***
You are young and life is long and there is time to kill today.
And then one day you find ten years have got behind you.
No one told you when to run, you missed the starting gun.
Ты молод, жизнь длинна и есть время, чтобы убить сегодняшний день.
И вдруг ты замечаешь, что прибавил ещё десяток лет,
Никто не сказал тебе, когда бежать, и ты прозевал выстрел стартового пистолета.
***
Ты бежишь и бежишь, за солнцем летишь,
Но оно ускользает.
Вновь гонка по кругу, и солнце
Теперь позади,
Но минули сутки и солнце опять впереди,
В полуденной точке сияет,
Ты стал старше на день, дыханье труднее и
Ближе смертельная тень.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Queen - Too Much Love Will Kill You ( Цитаты из песен )
*** I feel like no-one ever told the truth to me About growin' up and what a struggle it would be. Чувствую, что никто никогда не говорил мне правду О взрослой жизни И о том, как трудно в ней. *** Too much love will kill you if you can't make up your mind Torn between the lover and the love you
» Pink Floyd - Breathe ( Цитаты из песен )
*** For long you live and high you'll fly And smiles you'll give and tears you'll cry And all you touch and all you see Is all your life will ever be Тебе так долго жить, тебе так высоко парить, Но ты плывешь по течению, Балансируя на большой волне, Несясь навстречу смерти.
» Ozzy Osbourne - Time ( Цитаты из песен )
*** The time that we lose, We will never find time __________ Нам уже никогда не вернуть время, Которое мы теряем. *** Time waits for no one, Everything must change, Stop running to the future, Stop living for today _____________ Время никого не ждет. Всему суждено меняться. Перестань гнаться за
» Ozzy Osbourne - Dreamer ( Цитаты из песен )
*** If only we could all just find serenity It would be nice if we could live as one When will all this anger, hate and biggotry... Be gone? _____________ Если бы только мы нашли покой! Было бы здорово, если бы смогли жить все вместе. Когда же исчезнет вся эта ненависть, злость и фанатизм? ***
» Oasis - Don't Go Away ( Цитаты из песен )
*** So don't go away, say what you say, but say that you'll stay forever and a day in the time of my life. 'Cause I need more time, yes I need more time just to make things right. Не уходи! Говори, что хочешь, Но только скажи, что останешься Навсегда, до конца моей жизни, Потому что мне нужно
» Nickelback - If Today Was Your Last Day ( Цитаты из песен )
*** Would you call old friends you never see? Reminisce of memories, Would you forgive your enemies? Would you find that one you're dreamin' of? Swear up and down to God above, That you finally fall in love... If today was your last day... Ты бы позвонил старым друзьям, которых давно не видел? Ты
» Muse - Time Is Running Out ( Цитаты из песен )
*** Я хотел свободы… Связала! – я скован... Я пытался отречься от тебя! Но я зависим! Теперь, когда ты знаешь, что я в ловушке, Испытываешь восторг… Ты и не подумаешь о том, Чтобы положить конец этой одержимости! *** Our time is running out Our time is running out You can't push it underground You
» Michael Jackson - Fall Again ( Цитаты из песен )
*** Feels like a fire that burns in my heart Every single moment that we spend apart I need you around for every day to start I haven't left you alone. There is smth. about you, I stare in your eyes And everything I'm looking for, I seem to find. All this time away is killing me inside I need your
» John Lennon - (Just Like) Starting Over ( Цитаты из песен )
*** Our life together is so precious together We have grown, we have grown Although our love is still special Let's take a chance and fly away somewhere alone It's been too long since we took the time No-one's to blame, I know time flies so quickly But when I see you darling It's like we both are
» Enya - Only Time ( Цитаты из песен )
*** Who can say where the road goes Where the day flows, only time And who can say if your love grows As your heart chose, only time Кто может сказать, куда нас путь ведёт, Куда наш день течёт? - только время… И кто может сказать, если растёт любовь, Что выберет сердце вновь? – только время… ***
» Cyndi Lauper - Time After Time ( Цитаты из песен )
*** If you're lost, you can look And you will find me Time after time If you fall, i will catch you I'll be waiting Time after time Если ты заблудился, ты можешь оглянуться И найдёшь меня Сколько угодно раз. Если ты упадёшь, я поймаю тебя, Я буду ждать Сколько понадобится...
» Bowling for Soup - When We Die ( Цитаты из песен )
*** And I know that we're gonna be fine And the tattooed mistakes Are gonna fade over time As long as we live, time passes by And we won't get it back when we die Я знаю, что с нами всё будет в порядке, А вытатуированные ошибки Со временем сотрутся. Пока мы живы, время идёт, И мы не вернём его,
» Arsenium - Minimum ( Цитаты из песен )
*** Love you every second Love you every day and all my life Waiting for the time when you’ll be mine Every time I close my eyes I feel lost in your arms You’re the one, my only one Люблю тебя каждую секунду, Люблю тебя каждый день и всю свою жизнь, Ожидая тот день, когда ты станешь моей Каждый