***
In the town of broken dreams
The streets are filled with regret.
В городе разбитой мечты
Улицы наполнены горем.
***
You can buy a dream or two,
To last you all through the years
And the only price you pay
Is a heart full of tears
Можно купить мечту или две,
Чтобы пронестись через года,
Но единственная плата за это -
Сердце, полное слёз.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» The Soho Dolls - Bang Bang Bang Bang ( Цитаты из песен )
*** Teenage kids and Soho Dolls, They make you want to cry Like my superstar they fall Some will be alright Подростки и девочки из Сохо, От них тебе хочется кричать. Они становятся падшими, как суперзвезды, С некоторыми все будет в порядке. *** Life at night is always finer Neon streets are full of
» Regina Spektor - The Party ( Цитаты из песен )
*** You taste like Birthday You look like New Years You’re like a big parade through town You leave such a mess but you’re so fun! На вкус ты как День Рождения, Выглядишь как Новый Год, Ты словно большой парад по улицам города: Оставляешь ужасный беспорядок, но приносишь столько веселья!
» Power Quest - Follow Your Heart ( Цитаты из песен )
*** Follow your heart and your dreams will come true. The path that you take and the journey you choose, The future unfolds as you head on your way, Everything possible, every day. Следуй за своим сердцем, и твои мечты сбудутся. Тропу и путешествие ты выбираешь сам. Ты определяешь, каким будет твое
» Louis Armstrong - The Home Fire ( Цитаты из песен )
*** The noises, the TV, the rusty old pipes The cat always teasin' my dog The neighbors, the quarrels, the screaming of kids For the first time in years I'll sleep like a log Heaven is waiting for me, my friend Seven or eight dreams around the bend And if you're ever in town inquire We'll be glad
» Keane - A Bad Dream ( Цитаты из песен )
*** Why do I have to fly over every town up and down the line? I'll die in the clouds above and you that I defend, I do not love Почему я должен лететь над городами и пересекать все границы? Я умру высоко в облаках и ты – та, кого я защищаю, а не люблю.
» Green Day - The Boulevard of Broken Dreams ( Цитаты из песен )
*** I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams. Я иду по этой безлюдной улице, По бульвару разбившихся надежд. *** My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me Till then I walk alone
» Blind Guardian - The Maiden And the Minstrel Knight ( Цитаты из песен )
*** There's a moment in life When all the years will pass by And the eyes filled with tears We once shed We recognize failures The desperate cries Of the ones who believed in our lies Есть в жизни миг, Когда все годы пройдут мимо, И с глазами, наполненными слезами, Которые мы пролили когда-то, Мы
» Beyonce - Broken-Hearted Girl ( Цитаты из песен )
*** I ain't got to be afraid, my broken heart is free To spread my wings and fly away, away with you Я живу в мире, в котором есть лишь ты и я. Мне уже не нужно бояться, моё разбитое сердце свободно. *** I don't wanna be without you babe I don't want a broken heart Don't wanna take a breath without
» Amy Winehouse - Will You Still Love Me Tomorrow? ( Цитаты из песен )
*** Tonight with words unspoken And you say that I'm the only one, the only one, yeah But will my heart be broken When the night meets the morning star? В этот вечер, не произнося ни слова, Ты говоришь, что я – твоя единственная, Но не будет ли моё сердце разбито Когда ночь встретит утреннюю звезду?
» Abba - Happy New Year ( Цитаты из песен )
*** Seems to me now That the dreams we had before Are all dead, nothing more Than confetti on the floor It's the end of a decade In another ten years time Who can say what we'll find What lies waiting down the line In the end of eighty-nine... Сейчас мне кажется, Что все наши прежние мечты
» 12 Stones - Hey Love ( Цитаты из песен )
*** Well I'm screamin': Hey love won't you leave your touch On this heart that's broken I can't breathe when you're not here Hey love won't you lift me up On the wings that fly higher than the stars That shine above If darkness should fall upon our hearts Remember the dreams from the start И я
» Треугольник (triangle) ( Цитаты из фильмов )
*** Oh you're just having a bad dream, that's all baby. That's all it was. Bad dreams make you think you're seeing things that you haven't. You know what I do when I have bad dream? I close my eyes and I think of something nice - like being here with you.