***
- Герберт, - сказал я, положив руку ему на колено, - я люблю... я обожаю Эстеллу.
<...>
- Это-то я давно знаю.
- Откуда ты узнал?
- Откуда? Да от тебя, Гендель.
- Я ничего тебе не говорил.
- Не говорил! Ты мне не говоришь, когда ходишь к парикмахеру, но я то замечаю, что ты подстригся.
***
Еще вставая, я видел, что по оконному стеклу бегут струйки, словно бесприютный бесенок проплакал там всю ночь, уткнувшись в окошко вместо носового платка.
***
Кому же не приятно доставлять другим удовольствие?
***
Миссис Джо была очень чистоплотной хозяйкой, но обладала редкостным умением обращать чистоту в нечто более неуютное и неприятное, чем любая грязь. Чистоплотность, говорят, сродни благочестию, и есть люди, достигающие того же своей набожностью.
***
Злобы в людях не так уж много. Вот если на этом можно что-нибудь выгадать, тогда пойдут на что угодно.
***
- Люби ее, люби ее, люби! Если она к тебе благоволит - люби ее. Если мучит тебя - все равно люби. Если разорвет твое сердце в клочки - а чем старше человек, тем это больнее, - люби ее, люби ее, люби!
***
Послушать, как твердо она намерена поскорее выйти замуж, можно подумать, что вся ее короткая жизнь прошла в созерцании семейного счастья.
***
... у меня (как, вероятно, почти у всех) бывало ощущение, словно плотный занавес скрыл все, что есть в жизни интересного и прекрасного, оставив мне только тупую, нудную боль.
***
С тех пор как я себя помню, я в душе вел нескончаемый спор с несправедливостью.
***
Никогда и ни при каких обстоятельствах я не бросал ученья. В этом не было большой заслуги, - просто у меня хватало ума понимать, как мало я знаю.
Я не знал с ней ни минуты счастья, но сам только о том и думал, каким бы счастьем было не расставаться с ней до гроба.
***
Лицо у него было некрасивое, но на редкость открытое и приветливое, что лучше всякой красоты.
***
... я - трепещущий, влюбленный даже в оборки ее платья; она - спокойная, как богиня, и отнюдь не влюбленная в фалды моего сюртука.
***
- Но содержать кабак джентльмен не может, ведь правда? - спросил я.
- Ни под каким видом, - ответил Герберт. - Зато кабак вполне может содержать джентльмена.
***
Не отступай перед трудностями. Смотри им прямо в лицо. Смотри, пока не одолеешь их.
***
Если человек не джентльмен по своим душевным качествам, то это сказывается и во внешности, и в манерах.
***
Кто вопросов не задает, тот лжи не слышит.
***
Мы не можем предъявлять особые права на человека только за то, что думаем о нём.
***
- Мы должны любить ближнего.
- Кто же ближе человеку, как не он сам?
***
Если ты не можешь стать необыкновенным прямой дорогой, так не добраться до этого и кривым путем.
Я из трусости не сделал того, что заведомо надлежало сделать, так же как раньше из трусости сделал то, чего делать заведомо не надлежало.
***
— Я бы не сказала, моя милая, <...> что, думая о ком-нибудь, мы тем самым получаем право чего-то ожидать от этого человека.
***
Она не помнила, ей было все равно, и от этого я снова заплакал, но только в душе, - а это самые горькие слезы.
***
Настоящая любовь - это слепая преданность, безответная покорность, самоунижение, это когда веришь, не задавая вопросов, наперекор себе и всему свету, когда всю душу отдаешь мучителю...
***
- О, - возразила Эстелла, - у меня, разумеется, есть сердце в том смысле, что его можно пронзить ножом или прострелить. И конечно, если бы оно перестало биться, я бы умерла. Но вы понимаете, что я хочу сказать. У меня нет никакой мягкости - никаких чувств... сентиментов... глупостей.
***
То был памятный для меня день, потому что он произвел во мне большую перемену. Но так случается с каждым. Представьте себе, что из вашей жизни вычеркнули один особенно важный день, и подумайте, как по-иному повернулось бы ее течение. Вы, кто читаете эти строки, отложите на минуту книгу и подумайте о той длинной цепи из железа или золота, из терниев или цветов, которая не обвила бы вас, если бы первое звено ее не было выковано в какой-то один, навсегда памятный для вас день.
***
- Никогда не верьте тому, что кажется; верьте только доказательствам. Нет лучше правила в жизни.
***
Ложь она и есть ложь. Откуда бы она ни шла, всё равно худо, потому что идёт она отца лжи и к нему обратно и приводит.
***
Такова, вероятно, судьба всех отшельников - их воспоминания мало похожи на их прошлую жизнь.
***
В ответ на моё вежливое утреннее приветствие он вопросил: 'Сколько будет семью девять?' А что я мог ему сказать, застигнутый врасплох, в чужом доме, и притом натощак?
Нет на свете обмана хуже, чем самообман.
***
Дети, кто бы их ни воспитывал, ничего не ощущают так болезненно, как несправедливость. Пусть несправедливость, которую испытал на себе ребенок, даже очень мала, но ведь и сам ребенок мал, и мир его мал, и для него игрушечная лошадка-качалка все равно что для нас рослый ирландский скакун.
***
Возле горящей свечи всегда увиваются мошки и букашки, но разве в этом виновата свеча?
Другой вариант:
— Около горящей свечи кружат и бабочки, и всякие противные букашки, — сказала Эстелла, бросив взгляд в его сторону. — Может ли свеча этому помешать?
***
Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Небеса знают - мы напрасно стыдимся своих слёз, - они как дождь смывают душную пыль, иссушающую наши сердца.
***
Так всю жизнь мы совершаем самые трусливые и недостойные поступки с оглядкой на тех, кого ни в грош не ставим.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Наталия Кочелаева. Зона Индиго ( Цитаты из книг )
*** Ты просто люби его. Просто люби, понимаешь? Не жди от него никаких свершений, не надейся, что он оправдает твои чаяния! Люби его, и он будет любить тебя. Это так просто, но почему-то мало у кого получается.
» Генри Лайон Олди. Гроза в Безначалье ( Цитаты из книг )
*** Судьба смеется нам в лицо? Не взять ли её за глотку? *** На душе скребли кошки — и печаль, ранее светлая, превращалась в глухую тоску, становясь с каждой минутой все темнее, словно там, внутри, садилось солнце. *** Превозносить, вместо того чтобы пытаться понять, — значит обидеть. *** Догадки
» Руставели, Манифест, Санчес - Человек ( Цитаты из песен )
*** Цени дружбу, ведь все, что мужчине нужно Когда поют за спиной, друг, а не лужа Надежды не теряй на лучшие времена, Ведь потеряв ее, потеряешь и себя И помни любовь, дари любовь, иди к любви Следуй за душой и люби от души И пусть опять перед тобой захлопнута дверь, Наперекор всему надейся, люби
» Павел Кашин - Слепая любовь ( Цитаты из песен )
*** 'Не люби меня так тяжело и безвольно, Что сердце сгорает и старится, Я не верю в любовь, от которой нам больно, И боль эта счастьем считается. Не люби меня так горячо, чтоб венозная Кровь закипала и пенилась, Я слыхала, слепая любовь на износ Иногда превращается в ненависть'.
» Алла Пугачева - Сильная женщина ( Цитаты из песен )
*** Если и жаль мне, то только тебя. Ведь я для тебя умерла... *** Я прогоню нелепую боль - в жизни моей ты сыграл свою роль. Кто-то другой скажет 'люблю', может быть даже поверю ему. *** Люби его, детка, как я не смогла. Люби его крепко, он хочет тепла.
» Триумф ( Цитаты из фильмов )
*** Я могу много говорить, но не сказать ничего. Я могу улыбаться, кивать, а в душе ненавидеть. Я позволяю своим друзьям думать, что они мои друзья. Я научился ждать. Я научился мстить. Но тут уже одно из двух: или ты хороший парень, или ты хороший дилер. А я хороший дилер. я Рыжий. *** - Ты
» Табор уходит в небо ( Цитаты из фильмов )
*** Чему быть - того не миновать. Ибо нет такого коня, на котором от самого себя ускакать можно. *** Не люби деньги, обманут. Не люби женщин, обманут. Из всех вин самое пьянящее - это воля. *** - Кто больше знает, дурак или мудрец? - Дурак. Мудрец во всем сомневается. *** — Хорошо. — Что — хорошо?
» Перлы моего отца (Shit My Dad Says) ( Цитаты из сериалов )
*** - Не могли бы вы сказать, что изображено сверху? - Две белки прелюбодействуют. Что за дурацкий вопрос… это гигантское Е. - А строкой ниже? - Зачем мне угадывать эти буковки? Я за рулем уже 60 лет и я никогда не врезался в гигантское Е. - Похоже, вы никогда не ездили по улице сезам. *** - Я
» Alex Nebo - Не бей ( Цитаты из песен )
Не надо, мама, не бей- Без этого больно. Ты думаешь — стану умней, Я думаю, что не при чем,- Ты просто чем-то недовольна. Люби меня, мама, люби, Плохим и хорошим, Я не подведу тебя, мама, И никогда не брошу.
