***
So, so you think you can tell
Heaven from Hell blue skies from Pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell
And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for chains?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage
Так что же, ты думаешь, что можешь отличить
Рай от Ада, голубое небо от боли?
Считаешь, что можешь отличить зеленое поле
От холодной стальной рельсы,
Улыбку от вуали?
Считаешь, что знаешь разницу?
Неужели они убедили тебя поменять
Своих героев на призраков?
Жаркий пепел на лес?
Горячий воздух на прохладный ветерок?
Холодный комфорт на цепи?
И ты изменил
Ход событий на войне
За главную роль в клетке?
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Дик Фрэнсис. След хищника ( Цитаты из книг )
*** Logic doesn't stop you feeling. You can behave logically and it can hurt like hell. Or it can comfort you. Or release you. Or all at the same time. От логики ты не перестанешь чувствовать. Ты можешь вести себя логично и это будет адски ранить. Или это может тебя успокоить. Или освободить. Или
» White Stripes - In The Cold, Cold, Night ( Цитаты из песен )
*** I hear you walkin' by my front door I hear the creakin' of the kitchen floor I don't care what other people say I'm gonna love you anyway Come to me again in the cold cold night In the cold cold night Я слышу, как ты прогуливаешься возле моей двери, Я слышу, как скрипит пол на кухне. Мне
» Regina Spektor - Firewood ( Цитаты из песен )
*** Rise from your cold hospital bed You're not dying Everyone knows you're going to live So you might as well start trying Вставай со своей холодной больничной постели. Ты не умираешь. Все знают, что ты хочешь жить, Так что можешь начать пытаться. *** The piano is not firewood yet But the cold
» Pink Floyd - Learning To Fly ( Цитаты из песен )
*** Can't keep my eyes from the circling skies Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I Не могу оторвать взгляда от вращающихся небес, Косноязычный и испорченный, Я – неудачник, привязанный к этой земле.
» Muse - Hoodoo ( Цитаты из песен )
*** You should never be afraid You're protected from trouble and pain. Тебе никогда не нужно бояться, Ты защищена от проблем и боли. *** Watch our souls fade away Let our bodies crumble away Don't be afraid I will take the cold for you. Следи за тем, как меркнут наши души, Пусть разрушаются наши
» Moby - Wait For Me ( Цитаты из песен )
*** I'm gonna ask you to look away I love my hands, but it hurts to pray Life I have isn't what I've seen The sky is not blue and the field's not green Я прошу тебя отвернуться. Я люблю свои руки, но мне трудно молиться. Жизнь мне дана не для того, чтобы видеть. Небо не голубое и трава не зеленая.
» Led Zeppelin - No Quarter ( Цитаты из песен )
*** Close the doors, put out the light You know they won't be home tonight The snow falls hard and don't you know The winds of Thor are blowing cold They're wearing steel that's bright and true They carry news that must get through They choose the path where no-one goes They hold no quarter Закроют
» Katy Perry - Hot N Cold ( Цитаты из песен )
*** Cause you're hot then you're cold You're yes then you're no You're in then you're out You're up then you're down You're wrong when it's right It's black and it's white We fight we break up We kiss we make up Потому что ты то горячий, то холодный, То соглашаешься, то споришь, То в теме, то
» Green Day - The Boulevard of Broken Dreams ( Цитаты из песен )
*** I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams. Я иду по этой безлюдной улице, По бульвару разбившихся надежд. *** My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me Till then I walk alone
» Elliott Smith - King's crossing ( Цитаты из песен )
*** It's Christmas time, and the needles on the tree A skinny Santa is bringing something to me His voice is overwhelming, but his speech is slurred And I only understand every other word Open your parachute and grab your gun Falling down like an omen, a setting sun Read the part and return at five