***
Please, let me take you
Out of the darkness and into the light
'Cause I have faith in you
That you're gonna make it through another night.
Stop thinking about the easy way out,
There's no need to go and blow the candle out
Because you're not done,
You're far too young,
And the best is yet to come.
Пожалуйста, позволь вывести тебя
Из темноты к свету,
Потому что я верю, что ты
Сможешь пережить ещё одну ночь.
Перестань думать о лёгком пути,
Вовсе не нужно уходить и задувать свечу,
Потому что твоя история не закончена.
Ты слишком молода,
И лучшее ещё впереди.
***
Well, everybody's hit the bottom, everybody's been forgotten when everybody's tired of being alone.
Да, каждый опускается на дно, каждый может оказаться забытым, когда он устает от одиночества.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Джордж Карлин. Будущее уже не то, что прежде ( Цитаты из книг )
*** Пока не достигнешь определенного возраста, тебе нечего «оставлять позади». Такая уж, выходит, штука жизнь: череда поступков, которые в конце концов ты хочешь просто оставить позади. *** Я себя чувствую по-настоящему хорошо. Даже жаль, что я не могу этого почувствовать более по-настоящему. ***
» The Rasmus - Open My Eyes ( Цитаты из песен )
*** I’ve lost a war I’ve lost a fight I’ve killed a man Wasted a life Open my eyes, let me see you And blow this blinding darkness away Open my eyes, let me find you Give me a sign Я проиграл войну, Я проиграл борьбу, Я убил человека, Потратил жизнь впустую. Открой мои глаза, позволь мне тебя
» The Pretty Reckless - Make Me Wanna Die ( Цитаты из песен )
*** Taste me, drink my soul, show me all the things that I shouldn't know Попробуй меня, испей мою душу, покажи мне то, чего я никогда не должна была узнать. *** You make me wanna die I'll never be good enough You make me wanna die And everything you love will burn up in the light Every time I look
» The Pretty Reckless - A.D.D ( Цитаты из песен )
*** I'm young and I'm easily bored Hey, hey, that's what the night is for I've got A.D.D., so don't mess with me ‘Cause I'm young and I'm easily bored Ohhh Ohhh Ohhh Owww! Я молода, и я быстро начинаю скучать, Эй, эй, это - то, для чего эта ночь, У меня A.D.D., так что не играй со мной, Потому что
» Skillet - Whispers in the Dark ( Цитаты из песен )
*** No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звёзды в небесах Лишь услышь мой шёпот во тьме.
» Skillet - One Day Too Late ( Цитаты из песен )
*** Today, I'm gonna try a little harder Gonna make every minute last longer Gonna learn to forgive and forget 'Cause we don't have long, gonna make the most of it Today, I'm gonna love my enemies Reach out to somebody who needs me Make a change, make the world a better place 'Cause tomorrow could
» Scorpions - Daddy's Girl ( Цитаты из песен )
*** Sweet little child, You know nothing, But a cold world outside. You're too young to realize, What he wants from you tonight. Poor little girl, There is no one You can trust in the world. In the darkness of the night, What he's doing is a crime. Милое дитя, Ты не знаешь ничего, Кроме этого
» Natalie Merchant - My Skin ( Цитаты из песен )
*** I need the darkness, the sweetness, the sadness, the weakness Oh, I need this I need a lullaby, a kiss goodnight, angel, sweet love of my life Oh, I need this Мне нужна и темнота и сладость, твоя печаль и слабость, Мне нужны колыбельные, поцелуи на ночь и то, как ты говоришь: 'ангел' и 'любовь
» Gwen Stefany - Don't Speak ( Цитаты из песен )
*** Don't speak I know just what you're saying So please stop explaining Don't tell me 'cause it hurts Don't speak I know what you're thinking I don't need your reasons Don't tell me 'cause it hurts Молчи, Я знаю, что ты хочешь сказать. Пожалуйста, перестань объяснять, Не говори мне ничего, ты
» Chris Daughtry - It's Not Over ( Цитаты из песен )
*** Let's start over. I'll try to do it right this time around. It's not over. 'Cause a part of me is dead and in the ground. This love is killing me, But you're the only one. It's not over. Давай начнём заново, Я попытаюсь всё сделать правильно в этот раз, Не всё ещё кончено, Потому что частичка
» Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart ( Цитаты из песен )
*** So tonight I'm gonna find a way To make it without you Tonight I'm gonna find a way To make it without you I'm gonna hold onto the times that we had Tonight I'm gonna find a way To make it without you И сегодня мне придётся Справиться без тебя Сегодня нужно как-то Справиться без тебя Я вспомню