***
First there's lights out, then there's lock up.
Masterpieces serving maximum sentences
It's their own fault for being timeless,
There's a price to pay and a consequence.
All the galleries, the museums:
'Here's your ticket, welcome to the tombs'
There just public mausoleums
The living dead fill every room.
But the most special are the most lonely,
God I pity the violins.
In glass coffins they keep coughing,
They've forgotten, forgotten how to sing.
________________________________________
Сначала выключается свет, потом закрываются замки.
Шедевры приговариваются к высшей мере наказания.
Они виновны в своём бессмертии,
За все нужно платить и отвечать.
Все эти галереи и музеи:
'Ваш билетик, добро пожаловать в склепы'
Это просто публичные мавзолеи,
Каждая комната заполнена живыми мертвецами.
Но самые необычные - всегда самые одинокие,
Боже, мне жаль скрипок.
В стеклянных гробах они задыхаются от кашля,
Они забыли, забыли, как петь.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» The Dresden Dolls - Sing ( Цитаты из песен )
*** Sing for the bartender, sing for the janitor, sing. Sing for the cameras, sing for the animals, sing. Sing for the children shooting the children, sing. Sing for the teachers who told you that you couldn't sing. Just sing. Пой бармену, пой уборщику, пой. Пой камерам, пой животным, пой. Пой
» Sunrise Avenue - Welcome to My Life ( Цитаты из песен )
*** Welcome to my life. You see it is not easy But I'm doing all right. Welcome to my dream It's the only one who needs me And stays right by my side. Добро пожаловать в мою жизнь. Как видишь, она непроста. Но я справляюсь. Добро пожаловать в мою мечту. Она - единственная, кто нуждается во мне. Она
» Regina Spektor - The Party ( Цитаты из песен )
*** You taste like Birthday You look like New Years You’re like a big parade through town You leave such a mess but you’re so fun! На вкус ты как День Рождения, Выглядишь как Новый Год, Ты словно большой парад по улицам города: Оставляешь ужасный беспорядок, но приносишь столько веселья!
» Queen - The Loser In The End ( Цитаты из песен )
*** So listen mothers everywhere To just one mother's son You'll get forgotten on the way If you don't let them have their fun Forget regrets, and just remember It's not so long since you were young. Так прислушайтесь же матери, Каждая к своему сыну. Когда-нибудь вы будете забыты, Если не позволите
» Negative - Still Alive ( Цитаты из песен )
*** In my deepest fears I'm losing you Even if somebody tried to stop my heart I'm still alive I will never give up. Just turn off the lights Don't wanna see me die I look like I'm dead But when you look at me I am still alive В моих самых глубоких страхах Я теряю тебя. Даже если кто-то попытается
» Hurts - Better Than Love ( Цитаты из песен )
*** Every second is a lifetime And every minute more brings you closer to God And you see nothing but the red lights You let your body burn like never before. And it feels better than love. Yeah it feels better than love. Turn away, turn away, close your eyes You can runaway. It's not enough.
» DMX - One more road to cross ( Цитаты из песен )
*** We all gots to go but who wants to be forgotten? I`m leave a mark, and it won`t be the mark of the devil. Мы получили всё, чтобы уйти, но кто хочет быть забытым? Я оставил свой след, и он не будет знаком дьявола. *** Fuck what them niggaz is talking about, I`m surviving!
» Death Angel - Stagnant ( Цитаты из песен )
*** Life is just a game they say And what if I don`t want to play no more Such a high price to pay Come inside or get away from that door Они говорят, что жизнь - всего лишь игра, И что если я больше не хочу играть, Платить такую высокую цену, Войти вовнутрь или выйти из этой двери. ***
» Coldplay - 42 ( Цитаты из песен )
*** Those who are dead are not dead They're just living in my head. Те, кто умер, не мертвы Они просто живут в моей голове. *** Time is so short And I'm sure There must be something more. Время так быстротечно И я уверен, Что должно быть нечто большее.