П » Фразеологизмы. Сборник фразеологизмов.

ПЕРВЫЙ
В первинку кому-чему с инф. (разг.) - в первый раз, впервые (приходится что-н. делать, испытывать; чаще с отриц.). Мне не в первинку дрова колоть.
Первобытное состояние (шутл.) - прежнее, бывшее состояние. Вернуть кого-н. в первобытное состояние [из старин, канц. выражения: уволить, перевести в первобытное состояние].
Первое дело (простореч.) - 1) то же, что первым делом, сначала; 2) самое хорошее, приятное, лучше всего. Первое дело, как пробежишь за саньми (чтобы согреться). Л. Толстой.
Первый среди равных (перевод латин. primus inter pares) - выдающийся, ведущий.
Первым делом - в первую очередь. Первым делом - самолеты, а девушки - потом.
Первое время (разг.) - сначала. Первое время будет трудно, потом привыкнете.
По первое число - в вульг. выражениях о строгом наказании, о предстоящей сильной неприятности. Влетит ему по первое число (сильно попадет, достанется).
Не первой молодости (эвф., ирон.) - уже немолодой, приближающийся к пожилому возрасту. К тому времени он был уже не первой молодости.
Не первой свежести (эвф., ирон.) - уже несвежий, потерявший свежесть. Ваша новость далеко не первой свежести.
Из первых рук - с каким-н. определением употребляется как символ человека, держащего, берущего, дающего, передающего и т. п. что-н. Узнать что-н. из первых рук.
В первую голову - в первую очередь, прежде всего. В первую голову надо пригласить соседей.
Первый блин комом - поговорка о неудачном начале какого-н. дела.
Первой руки - употребляется в знач. того или иного вида, сорта, раздела и т. п. (разг. устар.). Мука первой руки. Даль.
Первая скрипка (разг.) -перен. человек, к-рому принадлежит руководящая, ведущая, влиятельная роль в чем-н. Он у нас в учреждении первая скрипка.
Первый сорт (разг. фам. шутл.) - перен. о чем-н. очень хорошем, приятном. Комната у нее - первый сорт.
Первый шаг (сделать) - перен. взять на себя почин в чем-н., выступить первым. Я первого шага не сделаю. Л. Толстой.

ПЕРГАМЕНТНЫЙ
Пергаментное лицо (разг. шутл.) -лицо с высохшей, морщинистой кожей. Старик с пергаментным лицом.

ПЕРЕБЕЖАТЬ
Перебежать дорогу - захватить что-н. раньше другого, на что тот рассчитывал. Я тебе дорогу не перебегал!

ПЕРЕБИВАТЬСЯ
Перебиваться с хлеба на квас (разг. фам.) - жить плохо, бедно. В нашем хоре только у одной Моти богатый содержатель, а все мы перебиваемся с хлеба на квас. Чехов.

ПЕРЕБИТЬ
Перебить дорогу кому - захватить что-н. раньше другого, на что тот рассчитывал. Кто же мне дорогу перебил?

ПЕРЕВЕРНЕТСЯ
Перевернется в гробу (какой-н. покойник) - шутливая поговорка об изумлении, ужасе, к-рый испытал бы умерший, узнав о чем-н. неожиданном, неприятном и т. п. Если бы они узнали, что делается сейчас, то перевернулись бы в гробу.

ПЕРЕВЕСТИ
Перевести дух или дыхание (разг.) - 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил).
Нет переводу кому-чему (разг.) - всегда имеется, есть. В Москве ведь нет невестам переводу. Грибоедов.

ПЕРЕГИБ
Сгибаться в перегиб (разг. устар.) - низко кланяться, подслуживаться, не дорожа своим достоинством. Когда же надо подслужиться, и он сгибался в перегиб. Грибоедов (о вельможе).

ПЕРЕГНУТЬ
Перегнуть палку (разг.) -перен. впасть в крайность, переусердствовать в применении, осуществлении или в формулировке чего-н. Надо виноватых наказать, но при этом не перегнуть палку.

ПЕРЕДЕЛКА
Попасть в переделку или побывать в переделке (разг.) - испытать много трудностей, затруднений, хлопот, волнений. - Открыли перестрелку. В своих мансардах сидя, попал я в переделку. Некрасов.

ПЕРЕКАТНЫЙ
Голь перекатная (устар.) - собир. Оборванцы, бедняки, нищие. Старый замок радушно принимал и покрывал и перекатную голь, и временно обнищавшего писца, и сиротливых старушек, и безродных бродяг. Короленко.

ПЕРЕКРЕСТКИ
На всех перекрестках (разг.) - перен. повсюду. Рассказывает о своем успехе на всех перекрестках.

ПЕРЕЛИВАТЬ
Переливать из пустого в порожнее (поговорка; разг.) - заниматься бесцельным и безрезультатным делом, разговором. Переливать из пустого в порожнее, считать это службой и получать отличия я не согласен. А. Островский.

ПЕРЕЛОЖИТЬ
Переложить гнев на милость (устар.) - перестать сердиться. - Матушка, не сердись! Переложи гнев на милость. Мельников-Печерский.

ПЕРЕМЕТНАЯ
Сума переметная (разг. ирон.) - перен. о человеке, легко меняющем свои намерения, убеждения или часто переходящем из одного лагеря в другой. Он чувствовал себя по отношению к Нине предателем, какой-то переметной сумой. Шишков.

ПЕРЕМЕЛЕТСЯ
Перемелется - муки будет (пословица) - всё разрешится благополучно, всё уляжется (о затруднениях, каких-н. сложных жизненных обстоятельствах).

ПЕРЕМЫВАТЬ
Перемывать косточки - сплетничать о ком-н. Сидя на лавочке, перемывали косточки соседям.

ПЕРЕПУТЬЕ
На перепутье (или перепутья) (книжн.) - перен. в состоянии сомнения, выбора дальнейшего пути. ...И шестикрылый Серафим на перепутье мне явился. А. Пушкин.

ПЕРЕРЕЗ
На перерез - пересекая чей-нибудь путь. Побежать наперерез кому-н.

ПЕРЕСТАВЛЯТЬ
Еле ноги переставлять (разг.) - идти с трудом, с усилием. Так устал, что еле ноги переставляет.

ПЕРЕСТУПИТЬ
Переступить через чей труп -перен. убить (убивать) кого-н или воспользоваться (пользоваться) чьей-н. смертью для достижения какой-н. своей цели.

ПЕРЕСЧИТАТЬ
Пересчитать кости или ребра кому (простореч.) -перен. поколотить, избить кого-н. Опять тебе все ребра пересчитали?

ПЕРЕЦ
Задать перцу кому (разг. фам.) - наказать кого-н. Я тебе задам перцу!
Чертова перечница (разг. вульг.) - бранное выражение, преимущ. по отношению к злой, сварливой старухе. Простыни под замок, чтобы старухи не пачкали - пусть спят чертовы перечницы на полу. Чехов. - Заснул он с сожалением о том, что жена не слышала этого разговора...

ПЕРО
Ни пуха, ни пера - пожелание удачи (первонач. охотнику, отправляющемуся на охоту, высказанное в отрицательной форме) [возникло вследствие суеверной болезни “сглазить”, если пожелать прямо удачи].

ПЕРСОНА
Собственной персоной (торж. устар., теперь ирон.) - сам, лично. Сам, собственной персоною, забыв лицо и класс, я с пляшущей Матреною пустился было в пляс. Некрасов.

ПЕРСПЕКТИВА
В перспективе (иметь что, быть у кого) - в будущем, впереди, в виду. У него в перспективе научная экспедиция.