не хватает мужества молить о помощи. Коснись моей руки - и все будет
» Lacrimosa - Alles unter Schmerzen ( Цитаты из песен )
*** Ich vermisse jene Freiheit, Die ein Liebender nicht kennt, Doch vermisse ich die Liebe, Die den Liebenden empfangt. Мне недостает той свободы, Которой не знает любящий, Но недостает и любви, Которая окружает милого.
» Killerpilze - Letzte Minute ( Цитаты из песен )
*** Bitte gib mir noch Eine letzte Minute 'ne schlechte oder gute Das wаr mir jetzt egal Nimm meine Hand ein letztes mal! Eine letzte Minute 'ne schlechte oder gute Das wаr mir jetzt egal Sprich nur mit mir ein letztes mal! Letztes mal Пожалуйста, дай мне только Последнюю минуту, Плохую ли, хорошую
» Фразы на немецком ( Разное )
Guten Tag! (Гутен таг!) Добрый день! или Здравствуйте! Hallo! (Хало!) Привет! Wie get`s? (Ви гейтс?) Как дела? Auf Wiedersehen! (Ауф видерзейн!) До свидания! Tschüs. (Чюс.) Пока! Was ist los?(Вас ист лоз?) Что случилось?