***
Maybe, there's a God above
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew
you.
Может быть, Бог всё же есть,
И все, чему меня научила любовь
Так это как пристрелить соблазнившего
тебя.
***
Love is not a victory march.
It's a cold and it's a broken.
Hallelujah.
Любовь - это не победное шествие,
Это - холод и это - искаженное
'Аллилуйя'
***
Your faith was strong, but you needed
proof.
You saw her bathing on the roof,
Her beauty and the moonlight overthrew
you.
She tied you to a kitchen chair,
She broke your throne,
She cut your hair
And from your lips she drew
the Hallelujah
Вера твоя была крепка, но ты хотел
доказательств,
Ты смотрел с крыши, как она купалась.
Ее красота и лунный свет затмили разум
твой.
Она привязала тебя к кухонному стулу,
Она разбила твой трон,
Она остригла твои волосы
И из твоих уст она вырвала
'Аллилуйя'
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» White Stripes - In The Cold, Cold, Night ( Цитаты из песен )
*** I hear you walkin' by my front door I hear the creakin' of the kitchen floor I don't care what other people say I'm gonna love you anyway Come to me again in the cold cold night In the cold cold night Я слышу, как ты прогуливаешься возле моей двери, Я слышу, как скрипит пол на кухне. Мне
» U2 - Magnificent ( Цитаты из песен )
*** Only love, only love can leave such a mark But only love, only love can heal such a scar Только любовь, только любовь может оставить такую отметину, Но только любовь, только любовь может затянуть такой шрам.
» Pussycat Dolls - Hush Hush ( Цитаты из песен )
*** I never needed you to be strong, I never needed you for pointing out my wrongs, I never needed pain, I never needed strain, My love for you was strong enogh you should have known, I never needed you for judgements, I never needed you to question what I spend, I never asked for help, I take care
» Nightwish - While Your Lips Are Still Red ( Цитаты из песен )
*** Sweet little words made for silence, Not talk. Young heart for love, Not heartache. Dark hair for catching the wind, Not to veil the sight of a cold world. Kiss while your lips are still red, While he`s still silent. Нежные краткие слова для безмолвия, Не для разговоров. Сердце молодое –
» Nightwish - The Crow, The Owl and The Dove ( Цитаты из песен )
*** Don't give me love, don't give me faith Wisdom nor pride, give innocence instead Don't give me love, I've had my share Beauty nor rest, give me truth instead Не дари мне любовь, не дари мне веру, Ни мудрость, ни гордость, подари мне взамен невинность... Не дари мне любовь, я получил свою долю,
» Nick Jonas - I'm Your Biggest Fan ( Цитаты из песен )
*** You showed up and you looked so classy Made me think twice 'bout the way I was acting You were real from the start of it all Like a dream came to life, now I'm left in all Stars shine but your light is the brightest Love flies but your love is the highest You're so sweet that it drives me crazy
» L'Ame Immortelle - Fallen Angel ( Цитаты из песен )
*** I love you more than I can say And we will never part You told me nearly every day But still you broke my heart Мою любовь не описать словами, И мы никогда не расстанемся... Ты говорил мне это почти каждый день, Но всё же разбил моё сердце... *** You've been a fallen angel Ripped out of the sky
» Jennifer Love Hewitt - Love Will Show You Everything ( Цитаты из песен )
*** I love you You love me Take this gift and don't ask why Cause if you will let me I'll take what scares you Hold it deep inside And if you ask me why I'm with you And why I'll never Leave My love will show you everything Я люблю тебя, Ты любишь меня, Прими этот дар и не спрашивай, почему, Потому
» Freddie Mercury - Love Kills ( Цитаты из песен )
*** Love don't give no compensation. Love don't pay no bills. Love don't give no indications. Love just won't stand still. Love kills, Thrills you through your heart. Любовь не предоставляет компенсацию. Любовь не платит по счетам. Любовь не даёт указаний. Любовь не будет просто стоять на месте.
» Coldplay - Yellow ( Цитаты из песен )
*** I swam across; I jumped across for you Oh what a thing to do 'Cos you were all yellow I drew a line; I drew a line for you Oh what a thing to do And it was all yellow. Я переплыл море, прыгал через пропасть, Чего только я ни делал, Но ты меня не полюбила.... Я провел между нами черту, я провел
» Chris Brown - Beautiful People ( Цитаты из песен )
*** Live your life live your life Let the love inside It's your life it's your life Your beauty is deep inside, inside you Don't let em' bring you down Живи своей жизнью, Впусти в себя любовь, Это твоя жизнь, Твоя красота глубоко внутри, внутри тебя, Никому не дай тебя сломить
» Celine Dion - Tell Him (feat. Barbra Streisand) ( Цитаты из песен )
*** Love is light that surely glows In the heart of those who know It's a steady flame that grows Feed the fire with all the passion you can show Tonight love will assume its place This memory time cannot erase Your faith will lead love where it has to go... Любовь тот свет что светит по-настоящему
» 12 Stones - Hey Love ( Цитаты из песен )
*** Well I'm screamin': Hey love won't you leave your touch On this heart that's broken I can't breathe when you're not here Hey love won't you lift me up On the wings that fly higher than the stars That shine above If darkness should fall upon our hearts Remember the dreams from the start И я
» Сука-любовь (Amores Perros) ( Цитаты из фильмов )
*** Love is betrayal. Love is anguish. Love is sin. Love is selfish. Love is hope. Love is pain. Love is death. What is love? Love's a bitch. Любовь - это предательство. Любовь - это тоска. Любовь - это грех. Любовь - это эгоизм. Любовь - это надежда. Любовь - это боль. Любовь - это смерть. Что