***
Darling you won
It's no fun
Martini's, girls and guns
It's murder on our love affair
It's you, that's your life
Every night, as you chase the morning light
You're not the only spy out there
It's so deadly my dear
The power of wanting you near
Милый, без шуток, ты выиграл приз.
Только прошу, за ним ты воротись.
Что будет в руках твоих ночью безлунной?
Мартини бокал, или Вальтер бесшумный?
А может сегодня ты с девушкой умной?
Бросаешь осколки любви в океан,
Ты знаешь, закончен наш странный роман.
Лишь ночь ускользнет, тебя рядом не будет.
Но знаю с опасностью милый прибудет.
***
Until the day...
Until the world falls away
Until you say there'll be no more goodbyes
I see it in your eyes
Tomorrow Never Dies
Пока день настанет,
Пока мир все живет,
Понимаю, так просто он не уйдёт.
Заглядываю ему в глаза
И понимаю, что завтра не умрёт никогда...
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Сидни Шелдон. Обратная сторона успеха ( Цитаты из книг )
*** - Сидни, ты сам говорил, что больше всего на свете хочешь стать писателем. Я мигом насторожился. - Это было вчера - А как насчет завтра? - Что? - опешил я. - Ты не знаешь что может случиться завтра. Жизнь - как роман, понимаешь? Полна тайн и неопределенности. Держит в напряжении. И ты никогда
» Обе Две - Милый ( Цитаты из песен )
*** Знаешь, что я делала, когда тебя не было? Встречалась со своим бывшим любовником. Он обещал мне показать свою новую квартиру И дать опробовать в ней подоконники. И я надела свои перчатки красные, Хотя он умолял меня о чулках. Ты знаешь, милый, Ты знаешь, милый, Знаешь, что я делала, когда тебя
» The Beatles - All My Loving ( Цитаты из песен )
*** Close your eyes and I’ll kiss you, Tomorrow I’ll miss you, Remember I’ll always be true, And then while I’m away, I’ll write home every day. __________ Закрой глаза, я хочу тебя поцеловать. Завтра мне будет тебя не хватать. Знай, я не буду тебе изменять. Вдали без тебя я стану скучать. Каждый
» Queen - Scandal ( Цитаты из песен )
*** So let them know when they stare, it's just a private affair, They'll have us hung in the air and tell me what do they care, It's only a life to be twisted and broken. Так давай объясним им, когда они будут глазеть на нас, что это личное дело. Нас выставят на всеобщее обозрение и скажут, что им
» Lara Fabian - Tomorrow Is A Lie ( Цитаты из песен )
*** Tomorrow is a lie Time only stands for here and now What you see passing by Is your only chance to fly Завтра - это обман Жизнь существует только здесь и сейчас. То, что проходит мимо — Твой единственный шанс взлететь.
» Hurts - Illuminated ( Цитаты из песен )
*** Time waits for no one So do you want to waste some time Oh-h tonight Don't be afraid of tomorrow, Just take my hand, I`ll make it feel so much better tonight Suddenly my eyes are opened Everything comes into focus.. We are all illuminated, Lights are shining on our faces ....blinding Swing
» Garbage - The World Is Not Enough ( Цитаты из песен )
*** There's no point in living If you can't feel the life Нет никакого смысла в жизни, Если ты не можешь её почувствовать. *** If we can't have it all Then nobody will Если всего этого не может быть у нас Так пусть ни у кого не будет. *** Together we can take the world apart...my love Вместе мы
» Frank Sinatra - Strangers In The Night ( Цитаты из песен )
*** Little did we know Love was just a glance away, A warm embracing dance away and... Ever since that night we've been together. Мы не знали, Что любовь была на расстоянии взгляда. Тепло танца окутало нас... С той самой ночи мы вместе навсегда. *** Lovers at first sight, in love forever. It turned
» Coldplay - Paradise ( Цитаты из песен )
*** Every tear, a waterfall. In the night, the stormy night She closed her eyes. In the night, the stormy night Away she flied. Dream of para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise. Каждая слезинка - это целый водопад. Ночью, дождливой ночью Она закрывала глаза. Ночью, дождливой
» April Sixth - Dear Angel ( Цитаты из песен )
*** Dear Angel of mine, Where do I start to express how I feel? Well, my love's gone blind. Now all that I feel is what I hear. Your words rip and tear, and Through my heart so weak and pure. Now I find myself wanting to die Милый мой ангел, Как мне выразить свои чувства? Моя любовь слепа. Все, что
» Amy Winehouse - Will You Still Love Me Tomorrow? ( Цитаты из песен )
*** Tonight with words unspoken And you say that I'm the only one, the only one, yeah But will my heart be broken When the night meets the morning star? В этот вечер, не произнося ни слова, Ты говоришь, что я – твоя единственная, Но не будет ли моё сердце разбито Когда ночь встретит утреннюю звезду?
» Adam Lambert - Never Close Our Eyes ( Цитаты из песен )
*** Forget about the sunrise Fight the sleep in your eyes I don't wanna miss a second with you Let's stay this way forever It's only getting better if we want it to Забудь про восход солнца, Борись со сном в своих глазах, Я не хочу упускать ни минуты рядом с тобой, Пусть это длится вечно. Всё