***
[Original]
This was my first love
She was the first to go
And when she left me for you
I was the last to know
[Translate]
Она была моей первой любовью,
Она же ушла первой.
И когда она бросила меня ради тебя,
Я был последним, кто узнал об этом…
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Three Days Grace - On My Own ( Цитаты из песен )
*** I need to run far away Can't go back to that place Like she told me I'm just a big disgrace Мне нужно убежать так далеко, Чтоб не знать, как вернуться назад. Как она сказала мне - Я просто большой позор для нее. *** Standing on my own Remembering the one I left at home Forget about the life I
» Three Days Grace - I Hate Everything About You ( Цитаты из песен )
*** Only when I stop to think About you, I know Only when you stop to think About me, do you know Только когда я перестаю думать О тебе, я понимаю... Только когда ты перестаёшь думать Обо мне... Ты знаешь? *** I hate everything about you Why do I love you Я ненавижу в тебе абсолютно всё, Так почему
» Three Days Grace - Chalk Outline ( Цитаты из песен )
*** You keep coming back to the scene of the crime But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway. All you left behind is a chalk outline. Ты постоянно возвращаешься к сцене преступления, Но мёртвые не говорят, да и всё равно, тут нечего сказать. Ведь всё, что ты оставила, -
» Sasha Son - Love ( Цитаты из песен )
*** If you really love the love you say You'll love with a love Then surely that love would love Then surely that love will love you back Если ты в самом деле любишь ту, которой клянёшься Любить искренней любовью, То она обязательно полюбит, Эта возлюбленная обязательно полюбит тебя в ответ….
» Mika - Happy Ending ( Цитаты из песен )
*** This is the way you left me. I'm not pretending. No hope, no love, no glory, No happy ending. This is the way that we love, Like its forever. Then live the rest of our life, But not together. Когда ты ушла, мне было хуже некуда, Я не притворяюсь: Без надежды, без любви, без блаженства, Без
» Elton John - Original Sin ( Цитаты из песен )
*** Tell me why I shudder inside every time we begin this dangerous game? Oh you were always my original sin. И почему я весь дрожу в миг, когда мы в игре –- Опаснее нет, –- О, ты, извечный первородный мой грех?
» Dido - It Comes And It Goes ( Цитаты из песен )
*** Some days I want love and some days I don't Sometimes I can feel it and suddenly it's gone Some days I can tell you the truth and some days I just don't Иногда я хочу любви, а иногда - нет, Иногда возникает чувство, но внезапно исчезает, Иногда я могу рассказать тебе правду, а иногда - нет...
» Armenchik - Visions ( Цитаты из песен )
*** Visions, visions in my mind They surround me with your love When you are not around. Leave me, just try to tell me Why to spend an another day Without you in my life. Видения, видения в моей голове Они окружают меня своей любовью Когда тебя нет рядом Оставь меня, просто попробуй сказать мне
» ЛЮБОВЬ ПЕРВАЯ И ПОСЛЕДНЯЯ ( Афоризмы )
Первая любовь требует лишь немного глупости и много любопытства. Джордж Бернард Шоу Первую любовь обычно переживают несколько раз. Лешек Кумор Первой любовью называется всякая любовь, до которой были лишь увлечения. Давид Самойлов Мужчине льстит, что он первый, женщине — что мужчина считает ее