***
You can change but you'll always come back for more
It's a game and we are all just victims of love.
Ты можешь измениться, но всегда хочешь большего,
Любовь – это игра, и все мы в ней – жертвы.
***
In the beginning, I tried to warn you
You play with fire, it's gonna burn you
And here we are now, same situation
You never listen, I never listen
Я с самого начала старался предупредить тебя, что
Ты играешь с огнем, он может обжечь тебя.
А сейчас мы с тобой в похожих ситуациях:
Ты никогда не слушала меня, я никогда не слушал тебя.
***
Everybody's hurt somebody before
Everybody's been hurt by somebody before
Кто-то ранит кого-то,
Прежде чем сам будет ранен.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Sasha Son - Love ( Цитаты из песен )
*** If you really love the love you say You'll love with a love Then surely that love would love Then surely that love will love you back Если ты в самом деле любишь ту, которой клянёшься Любить искренней любовью, То она обязательно полюбит, Эта возлюбленная обязательно полюбит тебя в ответ….
» Regina Spektor - Firewood ( Цитаты из песен )
*** Rise from your cold hospital bed You're not dying Everyone knows you're going to live So you might as well start trying Вставай со своей холодной больничной постели. Ты не умираешь. Все знают, что ты хочешь жить, Так что можешь начать пытаться. *** The piano is not firewood yet But the cold
» Queen - Play the Game ( Цитаты из песен )
*** Love runs from my head down to my toes My love is pumping through my veins Driving me insane Любовь бежит во мне с головы до пят, Пульсирует в моих венах, Сводит меня с ума. *** When you're feeling down and your resistance is low Light another cigarette and let yourself go This is your life
» Queen - One Year Of Love ( Цитаты из песен )
*** And no one ever told me that love would hurt so much, Oooh yes it hurts, And pain is so close to pleasure... И никто никогда не говорил мне, что любовь может так сильно ранить, О да, она ранит, И боль так близка к наслаждению... *** Just one year of love Is better than a lifetime alone. Один
» Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what may ( Цитаты из песен )
*** And there's no mountain too high, no river too wide Sing out this song and I'll be there by your side Storm clouds may gather and stars may collide But I love you ( I love you), until the end (until the end) of time Ни одно препятствие, никакое расстояние мне не помешает: Напой эту песню, и я
» Kelly Clarkson - Because Of You ( Цитаты из песен )
*** My heart can't possibly break When it wasn't even whole to start with. Моё сердце не может разбиться, Если с самого начала оно не было целым. *** Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side so I don't get hurt Because of you I find it
» Joss Stone - LOVE ( Цитаты из песен )
*** It's all that I can give to you Love is more than just a game for two Two in love can make it Take my heart but please don't break it Love was made for me and you Это все, что я могу подарить тебе. Любовь - это больше, чем просто игра для двоих. Двое влюбленных могут сделать это. Возьми мое
» Joe Cocker - Now That The Magic Has Gone ( Цитаты из песен )
*** You know love can be tender Love can be cruel It can smile like an angel While it treats you just like a fool It captures and haunts you Until you give in And it stacks the dice against you In a game you never can win Ты знаешь, любовь может быть нежной, Любовь может быть жестокой, Может
» Jennifer Love Hewitt - Love Will Show You Everything ( Цитаты из песен )
*** I love you You love me Take this gift and don't ask why Cause if you will let me I'll take what scares you Hold it deep inside And if you ask me why I'm with you And why I'll never Leave My love will show you everything Я люблю тебя, Ты любишь меня, Прими этот дар и не спрашивай, почему, Потому
» Hurts - Unspoken ( Цитаты из песен )
*** I think we'll never change And our hearts will always separate. Forget about you I'll forget about you. The things we never say Are better often left alone. Forget about you I'll forget about this time. But it's the same old situation We made it through this far. Oh. We watched the rockets kiss
» Hurt - Rapture ( Цитаты из песен )
*** In the life of the wrong, love lingers on, love lingered on to frustration And if our love is so wrong, what should we do alone? В жизни ошибок любовь все тянется, Любовь тянется и приводит к разочарованию. И если наша любовь так ошибочна, что же мы должны делать в одиночестве?
» Eminem - Love the Way You Lie (feat. Rihanna) ( Цитаты из песен )
*** You ever love somebody so much You can barely breathe when you're with them? Ты любил когда-нибудь кого-то так, что Едва можешь дышать, когда вы рядом? *** Just gonna stand there and watch me burn? That's alright, because I like the way it hurts, Just gonna stand there and hear me cry? That's
» Avenged Sevenfold - Victim ( Цитаты из песен )
*** I'd rather trade it all, while somehow saving you Я бы отдал всё, чтобы спасти тебя любыми способами. *** Nothing lasts forever, for all good things it's true Ничто не длится вечно, для всего хорошего это правило верно. *** We're all just victims of a crime. Все мы – жертвы преступления. ***
» 30 Seconds To Mars - Hurricane ( Цитаты из песен )
*** The promises we made were not enough (Never play the game again) The prayers that we have prayed were like a drug (Never gonna hit the air) The secrets that we sold were never known (Never sing a song for you) The love we had, the love we had, we had to let it go. (Never giving in again, Never