***
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
Мне всё равно, что говорят другие,
Мне не интересны игры, в которые они играют,
Мне всё равно, что они делают,
Мне не интересно, что они знают
***
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters.
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters.
Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг к другу вечно,
А остальное не важно.
Я никогда не открывал себя с этой стороны.
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
Все эти слова я не просто говорю,
А остальное не важно.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Sonata Arctica - Don't Say A Word ( Цитаты из песен )
*** Mother always said 'my son, do the noble thing...' You have to finish what you started, no matter what now sit, watch and learn... 'It's not how long you live, but what your morals say' Can't keep your part of the deal So don't say a word... don't say a word Мать всегда говорила: «Делай
» Queen - Who Wants To Live Forever? ( Цитаты из песен )
*** There's no time for us There's no place for us What is this thing that fills our dreams Yet slips away from us? Для нас нет времени Для нас нет места... О чём мы мечтаем? И что вновь ускользает от нас? *** But touch my tears with your lips, Touch my world with your fingertips, And we can have
» Queen - Jealousy ( Цитаты из песен )
*** Oh how strong can you be With matters of the heart? Life is much too short to while away with tears If only you could see just what you do to me О, насколько ты можешь быть сильна В сердечных вопросах? Жизнь слишком коротка, чтоб проводить её в слезах. Если бы ты только могла увидеть, что ты
» Queen - It's a Hard Life ( Цитаты из песен )
*** You win — you lose It's a chance you have to take with love Ты приобретаешь — ты теряешь, это шансы, которые ты должен принимать с любовью. *** Yes it's a hard life In a world that's filled with sorrow There are people searching for love in every way It's a long hard fight But I'll always live
» Nickelback - If Everyone Cared ( Цитаты из песен )
*** If everyone cared and nobody cried If everyone loved and nobody lied If everyone shared and swallowed their pride Then we'd see the day when nobody died. В день, когда люди начнут заботиться о чувствах других, Когда воцарится любовь и не останется места для лжи, Когда люди научатся щедрости и
» Metallica - Escape ( Цитаты из песен )
*** Out of my own, out to be free One with my mind, they just can't see No need to hear things that they say Life is for my own to live my own way. Вне меня самого, вне моей свободы Один на один с мыслями, которые они не могут видеть. Не надо слушать вещи, которые они говорят. Жизнь дана мне, что
» Hilary Duff - Someone's Watching Over Me ( Цитаты из песен )
*** So I won't give up No I won't break down Sooner than it seems life turns around And I will be strong Even if it all goes wrong When I'm standing in the dark I'll still believe Someone's watching over me Поэтому я не сдамся Нет, я не отчаюсь Раньше, чем кажется, жизнь вернется в привычное русло
» Defiler - Cryomancer ( Цитаты из песен )
*** Everything you every loved is bullshit. I never cared, I never fucking cared. You should've listened to the people you fucked behind my back. They're right - I'm a monster. Всё, что ты когда-либо любил - чушь, Мне всегда было всё равно, всегда. Тебе стоило бы слушать тех людей, которых ты
» Christina Aguilera - Beautiful ( Цитаты из песен )
*** Now and then, I get insecure From all the pain, I'm so ashamed Время от времени меня охватывают сомнения, Я так стыжусь всей этой боли... *** Every day is so wonderful Then suddenly, it's hard to breathe Каждый день прекрасен! А потом вдруг становится трудно дышать... *** I am beautiful no
» Bon Jovi - It's My Life ( Цитаты из песен )
*** My heart is like an open highway. Моё сердце как открытая дорога. *** Tomorrow's getting harder, make no mistake Luck ain't even lucky, gotta make your own breaks С каждым днём всё сложнее не совершать ошибок, Удача что-то становится совсем неудачливой, Приходится учиться на своих ошибках. ***
» Avril Lavigne - My Happy Ending ( Цитаты из песен )
*** It's nice to know that you were there Thanks for acting like you cared And making me feel like I was the only one It's nice to know we had it all Thanks for watching as I fall And letting me know we were done Приятно осознавать, что ты был рядом. Спасибо за то, что разыграл любовь И заставил
» 30 Seconds To Mars - Hurricane ( Цитаты из песен )
*** The promises we made were not enough (Never play the game again) The prayers that we have prayed were like a drug (Never gonna hit the air) The secrets that we sold were never known (Never sing a song for you) The love we had, the love we had, we had to let it go. (Never giving in again, Never
» 2Pac - The Rose That Grew from Concrete ( Цитаты из песен )
*** Did you hear about the rose that grew from a crack in the concrete? Proving nature's laws wrong, it learned to walk without having feet. Funny, it seems to by keeping it's dreams; it learned to breathe fresh air. Long live the rose that grew from concrete when no one else even cared. Ты слышала
» Слова (The Words) ( Цитаты из фильмов )
*** You can't erase the past no matter how much you want to . Вы не можете стереть прошлое не важно, насколько вы этого хотите. *** - ... он должен был стать известным писателем. - Что случилось? - Жизнь. *** Моя трагедия была в том, что я любил слова больше, чем любил женщин. *** We all make