***
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky.
Представьте, что нет рая.
Это просто, попробуйте!
Под нами нет ада,
Над нами только небо.
***
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too.
Представьте, что нет стран,
Это не сложно.
Не за чем убивать или умирать,
И религий тоже нет.
***
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing for the world
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you will join us
In the world we'll live as one
Нет понятий «жадность» или «голод»,
Все люди – братья.
Представьте, что этот мир
Принадлежит нам всем.
Вы можете сказать, что я мечтатель,
Но я не один такой.
Надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам
И мир будет един.
***
Imagine all the people living life in peace.
Представь, что всё человечество живёт в мире.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Герберт Уэллс. Похищенная бацилла ( Цитаты из книг )
*** The world should hear of him at last. All those people who had sneered at him, neglected him, preferred other people to him, found his company undesirable, should consider him at last. Death, death, death! They had always treated him as a man of no importance. All the world had been in a
» Gilda - No me arrepiento de este amor ( Цитаты из песен )
*** Tiendo a arrancarme de tu piel de tu recuerdo de tu ayer yo siento que la vida se nos va y que el dia de hoy no volvera _____________________________________ Кто оторвет меня от твоей кожи, От воспоминания о тебе, от вчера с тобой Я чувствую, что жизнь уходит от нас, и день сегодняшний не
» Queen - It's a Hard Life ( Цитаты из песен )
*** You win — you lose It's a chance you have to take with love Ты приобретаешь — ты теряешь, это шансы, которые ты должен принимать с любовью. *** Yes it's a hard life In a world that's filled with sorrow There are people searching for love in every way It's a long hard fight But I'll always live
» Placebo - The Movie on Your Eyelids ( Цитаты из песен )
*** I always watch you when you're dreaming Because I know it's not of me. I smoke a dozen cancer sticks, Imagine there are two or three ways To make you love me. And not dream of someone else, Become the movie on your eyelids... Я всегда наблюдаю за тобой, когда ты спишь, Потому что я знаю, что
» Ozzy Osbourne - Dreamer ( Цитаты из песен )
*** If only we could all just find serenity It would be nice if we could live as one When will all this anger, hate and biggotry... Be gone? _____________ Если бы только мы нашли покой! Было бы здорово, если бы смогли жить все вместе. Когда же исчезнет вся эта ненависть, злость и фанатизм? ***
» Heiko & Maiko - Mad World ( Цитаты из песен )
*** And I find it kind of funny I find it kind of sad The dreams in which I’m dying Are the best I’ve ever had I find it hard to tell you I find it hard to take When people run in circles It's a very very Mad world, mad world
» Enya - Caribbean blue ( Цитаты из песен )
*** ... if every man says all he can, If every man is true, Do I believe the sky above Is Caribbean blue ... ... если все говорят то, что могут, Если все честны, То я верю, что небо над нами - Карибская синева... ... if all you told was turned to gold, If all you dreamed was new, Imagine sky high
» Empire Of The Sun - We Are the People ( Цитаты из песен )
*** We are the people that rule the world A force running in every boy and girl All rejoicing in the world Take me now. We can try... Мы – люди, правящие миром, Сила, текущая в каждом ребёнке, Радующемся этому миру. Возьми меня с собой, мы можем попытаться.
» 30 Seconds To Mars - The Fantasy ( Цитаты из песен )
*** Automatic, I imagine, I believe. Словно запрограммированный, я мечтаю и верю. *** Do you live, do you die, do you bleed For the fantasy In your mind, through your eyes, do you see It's the fantasy Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь За Мечту? Понимаешь ли сам, видишь ли, осознаешь
» 30 Seconds To Mars - Search And Destroy ( Цитаты из песен )
*** Did you ever believe? Were you ever a dreamer? Ever imagine heart open and free? Did you ever deny? Were you ever a traitor? Ever in love with your blood-lust and need? <...> Ever want to be free? Do you even remember? Wanna be God, the devil like me? Ever want to just stop? Do you want
» Дамба (Sea Wall) ( Цитаты из фильмов )
*** The misery and the emptiness and the vacuous fucking shitness of their lives is so considerable that the proximity to the behavior of soap characters acts as some kind of consolation. *** ...if you don't know what he looks like, and he doesn't look like anything, then how do you know that he's
» Астробой (Astro boy) ( Цитаты из мультфильмов )
*** - Представьте, что можно очистить воду, представьте, что можно вернуть леса, представьте, что можно избавиться от эффекта многовековых загрязнений… - Я знаю, он немного мечтатель, но поверьте, он великолепный учёный. - Он опасный кретин с высоким уровнем IQ. *** Хэмегг: — Стой! Кодекс Роботов!
» Дамба (Sea Wall) ( Цитаты из фильмов )
The misery and the emptiness and the vacuous fucking shitness of their lives is so considerable that the proximity to the behavior of soap characters acts as some kind of consolation. *** …if you don't know what he looks like, and he doesn't look like anything, then how do you know that he's