***
My skin is like a map
of where my heart has been
And i can't hide the marks
its not a negative thing
Моя кожа подобна карте,
Указывающей на те места, где побывало моё сердце.
Я не могу спрятать эти метки,
И в этом нет ничего плохого.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Sunrise Avenue - My girl is mine ( Цитаты из песен )
*** Don't believe you're better than me. My girl is mine. Can't you see, she's loving just me. It's obvious you cannot win with me. Не верю, что вы лучше меня, Моя девушка - моя. Разве вы не видите, она любит только меня, Это очевидно - вы мне не соперники. *** Little boys with their toys try to
» Radiohead - Creep ( Цитаты из песен )
*** You're just like an angel. Your skin makes me cry. Ты подобна ангелу. Созерцая твой образ, я плачу. *** I want a perfect body, I want a perfect soul. Я хочу идеальное тело, я хочу идеальную душу.
» Pete Yorn - Lose You ( Цитаты из песен )
*** I don't need a better thing, I'd settle for less, It's another thing for me, I just have to wander through this world Alone. Мне ничего большего не надо, Я довольствуюсь малым, Это тоже мое право Бродить по миру В одиночестве.
» Negative - Still Alive ( Цитаты из песен )
*** In my deepest fears I'm losing you Even if somebody tried to stop my heart I'm still alive I will never give up. Just turn off the lights Don't wanna see me die I look like I'm dead But when you look at me I am still alive В моих самых глубоких страхах Я теряю тебя. Даже если кто-то попытается
» Natasha Bedingfield - Pocketful of Sunshine ( Цитаты из песен )
*** I got a pocket, got a pocketful of sunshine I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh Do what you want but you never gonna break me, Sticks and stones are never gonna shake me, oh, oh oh oh У меня есть карман, целый карман, полный солнечного света, Моя любовь, знаю, принадлежит
» Enrique Iglesias - Heartbeat ( Цитаты из песен )
*** I saw you talking on the phone I know that you are not alone But you're stealing my heart away Yeah you're stealing my heart away. You're acting like you're on your own But I saw you standing with a girl Stop tryin' to steal my heart away, Stop tryin' to steal my heart away Я видел, как ты
» Coldplay - Yellow ( Цитаты из песен )
*** I swam across; I jumped across for you Oh what a thing to do 'Cos you were all yellow I drew a line; I drew a line for you Oh what a thing to do And it was all yellow. Я переплыл море, прыгал через пропасть, Чего только я ни делал, Но ты меня не полюбила.... Я провел между нами черту, я провел
» Chris Isaak - Wicked Game ( Цитаты из песен )
*** The world was on fire and no one could save me but you It’s strange what desire will make foolish people do And I’d never dreamed that I’d knew somebody like you And I’d never dreamed that I’d need somebody like you No I don’t wanna fall in love (this world is only gonna break your heart) With
» Celine Dion - My Heart Will Go On ( Цитаты из песен )
*** Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Близко или далеко, где бы ты ни был, Я верю, что любовь вечна. Ты снова открываешь дверь, И ты здесь, в моём сердце, И я буду любить тебя вечно.
» Apocalyptica - Not Strong Enough ( Цитаты из песен )
*** I'm not strong enough to stay away What can I do I would die without you And your presence in my heart knows no shame I'm not to blame Cause you bring my heart to its knees Я недостаточно сильный, чтобы избегать тебя. Что я могу сделать? Я бы умер без тебя. Ты бесстыдно поселилась в моём
» Зеркальная кожа (The Reflecting Skin) ( Цитаты из фильмов )
*** Sometimes terrible things happen quite naturally. Иногда страшные вещи происходят довольно естественно. *** ... и все хуже и хуже становится. Но знай, придет день, когда ты проснешься, и все окажется в прошлом. Как кожа у ящерицы отскакивает, так и от тебя все отскочит и останется только
» Загадочная кожа (Mysterious Skin) ( Цитаты из фильмов )
*** Мне хотелось, чтобы был какой-нибудь способ для нас вернуться назад и стереть наше прошлое... но его не было. *** Я думал о всех печалях, огорчениях и страданиях в этом мире. И мне захотелось сбежать. Всем своим существом я хотел, чтобы мы просто оставили этот мир позади. Взлетели в ночи, как
» Загадочная кожа (Mysterious Skin) ( Цитаты из фильмов )
Мне хотелось, чтобы был какой-нибудь способ для нас вернуться назад и стереть наше прошлое… но его не было. *** Я думал о всех печалях, огорчениях и страданиях в этом мире. И мне захотелось сбежать. Всем своим существом я хотел, чтобы мы просто оставили этот мир позади. Взлетели в ночи, как два