***
I'm deaf from all the silence
Is it something that I've done?
I know that there are millions
I can't be the only one who's so disconnected
It's so different in my head.
Я оглушён этой тишиной,
Может быть, я что-то сделал не так?
Я знаю, что таких миллионы,
Я не могу быть единственным, кто отдалён.
В моей голове всё по-другому.
***
Can anybody hear me?
Or am I talking to myself?
My mind is running empty
In the search for someone else
Who doesn't look right through me.
Меня кто-нибудь слышит?
Или я разговариваю сам с собой?
Разум работает вхолостую,
Пытаясь найти кого-то,
Кто не будет смотреть сквозь меня.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Дельфин (Dolphin) - Июнь ( Цитаты из песен )
*** Ты знаешь, я верил себе, пытаясь найти покой. Как будто бы обо мне заботился кто-то другой. Но все приходило к нулю и я начинал себе врать. Лишь те, кого я люблю, меня могли удержать. *** Все может быть без меня. *** Бессмысленность прожитых дней Безрадостность сделанных дел Казалось, что я
» Scorpions - Maybe I Maybe You ( Цитаты из песен )
*** You look up to the sky With all those questions in mind All you need is to hear The voice of your heart. Ты вглядываешься в небо Со всеми этими вопросами в голове. Все, что тебе нужно — это услышать Голос твоего сердца.
» Moby - After ( Цитаты из песен )
*** Oh when you had the time to give Oh when I had a life to live But my mind was slow But my mind was slow Ох, а когда у тебя было время давать, Ох, а когда у меня была возможность жить, Мой разум не понимал, Мой разум не понимал.
» Metallica - Escape ( Цитаты из песен )
*** Out of my own, out to be free One with my mind, they just can't see No need to hear things that they say Life is for my own to live my own way. Вне меня самого, вне моей свободы Один на один с мыслями, которые они не могут видеть. Не надо слушать вещи, которые они говорят. Жизнь дана мне, что
» Lykke Li - Possibility ( Цитаты из песен )
*** So tell me when you hear my heart stop, You're the only one who knows Tell me when you hear my silence There's a possibility I wouldn't know Tell me when my sigh is over You're the reason why I'm closed Tell me if you hear me falling There's a possibility It wouldn't show Так скажи мне, когда
» Leighton Meester - Words I could't say ( Цитаты из песен )
*** What do I do now that you're gone? No back up plan, no second chance And no one else to blame. All I can hear in the silence that remains Are the words I couldn't say. Что я сделала, что ты ушёл? Ни запасного плана, ни второго шанса, И некого винить. Всё, что я слышу в оставшейся тишине -
» Iyaz - Replay ( Цитаты из песен )
*** See you been all around the globe Not once did you leave my mind We talk on the phone, from night til the morn Girl you really change my life Doin things I never do I'm in the kitchin cookin things she likes Ты побывала везде на земле, Ни разу не покинув моих мыслей. Мы говорим по телефону с
» Hurts - Wonderful life ( Цитаты из песен )
*** On a bridge across the Severn on a saturday night, Susie meets the man of her dreams. He says that he got in trouble and if she doesn't mind He doesn't want the company But there's something in the air They share a look in silence and everything is understood Susie grabs her man and puts a grip
» Guano Apes - Open Your Eyes ( Цитаты из песен )
*** Have you ever been for sale? When your isms get smart Oh so selfish and mindless With that comment in your eye Do you think that you are hard? Продавался ли ты когда-нибудь, Когда твои убеждения приносили боль? О, такой эгоистичный и глупый, С этой критикой в глазах, Ты думаешь, что ты силён?
» Enrique Iglesias - Addicted ( Цитаты из песен )
*** I'm wasted away, I made a million mistakes. Am I too late? There is a storm in my head; It rains on my bed, When you are not here. I'm not afraid of dying, But I am afraid of losing you! Я потратил много сил И сделал миллион ошибок. Я опоздал? В моей голове бушует ураган, Над моей постелью идёт
» Depeche Mode - World in My Eyes ( Цитаты из песен )
*** Now let your mind do the walking And let my body do the talking Let me show you the world in my eyes Отпусти свой разум на прогулку Пусть моё тело ведёт свой рассказ Позволь мне показать тебе мир моими глазами...
» Death Angel - Stagnant ( Цитаты из песен )
*** Life is just a game they say And what if I don`t want to play no more Such a high price to pay Come inside or get away from that door Они говорят, что жизнь - всего лишь игра, И что если я больше не хочу играть, Платить такую высокую цену, Войти вовнутрь или выйти из этой двери. ***
» Трое и Снежинка ( Цитаты из фильмов )
*** Я не понимаю, как он мог оставить нас вдвоем... *** Не знаю что бы сделал на Вашем месте, потому что не знаю что делать на своем. *** - А ты выходи за меня замуж, мы с тобой девочку родим. Я ее баловать буду... - Почему именно девочку? - Будет на тебя похожа, красивая... *** Зачем ты замуж
» Плезантвиль (Pleasantville) ( Цитаты из фильмов )
*** Nothing is as simple as Black and White. Нет ничего проще черного и белого. *** Послушай меня. Я знаю, что тебе её не хватает. Ты сам говорил мне об этом. Но, может быть, тебе не хватает не только ужина и чистых рубашек? Может быть, тебе не хватает чего-то еще? Может, ты сам не можешь объяснить